Lyrics and translation Ohashi Trio - Things Have Changed

Things Have Changed

Things have changed and my pillow is down on the floor
But I′m still sleeping alone with the sun
Don't wanna face my past because the reason is too clear
Tomorrow′s so far...

Told me you've sent me a lot of signs to let me know
How you want me but I didn't get it...
I didn′t even touch your body and soul
But now it′s too late...

In dreams
Love is simple like a steam
And I can row it to the shore of love
Even birds might tell me what's in your mind
But it′s only in my dreams

Tryin' to find a way to reach to your heart
But everytime I got lost...
It′s only you who I couldn't understand my love...
What′s blinding me...

My homies told me that I have to do something
I've started it so long ago
The point is ...just only one thing
I don't know what to do

In dreams
Love is simple like a steam
And I can row it to the shore of love
Even birds might tell me what′s in your mind
But it′s only in my dreams

All I've found at the end was only sadness
Only pains left beside me
I just wanted to give you
The only pure
I′ve got from heaven
Love is a shootin' sta

Les choses ont changé

Les choses ont changé et mon oreiller est par terre
Mais je dors toujours seul avec le soleil
Je ne veux pas affronter mon passé parce que la raison est trop claire
Demain est si loin...

Tu m'as dit que tu m'avais envoyé beaucoup de signes pour me faire savoir
Comment tu me voulais, mais je ne l'ai pas compris...
Je n'ai même pas touché ton corps et ton âme
Mais maintenant, il est trop tard...

Dans les rêves
L'amour est simple comme une vapeur
Et je peux l'amener jusqu'au rivage de l'amour
Même les oiseaux pourraient me dire ce qu'il y a dans ton esprit
Mais c'est seulement dans mes rêves

J'essaie de trouver un moyen d'atteindre ton cœur
Mais à chaque fois, je me suis perdu...
C'est toi seul que je n'ai pas pu comprendre mon amour...
Ce qui m'aveugle...

Mes amis m'ont dit que je devais faire quelque chose
J'ai commencé il y a si longtemps
Le point c'est... juste une seule chose
Je ne sais pas quoi faire

Dans les rêves
L'amour est simple comme une vapeur
Et je peux l'amener jusqu'au rivage de l'amour
Même les oiseaux pourraient me dire ce qu'il y a dans ton esprit
Mais c'est seulement dans mes rêves

Tout ce que j'ai trouvé à la fin n'était que de la tristesse
Seules les douleurs sont restées à côté de moi
Je voulais juste te donner
Le seul pur
Que j'ai reçu du ciel
L'amour est un tir de sta