それで良いんじゃない - Ohashi Trio translation in German

それで良いんじゃない

それで良いんじゃない
焦っていい事ないし
こんなに青い空だし
まぁ のんびり行こうよ とぅとぅる

昨日の夕立ちで
不安な気持ち流して
朝が来れば全部
元どおりになってる不思議

いつも何か足りなくって
求めてばかりで
買い漁ることで
何も満たされなくて

まぁ 気楽に行こうぜ
愛や恋じゃなくったって
心地の良い時の流れに
ああ 君と居たいだけさ

とぅるる とぅとぅる
とぅるる とぅとぅる
とぅるる とぅとぅる

そんなに気にしないで
良くある事なんだし
泣いたって仕方ないから
ほら 笑って行こうぜ あはは

違うのは当たり前
答えなんて出さないで
価値観ってそんなに
合わないとやっぱりダメですか？ Oh-oh-oh

何となくってやつじゃ
通じない世の中
厳しいご意見
ちょっと疲れちゃったり

まぁ 気楽に行こうぜ
焦っていい事ないし
それよりも ねぇ 笑い転げて
愉快に行こう

まぁ 気楽に行こうぜ
焦っていい事ないし
新しい風に吹かれ
ながらのんびりと行こうぜ

行こうぜ
行こうぜ
行こうぜ

Ist doch in Ordnung so

Ist doch in Ordnung so
Eile bringt nichts Gutes
Der Himmel ist so blau
Lass uns entspannt gehen, dududu

Der Regenschauer gestern Abend
Hat meine Sorgen weggespült
Wenn der Morgen kommt, ist alles
Wieder wie vorher, wie wundersam

Immer fehlt etwas
Ich verlange immer nur
Kaufe alles Mögliche
Aber nichts davon erfüllt mich

Komm, lass uns locker bleiben
Es muss nicht Liebe oder Verliebtheit sein
Im angenehmen Fluss der Zeit
Möchte ich einfach bei dir sein, mein Schatz

Dududu dududu
Dududu dududu
Dududu dududu

Mach dir nicht so viele Gedanken
Das passiert jedem mal
Weinen hilft auch nicht weiter
Komm, lass uns lachen, hahaha

Es ist normal, dass wir unterschiedlich sind
Wir müssen keine Antworten finden
Müssen Wertvorstellungen wirklich
Übereinstimmen? Oh-oh-oh

Mit "einfach so irgendwie"
Kommt man in dieser Welt nicht weit
Strenge Meinungen
Machen mich manchmal müde

Komm, lass uns locker bleiben
Eile bringt nichts Gutes
Komm, lass uns lieber zusammen lachen
Lass uns fröhlich sein

Komm, lass uns locker bleiben
Eile bringt nichts Gutes
Vom neuen Wind getragen
Lass uns entspannt gehen, meine Liebe

Los geht's
Los geht's
Los geht's