Lyrics and translation Ohashi Trio - タイムマシーン
扉の向こうには
За
дверью
...
いつかの僕が見える
Однажды
ты
увидишь
меня.
何度も躓き
Спотыкаюсь
снова
и
снова.
痛む傷もあったけど
Были
болезненные
раны.
タイムマシーンに乗ってやり直せたら
Если
ты
сможешь
сесть
на
машину
времени
и
начать
все
сначала.
望んだ未来になるの
Это
будущее,
которого
мы
хотели.
僕が僕である為に
Потому
что
я-это
я.
何を探してきたんだろう
Что
ты
искала?
今見えてるものを見て
Посмотри,
что
ты
видишь
сейчас.
今日聞こえる音を聴く
Слушайте
звуки,
которые
вы
слышите
сегодня.
昨日はもう彷徨わずに
Вчера
я
больше
не
блуждал.
どうして時間は
Почему
пришло
время?
止めどなく続いてゆく
Это
будет
продолжаться.
生きれる時間は
Время
жить
...
みんな決まっているのにな
Мы
все
полны
решимости.
本当はこの瞬間の事を
Правда
об
этом
моменте.
永遠と呼ぶのかな
Это
называется
навсегда.
君が君でいる事は
Что
ты
делаешь?
今吹く風を感じる事
Чувствую,
как
дует
ветер
прямо
сейчас.
大声で笑ったりして
Громко
смеясь.
思いのまま生きてみる
Я
стараюсь
жить,
как
захочу.
今日という未来をさあ
Будущее
сегодняшнего
дня.
Time
goes
by
through
this
life
Время
идет.
Through
this
life
Через
эту
жизнь
...
Time
goes
by
through
this
life
Время
идет.
Through
this
life
Через
эту
жизнь
...
I
will
fly
Я
буду
летать.
僕が僕である為に
Потому
что
я-это
я.
何を探してきたんだろう
Что
ты
искала?
今見えてるものを見て
Посмотри,
что
ты
видишь
сейчас.
今日聞こえる音を聴く
Слушайте
звуки,
которые
вы
слышите
сегодня.
昨日はもう彷徨わずに
Вчера
я
больше
не
блуждал.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.