Lyrics and translation Ohashi Trio - 贈る言葉

暮れなずむ町の
光と影の中
去りゆくあなたへ
贈る言葉

悲しみこらえて
微笑むよりも
涙かれるまで
泣くほうがいい

人は悲しみが
多いほど
人には優しく
できるのだから

さよならだけでは
さびしすぎるから
愛するあなたへ
贈る言葉

夕暮れの風に
途切れたけれど
終わりまで聞いて
贈る言葉

信じられぬと
嘆くよりも
人を信じて
傷つくほうがいい

求めないで
優しさなんか
臆病者の
言いわけだから

はじめて愛した
あなたのために
飾りもつけずに
贈る言葉

これから始まる
暮らしの中で
誰かがあなたを
愛するでしょう

だけど私ほど
あなたのことを
深く愛した
ヤツはいない

遠ざかる影が
人混みに消えた
もう届かない
贈る言葉

もう届かない
贈る言葉

о городе, погруженном во тьму.
В свете и тени
За то, что ты уходишь.
Слова, чтобы дать

прости, прости, прости, прости.
чем улыбаться
до слез.
лучше поплачь.

люди грустят.
больше.
Будьте добры к людям.
потому что я могу это сделать.

просто попрощайся.
она слишком ржавая.
Дорогая Ты
Слова, чтобы дать

В ветре сумерек
она сломана.
слушай меня до конца.
Слова, чтобы дать

я не могу в это поверить.
Чем стенать
Верьте в людей.
тебе лучше пострадать.

не спрашивай.
доброта.
трусов.
вот что я хочу сказать.

я люблю тебя в первый раз.
Для тебя
без всяких украшений.
Слова, чтобы дать

начнем с этого.
в нашей жизни
кто-то убьет тебя.
я буду любить тебя.

но не так сильно, как я.
о вас.
я так сильно тебя любила.
его здесь нет.

далекая тень.
он исчез в толпе.
я больше не могу дотянуться до него.
Слова, чтобы дать

я больше не могу дотянуться до него.
Слова, чтобы дать