Ohav - איפה הלכת - translation of the lyrics into Russian

איפה הלכת - Ohavtranslation in Russian




איפה הלכת
Где ты была?
מה המהות
В чем смысл?
אחרי שמונה שנות שירות
После восьми лет службы
עדיין קשה לשלם שכירות
Все еще сложно платить за аренду
מתרגל למציאות
Привыкаю к реальности
הכל לחוץ
Все напряженно
כל אחד לחוד
Каждый сам по себе
אולי אמצא כבר עבודה אמיתית
Может, я уже найду настоящую работу
אבל אין לי שוק
Но у меня нет желания
כל שנה בועה או מיתון
Каждый год пузырь или спад
עולם הפוך
Мир перевернулся
חברים אומרים שהוא שטוח מה הם עישנו
Друзья говорят, что он плоский, что они курили?
בלי הבת זוג
Без тебя, любимая
הייתי אבוד
Я был потерян
4 שנים רצוף
4 года подряд
היא לצידי
Ты рядом со мной
אולי השיר הזה 'תציע לה' נכתב בשבילי
Может, эта песня "Сделай ей предложение" была написана для меня
אני איטי, ולא החלטי
Я медлительный и нерешительный
הולך במעגלים, סביב עצמי
Хожу по кругу, вокруг себя
במקום להיות אמיתי
Вместо того, чтобы быть настоящим
לאן הלכתי
Куда я ушел?
ואיפה השביל שיחזיר אותי
И где та тропа, которая вернет меня?
איפה הלכת
Где ты была?
איפה הלכת
Где ты была?
תחזור הביתה
Возвращайся домой
התרחקת ממך
Ты отдалилась от себя
איפה הלכת
Где ты была?
איפה הלכת
Где ты была?
תחזור הביתה
Возвращайся домой
התרחקת ממך
Ты отдалилась от себя
שקט מקיר לקיר
Тишина от стены до стены
מחפש אמת שתעיר
Ищу истину, которая разбудит
אומר הכל טוב אחי
Говорю, что все хорошо, брат
אבל בחדר לבדי
Но в комнате один
מרגיש שאין לי אוויר
Чувствую, что мне не хватает воздуха
עד שתבוא לי התגלות רוחנית
Пока не придет ко мне духовное прозрение
רציתי תכנית
Я хотел план
לעשות סדר במילים שעולות מתוכי
Чтобы упорядочить слова, которые поднимаются изнутри меня
כותב, ולא יודע בשביל מי
Пишу и не знаю для кого
השירים נערמים
Песни накапливаются
ופתאום עברו כבר עשר שנים
И вдруг уже прошло десять лет
עם כל הציפיות, לכתוב אלבום של פעם בדור
Со всеми ожиданиями написать альбом поколения
עזוב, תשיר משהו קליט תביא להיט
Забей, спой что-нибудь броское, сделай хит
לא, נאמן לאמת שלי
Нет, я верен своей правде
אנשים רעילים מרעילים אותי אבל אני לא מרעיל אחרים
Токсичные люди отравляют меня, но я не отравляю других
אני רק מרים את עצמי
Я только поднимаю себя
תכף חולף על העיר
Скоро пролечу над городом
למטה אלפי פנסים
Внизу тысячи огней
לא מחכה לניסים
Не жду чудес
מחזיר את עצמי לעצמי
Возвращаю себя себе
איפה הלכת
Где ты была?
איפה הלכת
Где ты была?
תחזור הביתה
Возвращайся домой
התרחקת ממך
Ты отдалилась от себя
איפה הלכת
Где ты была?
איפה הלכת
Где ты была?
תחזור הביתה
Возвращайся домой
התרחקת ממך
Ты отдалилась от себя
חולף את העיר
Пролетаю над городом
ניסים קורים
Чудеса случаются
זה אפשרי
Это возможно
מחזיר אותי
Возвращаюсь к себе
חולף את העיר
Пролетаю над городом
ניסים קורים
Чудеса случаются
זה אפשרי
Это возможно
מחזיר אותי
Возвращаюсь к себе






Attention! Feel free to leave feedback.