רובוטים - Ohav translation in German

רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? או שזה בראש שלי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

ספרי מה את רואה כשהאורות כבים
האם את מקשיבה כשהקולות עונים לי
והימים עוברים
עדיף להתמודד איתם בכל מחיר

פתאום משום מקום הזיכרונות מנגנים בי
אלף כינורות אבל זה לא מזיז לי
כמו לחטוף צלחת על הראש
או פריזבי
למדתי לקחת את הכל באיזי

כי העולם יותר גדול מזה
כלום לא עוזר אני הוזה
אולי הזמן שלי עובר בקצב אחר
או שאולי מזמן עבר

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? או שזה בראש שלי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
מספר מה לא לי
רק אני אול אין
תצפה לוורסט כי
אי אפשר לעבור אותי
תאקלים של ראגבי
אין פה קודים
דרינקים מהלובי
נהייתי מלנכולי
כולם אצלי ולונלי
אוי ואבוי לי
לבד לי פה ב-low שלי
לבד לי פה בדור שלי
רציתי שיראו אותי הגדלתי את הפונטים
היינו אידיוטים
חשבתי יעבוד כי
את כולם מעניינת האריזה ולא האופי
אם מישהו באמת קורא את המילים תכתוב לי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? או שזה בראש שלי
לא רוצה לגדול בעולם מלא רובוטים

כל אחד רוצה איזה משהו לשנות בי
כי אני דפוק או שכולם פה אידיוטים
מישהו שומע? מישהו מקשיב לי?
אף אחד לא מבין שאנחנו הרובוטים

Roboter

Jeder will etwas an mir ändern
Weil ich kaputt bin oder alle hier Idioten sind
Hört jemand zu? Oder ist das in meinem Kopf
Ich will nicht in einer Welt voller Roboter aufwachsen

Erzähl mir, was du siehst, wenn die Lichter ausgehen
Hörst du zu, wenn die Stimmen mir antworten
Und die Tage vergehen
Es ist besser, sich ihnen um jeden Preis zu stellen

Plötzlich aus dem Nichts spielen die Erinnerungen in mir
Tausend Geigen, aber das berührt mich nicht
Wie ein Teller auf den Kopf
Oder ein Frisbee
Ich habe gelernt, alles locker zu nehmen

Weil die Welt größer ist als das
Nichts hilft, ich halluziniere
Vielleicht vergeht meine Zeit in einem anderen Tempo
Oder vielleicht ist sie längst vergangen

Jeder will etwas an mir ändern
Weil ich kaputt bin oder alle hier Idioten sind
Hört jemand zu? Oder ist das in meinem Kopf
Ich will nicht in einer Welt voller Roboter aufwachsen

Jeder will etwas an mir ändern
Sagt, was mit mir nicht stimmt
Nur ich bin All-In
Erwarte das Schlimmste, denn
Man kann mich nicht überwinden
Rugby-Tackles
Hier gibt es keine Codes
Drinks aus der Lobby
Ich bin melancholisch geworden
Alle sind bei mir und einsam
Ach du liebe Zeit
Allein hier in meinem Tief
Allein hier in meiner Generation
Ich wollte, dass man mich sieht, ich habe die Schrift vergrößert
Wir waren Idioten
Ich dachte, es würde funktionieren, weil
Alle sich für die Verpackung interessieren und nicht für den Charakter
Wenn jemand wirklich die Worte liest, schreib mir
Ich will nicht in einer Welt voller Roboter aufwachsen

Jeder will etwas an mir ändern
Weil ich kaputt bin oder alle hier Idioten sind
Hört jemand zu? Oder ist das in meinem Kopf
Ich will nicht in einer Welt voller Roboter aufwachsen

Jeder will etwas an mir ändern
Weil ich kaputt bin oder alle hier Idioten sind
Hört jemand zu? Hört mir jemand zu?
Niemand versteht, dass wir die Roboter sind