Lyrics and translation Ohemaa Mercy - Firi Mu
Thank
you
Jesus
Merci
Jésus
Owuo
mpa
bi
a
woda
so
Tu
es
sortie
de
ce
piège
Atetee
amena
bi
a
wohyɛ
mu
no
De
ces
chaînes
dont
tu
étais
enserrée
Nea
wayɛ
ayɛayɛ
a
ɛnyɛ
yie
no
Ce
que
tu
as
enduré,
c’était
injuste
Menua
wofiri
mu
ooo
Je
t’ai
vu
sortir
de
là
ooo
Ohia
ataade
bi
a
ɛhyɛ
wo
Des
vêtements
de
misère
qui
te
couvraient
Obɔnyini
ataade
bi
a
ɛhyɛ
wo
akyɛ
Tu
te
débarrasses
de
ces
vêtements
de
pauvreté
Menua
wofiri
mu
oo
Je
t’ai
vu
sortir
de
là
oo
Menua
wofiri
mu
oo
Je
t’ai
vu
sortir
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Ɔbɔnyini
ataade
bi
a
ɛhyɛ
wo
Tu
te
débarrasses
de
ces
vêtements
de
pauvreté
Awerɛhoɔ
ataade
bi
a
ɛhyɛ
wo
Tu
te
débarrasses
de
ces
vêtements
de
tristesse
Ɛka
ataade
bi
a
ɛhyɛ
wo
Tu
te
débarrasses
de
ces
vêtements
de
douleur
Menua
menhunu
nsa
kɛseɛ
bi
atene
J’ai
vu
une
grande
main
s’étendre
Animguaseɛ
ataade
bi
a
ɛhyɛ
wo
Tu
te
débarrasses
de
ces
vêtements
de
victoire
Ohia
amanneɛ
bi
a
woda
mu
no
Tu
as
vaincu
ces
messages
de
pauvreté
Ɛka
amena
bi
w'atom
a
wontumi
nnyɛ
hwee
Tous
ces
liens
sur
ton
cœur,
tu
les
as
brisés
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Menua
wofiri
mu
o
Je
t’ai
vu
sortir
de
là
o
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Nya
gyidie
sɛ
w'aduru
hɔ
Aie
confiance
que
tu
es
guérie
Gye
tum
sɛ
w'afiri
mu
Crois
fermement
que
tu
es
sortie
de
là
Nya
gyidie
sɛ
w'aduru
hɔ
Aie
confiance
que
tu
es
guérie
Gye
tum
sɛ
w'afiri
mu
Crois
fermement
que
tu
es
sortie
de
là
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Ahoma
bi
a
akyerekyere
wo
akyɛ
Tu
te
débarrasses
de
ces
fardeaux
qui
t’ont
tant
traînée
Wɔ
Yesu
din
mu
ne
nyinaa
sane
afiri
ho
Au
nom
de
Jésus,
tu
recommences
à
vivre
Ataade
bɔne
bi
akyerekyere
wo
akyɛ
oo
Tu
te
débarrasses
de
ces
vêtements
de
péché
qui
t’ont
tant
traînée
oo
Wɔ
Yesu
din
mu
ne
nyinaa
firi
wo
ho
Au
nom
de
Jésus,
tu
te
libères
de
tout
cela
Ɛtete,
esane
Libère-toi,
reviens
Wɔ
Yesu
din
mu
seisia
seisia
seisia
Au
nom
de
Jésus,
maintenant,
maintenant,
maintenant
Wofiri
mu
Tu
es
sortie
de
là
Wɔ
Yesu
din
mu
wofiri
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Sɛ
wobɛgye
Jesus
adi
nkoaa
deɛ
Si
tu
crois
vraiment
en
Jésus
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Adeɛ
bi
ahyɛ
wo
so
akyɛ
a
Si
tu
as
été
oppressée
par
quelque
chose
Ama
woyi
wo
ho
ɛnyɛ
yie
Et
cela
ne
t’a
pas
permis
de
t’épanouir
Ɛdan
bi
a
yɛde
wo
ahyɛ
mu
a
wontumi
mpue
mfiri
mu
no
Si
tu
as
été
enfermée
dans
un
piège
dont
tu
ne
pouvais
pas
sortir
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
You
are
coming
out
Tu
es
en
train
de
sortir
You
are
coming
out
Tu
es
en
train
de
sortir
In
the
name
of
Jesus
right
now
Au
nom
de
Jésus,
tout
de
suite
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Pue
firi
mu
seisia
Sors
de
là
maintenant
Wofiri
mu
Tu
es
sortie
de
là
Wɔ
Yesu
din
mu
wofiri
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Adeɛ
bi
ahyɛ
wo
so
akyɛ
Tu
te
débarrasses
de
ces
fardeaux
qui
t’ont
tant
traînée
Wɔ
Yesu
din
mu
wofiri
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Sɛ
wobɛnya
gyidie
te
sɛ
sinapi
aba
Si
tu
as
la
foi,
même
la
plus
petite
Yesu
din
mu
seisia
Au
nom
de
Jésus,
maintenant
Ɔgye
wo
oo
Il
te
prend
oo
Wonyane
afiri
owuo
mpa
so
Il
te
tire
hors
de
ce
piège
mortel
Wɔ
Yesu
din
mu
wofiri
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Menua
wofiri
mu
Je
t’ai
vu
sortir
de
là
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
oo
Tu
es
sortie
de
là
oo
Wofiri
mu
wɔ
Yesu
din
mu
Tu
es
sortie
de
là
au
nom
de
Jésus
Nya
gyidie
sɛ
waduru
hɔ
Aie
confiance
que
tu
es
guérie
Gye
tum
sɛ
w'afiri
mu
Crois
fermement
que
tu
es
sortie
de
là
Nya
gyidie
sɛ
w'aduru
hɔ
Aie
confiance
que
tu
es
guérie
Gye
tum
sɛ
w'afiri
mu
Crois
fermement
que
tu
es
sortie
de
là
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Wɔ
Yesu
din
mu
Au
nom
de
Jésus
Rate the translation
1
Firi Mu
2 Nhyira
3 You Are Good
4 Freedom
5 Biribi Besi
6 Unbreakable
7 Menka Mano Nto Mu
8 You Fight for Me
9 Nyame D
10 Menka Mano Nto Mu, Pt. 2
11 You Fight for Me, Pt. 2
12 Abro So
2 Nhyira
3 You Are Good
4 Freedom
5 Biribi Besi
6 Unbreakable
7 Menka Mano Nto Mu
8 You Fight for Me
9 Nyame D
10 Menka Mano Nto Mu, Pt. 2
11 You Fight for Me, Pt. 2
12 Abro So
Attention! Feel free to leave feedback.