Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            I Want to Be Free
Je veux être libre
                         
                        
                            
                                        One 
                                        day 
                                        child, 
                                            I 
                                        won′t 
                                        have 
                                        to 
                                        listen 
                                        to 
                                        your 
                                        lies 
                            
                                        Un 
                                        jour 
                                        ma 
                                        douce, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        croirai 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        that 
                                        day, 
                                        I'll 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        make 
                                        up 
                                        my 
                                        own 
                                        mind 
                            
                                        Ce 
                                        jour-là, 
                                        je 
                                        saurai 
                                        prendre 
                                        mes 
                                        propres 
                                        décisions 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know, 
                                            I 
                                        think 
                                            I 
                                        done 
                                        finally 
                                        realized 
                            
                                        Tu 
                                        sais, 
                                        je 
                                        crois 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        enfin 
                                        compris 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        now 
                                            I 
                                        think 
                                            I 
                                        can 
                                        put 
                                        you 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        life 
                            
                                        Et 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        pense 
                                        pouvoir 
                                        t'éloigner 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        speak 
                                        my 
                                        mind, 
                                        all 
                                        the 
                                        time) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        dire 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pense, 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        I′m 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        speak 
                                        my 
                                        mind, 
                                        all 
                                        the 
                                        time) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        dire 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pense, 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                        
                            
                                        I′m 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        speak 
                                        my 
                                        mind, 
                                        all 
                                        the 
                                        time) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        dire 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pense, 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        run 
                                        away) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        m'enfuir) 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        be 
                                        free! 
                                        (I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free 
                                        to 
                                        speak 
                                        my 
                                        mind, 
                                        all 
                                        the 
                                        time) 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        être 
                                        libre 
!                                        (Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
                                        pour 
                                        dire 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pense, 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        free! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        être 
                                        libre 
!                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Leroy Bonner, Clarence Satchell, Ralph Middlebrooks, Marshall Jones, Marvin Pierce, Jim Williams, William Beck
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Gold
                                    
                                         date of release
 13-10-1976
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.