Lyrics and translation Ohio Players - Time Slips Away

Time Slips Away

Oh my time slips away,(ohhh)/my oh my time slips away/Away from you and me (umm, hmm)/ my oh my oh my oh my tears are down/girl your love for me goes on and on/Like the time that seems to fly/ Girl my love for you will never die/ Oh my, time slips away/Away from you and me (umm, hmm)/ My oh my oh my oh my oh my(oh my oh my)/ Time, time, time, just seems to fly/ Time, time, time, (time it slips away) It slips away, time, even while you are sleeping/ It slips away, time is sure creeping time it slips away/ Oh my oh my oh my oh my oh my oh my/ Oh my time slips away (ohh)/My oh my oh my oh my oh my/My love for you will never die/ my oh my oh my oh my oh my/Time slips away, slips away/ Hey now I need time and listen slipping away/Now baby you and I got loving that's here to stay/Now baby time, time, time, is slipping, slipping away/Now baby I've got love and uh you got loving/ We got time together baby time, time/ Slips away time, time, time, time, time/ Slips away, it slips away

Le temps s'envole

Oh mon amour, le temps s'envole (ohhh)/ mon oh mon amour, le temps s'envole/Loin de toi et de moi (umm, hmm)/ mon oh mon oh mon oh mon, les larmes coulent/chérie, ton amour pour moi continue/comme le temps qui semble s'envoler/chérie, mon amour pour toi ne mourra jamais/Oh mon amour, le temps s'envole/Loin de toi et de moi (umm, hmm)/ Mon oh mon oh mon oh mon oh mon (oh mon oh mon)/Le temps, le temps, le temps, semble juste s'envoler/Le temps, le temps, le temps, (le temps s'envole) Il s'envole, le temps, même pendant que tu dors/Il s'envole, le temps ne cesse de ramper, le temps s'envole/Oh mon oh mon oh mon oh mon oh mon oh mon/Oh mon amour, le temps s'envole (ohh)/Mon oh mon oh mon oh mon oh mon/Mon amour pour toi ne mourra jamais/ mon oh mon oh mon oh mon oh mon/Le temps s'envole, s'envole/Hé maintenant j'ai besoin de temps et écoute s'enfuir/Maintenant bébé, toi et moi, nous avons un amour qui est là pour rester/Maintenant bébé, le temps, le temps, le temps, s'envole, s'envole/Maintenant bébé, j'ai de l'amour et uh, tu as de l'amour/Nous avons du temps ensemble bébé, le temps, le temps/S'envole le temps, le temps, le temps, le temps, le temps/S'envole, il s'envole