Lyrics and translation Ohxzy - Does It Hurt You

Does It Hurt You

So many scars to take away but I just can't break at all
The pills can't take the pain away but i'm just to high to fall
Lay in my bed and hold my hand but I just can't feel at all
Maybe one day i'll feel the same but for now i'll be alone
We used to stay up late and talk for days
And now we never even talk anymore
And now you're with that guy who we met that night
Do you think of me at all?

Staring at the stars
I hope you think of me like I think of you
Staring at the stars
I hope the way you saw me you still see me
Staring at the stars
Everyday we use to speak till morning
Staring at the stars
Maybe one day I wont be as boring

So many scars to take away but I just cant break at all
The pills cant take the pain away but i'm just to high to fall
So many scars to take away but I just cant break at all
The pills cant take the pain away but i'm just to high to fall

Est-ce que ça te fait mal ?

Tellement de cicatrices à effacer mais je ne peux pas me briser du tout
Les pilules ne peuvent pas apaiser la douleur mais je suis trop haut pour tomber
Je reste allongé dans mon lit et tu tiens ma main mais je ne ressens rien du tout
Peut-être qu'un jour je ressentirai la même chose mais pour l'instant, je serai seul
On restait éveillés tard et on parlait pendant des jours
Et maintenant on ne se parle même plus
Et maintenant tu es avec ce mec qu'on a rencontré ce soir-là
Penses-tu à moi ?

Je regarde les étoiles
J'espère que tu penses à moi comme je pense à toi
Je regarde les étoiles
J'espère que tu me vois toujours comme tu me voyais
Je regarde les étoiles
On parlait tous les jours jusqu'au matin
Je regarde les étoiles
Peut-être qu'un jour, je ne serai plus aussi ennuyeux

Tellement de cicatrices à effacer mais je ne peux pas me briser du tout
Les pilules ne peuvent pas apaiser la douleur mais je suis trop haut pour tomber
Tellement de cicatrices à effacer mais je ne peux pas me briser du tout
Les pilules ne peuvent pas apaiser la douleur mais je suis trop haut pour tomber