Lyrics and translation Oi Va Voi - Worry Lines

Worry Lines

I'll make a sign that stirs a million eyes
Hold up my hand to be analyzed
Echoes the pound of a crowd for miles around
Turn off the sound and those worry lines
I fear the world in black and white
My instincts fraught with compromise
My words are smeared in others rhymes
I lost my voice but kept my sight
I lift up my eyes my head is clear
I turn to the skies my head is clear
I look in your eyes my head is clear

Lignes de soucis

Je vais faire un signe qui attire un million de regards
Je lève la main pour être analysé
Echo de la foule qui bat à des kilomètres à la ronde
Éteindre le son et ces lignes de soucis
J'ai peur du monde en noir et blanc
Mes instincts chargés de compromis
Mes mots sont maculés de rimes d'autrui
J'ai perdu ma voix mais gardé la vue
Je lève les yeux, ma tête est claire
Je tourne vers le ciel, ma tête est claire
Je regarde dans tes yeux, ma tête est claire