Oimara - Bierle in da Sun (Oimara Unplugged) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oimara - Bierle in da Sun (Oimara Unplugged)




Bierle in da Sun (Oimara Unplugged)
Boire une bière au soleil (Oimara Unplugged)
Mmmmmhh
Mmmmmhh
Trink′ a Bierle in da Sun
Bois une bière au soleil
A Bierle in da Sun
Une bière au soleil
Schleck an Schaum von de Lippn
Lèche la mousse de mes lèvres
Mei Lippn, tuat des guad
Mes lèvres, ça fait du bien
A Bierle am Tog
Une bière le jour
A Bierle auf d' Nocht
Une bière la nuit
He, ma Liaba
Hé, mon amour
Ge, leck mi am Arsch
Allez, lèche-moi le cul
Tut des gaud
Ça fait du bien
Trink′ a Bierle in da Sun
Bois une bière au soleil
A Bierle in da Sun
Une bière au soleil
Schleck an Schaum von de Lippn
Lèche la mousse de mes lèvres
Mei Lippn, tuat des guad
Mes lèvres, ça fait du bien
Bierle am Dog
Bière le jour
A Bierle auf d' Nocht
Une bière la nuit
He, ma Liaba
Hé, mon amour
Ge, leck mi am Arsch
Allez, lèche-moi le cul
Tut des guad
Ça fait du bien
Und da Schaum, ja da steht
Et la mousse, eh bien elle est
So weiß, wiera geht
Si blanche, comme elle devrait être
Mm, des gibst ma mia
Mm, donne-moi ça
Ge, leckst, wie des schmeckt
Allez, lèche, comme ça a bon goût
Trink a Bierle am Tog
Bois une bière le jour
A Bierle auf d' Nocht
Une bière la nuit
Gibt ma Kraft
Ça donne de la force
Gibt ma Kraft
Ça donne de la force
Gibt ma Kraft
Ça donne de la force
Gibt ma Kraft
Ça donne de la force
Gibst ma!
Donne-moi ça !
No a Bierle bitte!
Encore une bière s'il te plaît !
No a Bierle bitte!
Encore une bière s'il te plaît !
Oans, zwoa, drei, vier
Un, deux, trois, quatre
Siebn, acht, zehn, dreiazwanzg
Sept, huit, dix, vingt-trois
Bierle am Tog (ge)
Bières le jour (allez)
Ge, leck mi am Arsch
Allez, lèche-moi le cul
Bin i dicht und tut des guad (brrr)
Je suis ivre et ça fait du bien (brrr)
Ge, leck mi am Arsch
Allez, lèche-moi le cul
Bin i dicht und tut des guad (brrr)
Je suis ivre et ça fait du bien (brrr)
Weil ′d soizig, gschmackig, wiazig bist
Parce que tu es si pétillante, savoureuse, houblonnée
A Stund′, dann hob i di vamisst
Une heure, puis je te manque
Und dad 's di ned in Flaschn gem
Et si tu n'étais pas en bouteille
Dad i mi untan Zapfhahn leng
Je me coucherais sous le robinet
Ja, soizig, gschmackig, wiazig, siast
Oui, pétillante, savoureuse, houblonnée, tu es
Dass i mit dia meine Bleame giaß
Pour que j'arrose mes fleurs avec toi
Weil de Bleame, de au wissn wie guad
Parce que les fleurs, elles savent aussi combien de bien
A Bierle in da Sunna so tuat (Sunna so tuat)
Une bière au soleil fait (soleil fait)
Weil scho früh am Morgn lacht mi ′s Flaschl oh
Parce que dès le matin, la bouteille me sourit
Und zwoa Sekundn spata hengan meine Lippn dro
Et deux secondes plus tard, mes lèvres sont dessus
Kann nix dafüa dass i so valiebt in di bin
Je ne peux rien y faire, je suis tellement amoureux de toi
In dem Bier san einfach so vie guade Sachan drin
Il y a tellement de bonnes choses dans cette bière
I trink a Bierle in da Sun
Je bois une bière au soleil
A Bierle in da Sun
Une bière au soleil
Schleck an Schaum von de Lippn
Lèche la mousse de mes lèvres
Mei Lippn, tuat des guad
Mes lèvres, ça fait du bien
Udn a Bierle am Dog
Et une bière le jour
A Bierle auf d' Nocht
Une bière la nuit
He, ma Liaba
Hé, mon amour
Ge, leck mi am Arsch
Allez, lèche-moi le cul
Und da Schaum, ja da steht
Et la mousse, eh bien elle est
So weiß, wiera geht
Si blanche, comme elle devrait être
Mm, des gibst ma mia
Mm, donne-moi ça
Ge, leckst, wie des schmeckt
Allez, lèche, comme ça a bon goût
A Bierle am Dog
Une bière le jour
A Bierle auf d′ Nocht
Une bière la nuit
He, ma Liaba
Hé, mon amour
Ge, leck mi am Arsch
Allez, lèche-moi le cul
Gibst ma Kraft
Donne-moi de la force
Weil 'd soizig, gschmackig, wiazig bist
Parce que tu es si pétillante, savoureuse, houblonnée
A Stund′, dann hob i di vamisst
Une heure, puis je te manque
Und dad 's di ned in Flaschn gem
Et si tu n'étais pas en bouteille
Dad i mi untan Zapfhahn leng
Je me coucherais sous le robinet
Ja, soizig, gschmackig, wiazig, siast
Oui, pétillante, savoureuse, houblonnée, tu es
Dass i mit dia meine Bleame giaß
Pour que j'arrose mes fleurs avec toi
Weil de Bleame, de au wissn wie guad
Parce que les fleurs, elles savent aussi combien de bien
A Bierle in da Sunna so tuat (Sunna so tuat)
Une bière au soleil fait (soleil fait)
Trink a Bierle in da Sun
Bois une bière au soleil
I trink a Bierle in da Sun (woh)
Je bois une bière au soleil (oh)
I trink a Bierle in da Sun
Je bois une bière au soleil
Trink a Bierle in da Sun, Sun, Sun, Sun (woh)
Bois une bière au soleil, soleil, soleil, soleil (oh)
Trink a Bierle in da Sun, Sun, Sun, Sun (woh)
Bois une bière au soleil, soleil, soleil, soleil (oh)
Trink a Bierle in da Sun, Sun, Sun, Sun (woh)
Bois une bière au soleil, soleil, soleil, soleil (oh)
Trink a Bierle in da Sun, Sun, Sun, Sun (woh)
Bois une bière au soleil, soleil, soleil, soleil (oh)
Trink a Bierle in da Sun!
Bois une bière au soleil !
Trink a Bierle in da Sun!
Bois une bière au soleil !





Writer(s): Beni Hafner


Attention! Feel free to leave feedback.