Lyrics and translation Oimara - Da Karn is hi (Oimara Mit Band)

Da Karn is hi (Oimara Mit Band)

Hots an Duschara do, da Karn is hi,
Mei sauber sog I und do steh I!
Mitten im Dunkeln, an Motor hots zrissn,
Beschissene Situation!
Mei Handy is laar, lodn konn I′s a ned,
Mei, wunderbar ja...
Ole guadn Dinge san drei,
Hob ned amoi a Jackn dabei!
Da Karn is hi, und do steh I,
Mitten im Dunkeln, in da Prärie!
Mei Auto brennt, und do steh I,
Mitten im Dunkeln, in da Prärie, da Karn is hi!
Also geh I da so lang und gfrian duats mi,
Zefix wieso isn da Karn scho wieder hi,
Mir vierazwanzg Jahr, wenn I so jung so oid scho war!
Hob so vui Geld in di einagsteckt,
Und trotzdem is ma der Karn verreckt,
Da Karn is hi, und do steh I...
Da Karn is hi, und do steh I,
Mitten im Dunkeln, in da Prärie!
Mei Auto brennt, und do steh I,
Mitten im Dunkeln, in da Prärie, in da Prärie...
Da Karn is hi,
Und do steh I wieder mitten im Dunkeln in da Prärie,
Ja mei Auto brennt,
Und do steh I wieder mitten im Dunkeln in da Prärie,
Ja mei Karn is hi,
Da steh I wieder mitten im Dunkeln in da Prärie,
Ja mei Auto brennt, da Karn is hi,
Total kaputt,
Und mitten im Dunkeln do steh I,
Ganz alloah, ganz alloah!
An Motor hots zrissn, beschissene Situation, wenn dei Auto,
Scho wieder total kaputt is, ja da Karn is hi
Und mei Auto brennt!
Total im Arsch! Total kaputt!
Do steh I, in da Prärie, do steh I...

Da Karn is hi (Oimara Mit Band)

Aww, your car has stalled, I see it there,
I'll tell you what, I'll tell you fair.
In the dark of night, your engine failed,
A bummer situation, you can't evade.
Your phone is dead, you can't call for aid,
What a wonderful day...
They say good things come in threes,
But you haven't even got a jacket to appease!
Your car has stalled, I see it there,
In the dark of night, in the vast prairie!
Your car is on fire, I see it there,
In the dark of night, in the vast prairie, it's gone up in the air!
So you trudge along, freezing to the bone,
Dang it, why did your car stall and groan,
You're only twenty-four, but feeling so old!
You've put so much money into this jalopy,
And still it's left you out here, feeling sloppy,
Your car has stalled, I see it there...
Your car has stalled, I see it there,
In the dark of night, in the vast prairie!
Your car is on fire, I see it there,
In the dark of night, in the vast prairie, I see your car burn so merrily...
Your car has stalled,
And there you stand, in the dark and vast prairie,
Oh, your car is on fire,
And there you stand, in the dark and vast prairie,
Oh, your car has stalled,
And there you stand, in the dark and vast prairie,
Oh, your car is on fire, your car has stalled,
Completely kaput,
And in the dark of night, you stand there,
All alone, all alone!
Your engine failed, a bummer situation, when your car,
Once again, is completely kaput, oh, your car has stalled
And your car is on fire!
Totally screwed! Completely kaput!
There you stand, in the prairie, there you stand...