Lyrics and translation Oingo Boingo - Wild Sex (In The Working Class) (1988 Boingo Alive Version)

I know what you're thinkin' about
I know what you're thinkin' about
I know what you're thinkin' about work
I know what you're thinkin' about school
I know what you're thinkin' about all the time
And I may be greasin' the wheels in a noisy factory
And I may be hunched over metal machines
I work so hard tryin' to make a few bucks
I pass the hours in a dream
The sweat keeps rollin' off the tip of my nose
There's only one thing, keeps me on my feet
I may be greasin' the wheels in a noisy factory
And I may be hunched over metal machines
Watching the gears as they move
Just reminds me of bodies in motion the sweat and the sound
Is it just wild sex in the working class?
After five it's a gas
Wild sex in the working class?
Countin' minutes gonna get home fast
Gonna get home fast
Thinkin' of your warm skin while I touch cold steel
The days go by to the poundin' beat
My back is achin' so bad, 'cause I'm grinnin' inside
Thinkin' of you, thinkin' of you keeps me on my feet
And I may be greasin' the wheels in a noisy factory
And I may be hunched over metal machines
Watching the gears as they move
Just reminds me of bodies in motion the sweat and the sound
Is it just wild sex in the working class?
After five it's a gas
Is it just wild sex in the working class?
Counting minutes gonna get home fast
I work so hard I'm thinkin' of you
I work so hard, thinkin' of you
I work so hard
Wild sex in the working class
After five it's a gas
Wild sex in the working class
Countin' minutes gonna get home fast
Wild sex in the working class
Wild sex, wild sex

Я знаю, о чем ты думаешь.
Я знаю, о чем ты думаешь.
Я знаю, что ты думаешь о работе.
Я знаю, что ты думаешь о школе.
Я знаю, о чем ты все время думаешь.
И я могу смазывать колеса на шумной фабрике.
И я могу сгорбиться над металлическими машинами.
Я так много работаю, пытаясь заработать несколько баксов.
Я провожу часы во сне.
Пот катится с кончика моего носа.
Есть только одна вещь, которая удерживает меня на ногах.
Я могу смазывать колеса на шумной фабрике.
И я могу сгорбиться над металлическими машинами.
Смотрю, как движутся шестеренки.
Просто напоминает мне о телах в движении о поте и звуках
Это просто дикий секс в рабочем классе?
После пяти это газ
Дикий секс в рабочем классе?
Считаю минуты, чтобы быстро добраться до дома.
Я быстро доберусь до дома
Думаю о твоей теплой коже, когда касаюсь холодной стали.
Дни проходят в ритме бешеного ритма.
У меня так сильно болит спина, потому что внутри я ухмыляюсь.
Мысли о тебе, мысли о тебе держат меня на ногах.
И я могу смазывать колеса на шумной фабрике.
И я могу сгорбиться над металлическими машинами.
Смотрю, как движутся шестеренки.
Просто напоминает мне о телах в движении о поте и звуках
Это просто дикий секс в рабочем классе?
После пяти это газ
Это просто дикий секс в рабочем классе?
Считаю минуты, чтобы быстро добраться до дома.
Я так много работаю, что думаю о тебе.
Я так много работаю, думая о тебе.
Я так много работаю
Дикий секс в рабочем классе
После пяти это газ
Дикий секс в рабочем классе
Считаю минуты, чтобы быстро добраться до дома.
Дикий секс в рабочем классе
Дикий секс, дикий секс