Lyrics and translation OJO - Give It Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Give It Time
Дай мне время
Young
man
why
are
you
crying.
Парень,
какого
черта
ты
ноешь?
Listen,
I
did
not
meet
up
the
with
the
Слушай,
я
не
соответствую
твоим
CRITERIA
doesn't
mean
am
infected
with
a
BACTERIA.
КРИТЕРИЯМ,
но
это
не
значит,
что
я
заражен
какой-то
БАКТЕРИЕЙ.
I
hate
people
who
GIVE
UP
when
they're
supposed
to
SIT
UP.
Ненавижу
людей,
которые
СДАЮТСЯ,
когда
нужно
СОБРАТЬСЯ.
When
I
say
you
should
GIVE
ME
TIME
Когда
я
прошу
ДАТЬ
МНЕ
ВРЕМЕНИ,
Doesn't
mean
I
PLAY
WITH
TIME.
Это
не
значит,
что
я
ИГРАЮ
СО
ВРЕМЕНЕМ.
I
am
just
trying
to
make
it
WORK.
Я
просто
пытаюсь,
чтобы
все
ЗАРАБОТАЛО.
Because
I
don't
really
hope
on
LUCK.
Потому
что
я
не
очень-то
надеюсь
на
УДАЧУ.
I
want
to
be
the
best
I
can
BE.
Я
хочу
быть
лучшим,
каким
могу
БЫТЬ.
Doesn't
mean
I
am
doing
it
for
you
to
like
ME.
Это
не
значит,
что
я
делаю
это,
чтобы
тебе
ПОНРАВИТЬСЯ.
I
am
going
through
a
lot
of
WHOLE
WORK.
Я
проделываю
КУЧУ
РАБОТЫ.
Doesn't
mean
I
am
stuck
with
a
HOMEWORK.
Это
не
значит,
что
я
застрял
с
ДОМАШКОЙ.
Don't
say
I
am
too
AGGRESSIVE.
Не
говори,
что
я
слишком
АГРЕССИВЕН.
When
I
am
not
supposed
to
be
too
PERSUASIVE.
В
то
время
как
я
не
должен
быть
слишком
НАСТОЙЧИВЫМ.
During
those
moments
of
working
24hours
a
day
I
almost
FAINTED.
В
те
моменты,
когда
я
работал
24
часа
в
сутки,
я
чуть
не
УПАЛ
В
ОБМОРОК.
Now
you're
telling
me
that's
the
key
to
get
RESPECTED.
А
теперь
ты
говоришь
мне,
что
это
ключ
к
тому,
чтобы
тебя
УВАЖАЛИ.
I
am
tired
of
whole
SHIT.
Я
устал
от
всего
этого
ДЕРЬМА.
Doesn't
mean
I
can't
make
IT.
Но
это
не
значит,
что
я
не
справлюсь.
Don't
ever
tag
me
a
FAILURE.
Не
смей
называть
меня
НЕУДАЧНИКОМ.
Because
I
can't
afford
a
common
PARLOUR.
Только
потому,
что
я
не
могу
позволить
себе
обычную
ПАРИКМАХЕРСКУЮ.
I
can't
give
in
to
those
ADVANCES.
Я
не
могу
поддаваться
этим
ПРЕТЕНЗИЯМ.
If
you
can't
understand
Simple
MATHEMETICS.
Если
ты
не
можешь
понять
простую
МАТЕМАТИКУ.
Just
give
me
TIME.
Просто
дай
мне
ВРЕМЕНИ.
Just
give
me
TIME.
Просто
дай
мне
ВРЕМЕНИ.
Everything
will
turn
out
FINE.
Все
будет
ХОРОШО.
Am
gonna
make
it
MINE.
Я
добьюсь
СВОЕГО.
And
my
light
will
surely
SHINE.
И
мой
свет
обязательно
ЗАСИЯЕТ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.