OJO - Brave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OJO - Brave




Brave
Смелая
Peace and vibes, that is all that we do now
Мир и позитив вот чем мы сейчас занимаемся.
So don't make me call the man dem come hold you down
Так что не заставляй меня звать своих парней, чтобы они тебя утихомирили.
If I run a film trick, swear down, can't tell you how
Если я проворачиваю трюк, клянусь, ты не поймешь как.
When I run a film trick, swear down, can't tell you
Если я проворачиваю трюк, клянусь, ты не поймешь.
Too talk and they don't listen
Слишком много болтают и не слушают,
Bring facts, I don't do feelings
Говорю только факты, не люблю чувства.
Got a few girls who just want some new settings
У меня есть пара подруг, которые хотят новых впечатлений,
Came through with a few of them
Пришел с парочкой из них.
I said, "let the people in, let my people in"
Я сказал: «Впустите народ, впустите моих людей».
Still don't know what they see in them
До сих пор не знаю, что они в них находят,
They don't deliver what we need from them
Они не дают нам то, что нужно,
Snakes in the grass, God stay revealing them
Змеи в траве, Бог разоблачает их.
Like let the people in, like let my people in
Впустите народ, впустите моих людей.
They trynna give you stress, I'm on the way
Они пытаются вывести тебя из себя, я уже в пути.
Life being hard on you, that's how it be on some days
Жизнь испытывает тебя, так бывает время от времени,
And still a smile's on your face
Но ты все еще улыбаешься.
See I can see that you're brave
Я вижу, ты смелая,
Let em know you ain't phased
Дай им знать, что тебя не сломить.
Been waiting on you since noon
Жду тебя с полудня,
Set the place up mad tings coming soon
Приготовил место, скоро будут гости.
Glass full of wine and then I pull out my trunk, now address the elephant in the room
Бокал вина, и я достаю свою заначку, пора поговорить о главном.
Don't even try to drop the volume
Даже не пытайся уменьшить громкость,
Neighbours already know what we do
Соседи и так знают, чем мы занимаемся.
So let it out
Так что расслабься
And be a lady, don't spit it out
И будь хорошей девочкой, не выплевывай.
When I finish in your...
Когда я закончу в твоей...
You act up
Ты начинаешь буянить,
(Cus) broken hearts never get patched up
(Потому что) разбитые сердца не склеить,
(And) you and your girls trynna get matched up
(И) ты и твои подружки пытаетесь найти себе пару,
(Just) trynna find love before the nights up
(Просто) пытаетесь найти любовь до конца ночи.
Been understood that I'm next up
Всем известно, что я следующий,
So I claim chief anytime I want
Так что я командую парадом, когда захочу.
Trynna come against me, they down on they luck
Пытаются идти против меня им не везет.
Man was looking for a fade but he got lined up
Парень искал неприятностей и нашел их.
Like ouu, that's tough
Оу, это жестко.
You should see what I got in my lungs
Тебе бы увидеть, что у меня в легких,
You should see what I write in my songs
Тебе бы увидеть, о чем я пишу в своих песнях,
I can't even hide what I'm on
Я даже не могу скрыть то, чем занимаюсь.
Diary entries that I don't take lightly
Записи в дневнике, к которым я отношусь серьезно,
Heard other man but they ain't like me
Слышал других парней, но они не такие как я.
You never know what the ting might be
Никогда не знаешь, что может произойти,
Think its best that you tread lightly
Думаю, тебе лучше быть осторожнее.





Writer(s): Cathy Dennis, Benny Blanco, Klaud Kelly, Dr Luke

OJO - Brave
Album
Brave
date of release
23-08-2019

1 Brave


Attention! Feel free to leave feedback.