Nueva Vida (Al Lindrum Remix) - Ojos de Brujo translation in German

Nueva Vida (Al Lindrum Remix)

Nueva vida rayo de luz por mi ventana avisa de otro dia
Ternura, caricia, como angelico de la guardia velas cada esquina
No imagine que algo tan bello y tan autentico iba a pasar me desperte
Oliendo a menta sobre arena mojada en sal
Run run que alegra mi canto y una vida que viene y otra se va

Mirada dulce que acuna con calma
Oye y susurra cuentos sin fantasmas
Quien me iba a decir que un amor tan profundo
Me iba a mi a latir en lo mas ondo de mi corazón
Trae mistero el perfume que amanece de nuevo

Viene y va
Pero este amor que siento por dentro siempre permanecerá
Viene y va
Aunque se paren lo cuatro vientos o se dejen de calmar
Viene y va
Aunque este mundo se vuelva loco te quiero contar que
Viene y va

Con tu mano huelo la felicidad
Y vuelo ese instante sin pensar
Cancion de amor que llena mi habitación
Repleta de por qué nos y sensaciones nuevas

Viene y va
Pero este amor que siento por dentro siempre permanecera
Viene y va
Aunque se paren lo cuatro vientos o se dejen de calmar
Viene y va
Aunque este mundo se vuelva loco te quiero contar que
Viene y va

Viene y va
Aunque se paren lo cuatro vientos

Nueva vida rayo de luz por mi ventana avisa de otro dia
Ternura, caricia, como angelico de la guardia velas cada esquina
No imagine que algo tan bello y tan autentico iba a pasar me desperte
Oliendo a menta sobre arena mojada en sal
Run run que alegra mi canto una vida que viene y otra se va

Viene y va
Pero este amor que siento por dentro siempre permanecera
Viene y va
Aunque se paren lo cuatro vientos o se dejen de calmar
Viene y va
Aunque este mundo se vuelva loco te quiero contar que
Viene y va

Neues Leben (Al Lindrum Remix)

Neues Leben, ein Lichtstrahl durch mein Fenster kündigt einen neuen Tag an.
Zärtlichkeit, Liebkosung, wie ein Schutzengel überwachst du jede Ecke.
Ich hätte nicht gedacht, dass etwas so Schönes und Authentisches passieren würde, ich bin aufgewacht.
Duftend nach Minze auf nassem, salzigem Sand.
Ein Summen, das meinen Gesang erfreut, ein Leben, das kommt, und ein anderes, das geht.

Ein süßer Blick, der sanft wiegt.
Hör zu und flüstere Geschichten ohne Gespenster.
Wer hätte mir gesagt, dass eine so tiefe Liebe
in meinem tiefsten Herzen schlagen würde.
Der Duft, der neu erwacht, bringt ein Geheimnis mit sich.

Es kommt und geht.
Aber diese Liebe, die ich in mir spüre, wird immer bleiben.
Es kommt und geht.
Auch wenn die vier Winde stillstehen oder sich nicht mehr beruhigen.
Es kommt und geht.
Auch wenn diese Welt verrückt spielt, möchte ich dir sagen, dass
Es kommt und geht.

Mit deiner Hand rieche ich das Glück.
Und ich fliege in diesem Moment, ohne nachzudenken.
Ein Liebeslied, das mein Zimmer füllt,
voller Fragen und neuer Empfindungen.

Es kommt und geht.
Aber diese Liebe, die ich in mir spüre, wird immer bleiben.
Es kommt und geht.
Auch wenn die vier Winde stillstehen oder sich nicht mehr beruhigen.
Es kommt und geht.
Auch wenn diese Welt verrückt spielt, möchte ich dir sagen, dass
Es kommt und geht.

Es kommt und geht.
Auch wenn die vier Winde stillstehen.

Neues Leben, ein Lichtstrahl durch mein Fenster kündigt einen neuen Tag an.
Zärtlichkeit, Liebkosung, wie ein Schutzengel überwachst du jede Ecke.
Ich hätte nicht gedacht, dass etwas so Schönes und Authentisches passieren würde, ich bin aufgewacht.
Duftend nach Minze auf nassem, salzigem Sand.
Ein Summen, das meinen Gesang erfreut, ein Leben, das kommt und ein anderes, das geht.

Es kommt und geht.
Aber diese Liebe, die ich in mir spüre, wird immer bleiben.
Es kommt und geht.
Auch wenn die vier Winde stillstehen oder sich nicht mehr beruhigen.
Es kommt und geht.
Auch wenn diese Welt verrückt spielt, möchte ich dir sagen, dass
Es kommt und geht.