Lyrics and translation Ojos de Brujo - Sultanas De Merkaillo - Live in Barcelona 22-12-2006
Agüita
cristalina
es
lo
que
quiero
Я
жажду
чистейшей
воды,
Fuentes
de
Alhambra
mora
pa
mis
adentros
Фонтаны
мавританской
Альгамбры
в
моём
сердце,
Hogueras
de
cariño
sin
posesiones
Костры
нежности
без
владений,
Ay!
somos
indigentes
de
mil
amores.
Ох!
Мы
— нищие
тысячи
возлюбленных.
Dunas
y
arena
fina
de
cobre
dorao
Дюны
и
мелкий
медный
песок
Levantan
la
mañana
lunares
y
morao
Рождают
утро
лучами
солнца
и
фиолетом,
Sultanas
de
las
calles
y
de
los
montones
Султаны
улиц
и
куч,
Fuego
y
metales
calientes
de
mil
canciones.
Огонь
и
накал
метала
тысячи
песен.
Corazones
llenos,
bolsillos
vacíos
Сердца
полны,
карманы
пусты
Tesoros
de
rumba
y
fuego,
sultanas
de
mercaíllo
Сокровища
румбы
и
огня,
султаны
базара
Mi
casa
donde
me
encuentro
chabolillas
por
los
caminos
Мой
дом,
где
меня
встречают,
— лачуги
вдоль
дорог,
"Sound
sistem"
en
las
paradas,
improvisando
con
chatitos
de
vino
"Звуковые
системы"
на
остановках,
импровизация
с
дешёвым
вином
Y
es
que
la
vida
es
así,
la
vida
es
así...
Ведь
жизнь
такова,
жизнь
такова...
Cada
una
vive
como
puede
o
como
le
dejan
vivir.
Каждый
живёт,
как
может,
или
как
ему
позволяют
жить.
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Зайди
ненадолго,
и
пусть
войдёт
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
жара,
проходи!
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Зайди
ненадолго,
и
пусть
войдёт
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
жара,
проходи!
Siguiendo
la
cadencia
desmesurada
Следуя
необузданному
ритму,
Espera
en
compañía
que
llegue
el
alba
Ждём
в
компании
рассвета,
Viajeros
de
la
noche
y
de
las
pasiones.
Путники
ночи
и
страстей.
Fuego
y
metales
calientes
de
mil
canciones.
Огонь
и
накал
метала
тысячи
песен.
Pasa,
pasa
Проходи,
проходи
Riqueza
de
verdad
no
tiene
precio
ni
se
compra,
ni
se
vende
Истинное
богатство
не
знает
цены,
не
продаётся
и
не
покупается,
Rumba
y
entra
calor
Румба
и
войди
тепло
Libre,
"Techarí"
que
no
manda
ni
obedece
"jala,
jala"
Свободный
"течари",
который
не
командует
и
не
подчиняется,
"хала,
хала"
Pasa,
pasa,
"jala,
jala"
"jala,
jala,
jala"
Проходи,
проходи,
"хала,
хала"
"хала,
хала,
хала"
Rumba
y
entra
calor,
fuego
y
abrasa,
pasa!
Румба
и
войди
тепло,
огонь
и
жара,
проходи!
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Зайди
ненадолго,
и
пусть
войдёт
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
жара,
проходи!
Pasa,
pasa,
tristeza
pasa,
pasa
Проходи,
проходи,
печаль,
проходи,
Pasa
por
un
momento
y
entra
calor
Зайди
ненадолго,
и
пусть
войдёт
тепло,
Fuego
y
abrasa,
pasa!
Огонь
и
жара,
проходи!
Rate the translation
1
Sultanas De Merkaillo - Live in Barcelona 22-12-2006
2 Silencio - Live in Barcelona 22-12-2006
3 Runalí - Live in Barcelona 22-12-2006
4 Color - Live in Barcelona 22-12-2006
5 Todo Tiende - Live in Barcelona 22-12-2006
6 El Confort No Reconforta - Live in Barcelona 22-12-2006
7 Tanguillos Marineros - Live in Barcelona 22-12-2006
8 Corre Lola Corre - Live in Barcelona 22-12-2006
9 Bailaores - Live in Barcelona 22-12-2006
10 Respira - Live in Barcelona 22-12-2006
11 Nana Griega - Live in Barcelona 22-12-2006
12 Get Up
13 Piedras Contra Tanques - Live in Barcelona 22-12-2006
14 No Somos Maquinas - Live in Barcelona 22-12-2006
15 Get Up - Live in Barcelona 22-12-2006
16 Interludio Tabla - Live in Barcelona 22-12-2006
2 Silencio - Live in Barcelona 22-12-2006
3 Runalí - Live in Barcelona 22-12-2006
4 Color - Live in Barcelona 22-12-2006
5 Todo Tiende - Live in Barcelona 22-12-2006
6 El Confort No Reconforta - Live in Barcelona 22-12-2006
7 Tanguillos Marineros - Live in Barcelona 22-12-2006
8 Corre Lola Corre - Live in Barcelona 22-12-2006
9 Bailaores - Live in Barcelona 22-12-2006
10 Respira - Live in Barcelona 22-12-2006
11 Nana Griega - Live in Barcelona 22-12-2006
12 Get Up
13 Piedras Contra Tanques - Live in Barcelona 22-12-2006
14 No Somos Maquinas - Live in Barcelona 22-12-2006
15 Get Up - Live in Barcelona 22-12-2006
16 Interludio Tabla - Live in Barcelona 22-12-2006
Attention! Feel free to leave feedback.