Okaber - Milad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Okaber - Milad




Milad
Милад
Alo, Alo
Алло, Алло
Alo, Alo
Алло, Алло
Alo, Alo
Алло, Алло
Mən pisləri tanımıram
Я плохих не знаю
Tanıyıramsa deməli pisləmədiklərimdi
А если знаю, значит, они не такие уж и плохие
istədiyimi alıram
И я получаю то, что хочу
Almıramsa yəqin istəmədiklərimdi
А если не получаю, значит, мне это и не нужно
Ah!
Ах!
Dəli divanə dahi gələr, miladda mən
Сумасшедший, безумный, гениальный явлюсь на Милад,
Çarmıxa məftun rahibələr
Монахини, плененные распятием,
Sarışın sarı gəlin sarı gələr
Блондинка, белокурая невеста, явится,
Yuxudan vahimələr kimi uzanan saniyələr
Секунды тянутся, словно кошмары во сне,
Sınan ayələr xatir adı akrabatın
Ломанные аяты в память акробата,
Bəxti düz gətirməyən kəllədə çakra batır
Чакра вонзается в череп неудачника,
Kəlləyi balqabağın kəllə qatır
Череп тыквы, череп осла,
İmza atır vəsvəsəyə şeytanın advokatı
Адвокат дьявола подписывается под искушением,
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Heyvanıq biz, fil dişindən fil heykəli düzəldən heyvanıq biz
Мы звери, звери, которые из слоновой кости делают слоновьи статуи,
(Evində qırmızı kitaba düşən müqəvvalar)
(Обложки, попавшие в красную книгу в твоем доме)
Eyvanı qar olmaqdan danışırdız ey xanım siz
Вы говорили о том, чтобы стать снегом на балконе, о госпожа,
Sizə heyranıq biz
Мы вами восхищаемся,
Amma siz aranı qatanlar (həmkarıdı) iblisin həmkarıdı
Но вы, те, кто сеет раздор (коллеги), коллеги дьявола,
(Fəhlənin alın tərinə haram qatanlar)
(Те, кто добавляет запретное к поту рабочего)
Mən pisləri tanımıram
Я плохих не знаю
Tanıyıramsa deməli pisləmədiklərimdi
А если знаю, значит, они не такие уж и плохие
istədiyimi alıram
И я получаю то, что хочу
Almıramsa yəqin istəmədiklərimdi
А если не получаю, значит, мне это и не нужно
Mən pisləri tanımıram
Я плохих не знаю
Tanıyıramsa deməli pisləmədiklərimdi
А если знаю, значит, они не такие уж и плохие
istədiyimi alıram
И я получаю то, что хочу
Almıramsa yəqin istəmədiklərimdi
А если не получаю, значит, мне это и не нужно
Gəlməsə SSRİ, gəlsə SS
Если не придет СССР, придет СС,
Sətirlərim seysmik zonadı Tokyo kimi
Мои строки - сейсмическая зона, как Токио,
Old School bərk dözümlü Nokia kimi
Олдскульный, выносливый, как Nokia,
(Alo, Okaber de kimdən yazım)
(Алло, Okaber, скажи, о ком мне писать?)
De kimdən yazım, sağ əli qanqrena olan avam xəstənin
Скажи, о ком мне писать, о невежественном больном с гангреной на правой руке,
Səhvən çaşıb sol ayağını kəsən həkimdən yazım
О враче, который по ошибке отрезал левую ногу?
Ziyan gəlir zaman zaman faydalardan
Время от времени вред приходит от пользы,
Zaman zaman olmur aman qaydalardan
Время от времени не бывает покоя от правил,
Ölür ömür dönür kömürə sönür gömülür
Умирает жизнь, превращается в уголь, гаснет, погребается,
Arzular əriyir falqalarda
Желания тают в фольге,
Bilmir axmaq adamlar
Не знают глупые люди,
Böyük poetlər boğulur balaca çayxanalarda
Что великие поэты тонут в маленьких чайханах,
Nəzər salma, nəzəriyyəmə nəzər yetir
Не смотри, обрати внимание на мою теорию,
Cibində rüşvətdən qutulara nəzir gətirir
В кармане взятки, приносит пожертвования в коробки,
Daima əzər yetimi
Всегда угнетает сироту,
Başqası başqalarına başqa cür xətər yetirir
Кто-то другим причиняет вред по-другому,
Mən pisləri tanımıram
Я плохих не знаю
Tanıyıramsa deməli pisləmədiklərimdi
А если знаю, значит, они не такие уж и плохие
istədiyimi alıram
И я получаю то, что хочу
Almıramsa yəqin istəmədiklərimdi
А если не получаю, значит, мне это и не нужно
Mən pisləri tanımıram
Я плохих не знаю
Tanıyıramsa deməli pisləmədiklərimdi
А если знаю, значит, они не такие уж и плохие
istədiyimi alıram
И я получаю то, что хочу
Almıramsa yəqin istəmədiklərimdi
А если не получаю, значит, мне это и не нужно





Writer(s): Nadir Huseynov, Orxan Mustafazadə


Attention! Feel free to leave feedback.