Lyrics and translation Okaber - Qara Mamba

Qara Mamba

Şeiriyyatla bol qeyd xarabamda,
Sətirlərim zəhər karandaşım Qara Mamba.
Bir də qara banda haqqını tapdalasa,
Susmasan başın evə gedər salafanda!
Burda belə yazılıb qanunları cəngəlliyin!
Onlar adam ətindən kabab çəkir, xəngəl yeyir.
Eşidən qulağı kəsir, görən gözü çəngəlləyir,
Dostları dar ağacından asıb, sevgini əngəlləyir.
Hər kəsə "sən gəl" deyib,
Biz də səngərdəyik.
Ən dərin xəndəkdə biz.
İnanmadan inanclara,
Hədəfə çatmış kim?
On üç, 5.45, 7.62
Qafiyəmin 15-i Şərqə çatır, 5 Qərbə!
Eşitsin ASALA, P.K.K., Peşmərgə!
Bizdə MGT var! Yeni nəsil Difai!
TAOW Qurdun Ordusunda hər kəs fədai.
Qaldırın temperaturu əlimdə əridim giliz,
NMD, Brony Bro, Karabin, Mərdümgiriz.
Sözlərimi itiləmişəm, dibinə qədər yonub salmışam!
Mən Turana gedən yollarda donub qalmışam.
Cavid Əmrah:
Sən elə bilirsən sən azadsan?! Yox, yox bu heç belə deyil.
Çünki, sən hər iki seçimə tabesən. Birindən əl çəksən belə, ikincidə onların seçimidir.
Onlar çox, çox əvvəl bizim yerimizə artıq seçim ediblər.
Sizin üçün artıq heç nəyin fərqi yoxdur...
Həmrəy olanlar gözümə dəyir həmrəng kimi,
Qollarım Dəmir Qapı Dərbənd kimi!
Okaber epidemiya, vərəm, ruhi xəstəlikdi,
Dağıdır organizmi xərçəng kimi.
Yalana gerçək kimi görsənən kod vurular,
Mən isə həqiqəti məşəl edib od vururam!
Tərsinə akkord vururam həyatın zərbələrinə,
Ən dərin yaralarıma yod vururam.
Ulduzlardan çox tanınan Karabin underground,
Mən Adolf Hitler, sevgilim Eva Broun.
Sindrom Down, Soprano, Suprême NTM.
Miri Yusifin "Yarım Dünya"sı rekviemdi.
İnsanlıq sizdə qalsın, biz Qurda döndük!
Mən üzsüzlüyü, ikiüzlüyü burda gördüm.
Əslində deyiləsi dastan qədər sözüm var idi,
Hərənizə 1-2 sətir yazıb, xırda-xırda böldüm.
Buralar cəngəllikdi, elə bil Çunqa-Çanqa.
Xatirələrlə dolu idi Chilonzor, Ganga.
Çəkirəm bütün rəsmləri həyasız və çılpaq,
Boyalarım zəhər karandaşım Qara Mamba.
Cavid Əmrah:
Mən sənə heç bir dünyanı vəd etmirəm.
Çünki, bu həqiqətlərin içində çoxları dözə bilməyib.
Ya dəli adlandırılıb ya da, ya da ki, intihar.
Bağışla, amma əlimizdə olan budur...

Qara Mamba

J'ai rempli mes vers de poésie,
Mes lignes sont un poison, mon crayon est le Qara Mamba.
Si une bande noire piétine encore vos droits,
Ne te tais pas, ta tête finira dans un sac!
Ici, les lois de la jungle sont écrites comme ça!
Ils font des brochettes avec de la chair humaine, ils mangent des brochettes.
Ils coupent l'oreille qui entend, ils aveuglent l'œil qui voit,
Ils pendent leurs amis sur le gibet, ils empêchent l'amour.
Ils disent à tout le monde "viens",
Nous sommes dans des tranchées.
Dans la tranchée la plus profonde, nous sommes.
Sans croire aux croyances,
Qui a atteint son objectif?
Treize, 5.45, 7.62
Ma rime arrive à l'Est à 15, à l'Ouest à 5!
Que ASALA, le PKK, les Peshmerga entendent!
Nous avons le MGT! La nouvelle génération de Difai!
TAOW Chaque personne dans l'armée des Loups est un martyr.
Augmentez la température, je fondrai du gliz dans ma main,
NMD, Brony Bro, Karabin, Mərdümgiriz.
J'ai aiguisé mes mots, je les ai sculptés jusqu'au fond!
Je suis resté figé sur les routes qui mènent à la Touranie.
Cavid Əmrah:
Tu crois être libre?! Non, non, ce n'est pas le cas.
Parce que tu es soumis à ces deux choix. Même si tu renonces à l'un, le second est leur choix.
Ils ont déjà fait notre choix il y a longtemps.
Rien ne compte pour vous...
Ceux qui sont solidaires me regardent comme des compagnons,
Mes bras sont comme les portes de fer de Derbent!
Okaber est une épidémie, une tuberculose, une maladie mentale,
Il détruit l'organisme comme un cancer.
Tu as été programmé pour voir le mensonge comme la vérité,
Et moi, je fais de la vérité une torche et je la lance!
Je frappe à l'envers sur les coups de la vie,
Je mets de l'iode sur mes blessures les plus profondes.
Karabin underground, plus connu que les étoiles,
Je suis Adolf Hitler, ma chérie est Eva Braun.
Syndrome de Down, Soprano, Suprême NTM.
Le "Demi-Monde" de Miri Yusif est un requiem.
Que l'humanité reste avec vous, nous sommes devenus des Loups!
J'ai vu l'impudence, l'hypocrisie ici.
En fait, j'avais assez de mots pour raconter une épopée,
Je les ai divisés en petites parties, écrivant une ou deux lignes pour chacun de vous.
Ce sont des jungles, comme si c'était Chunga-Changa.
Chilonzor, Ganga était rempli de souvenirs.
Je peins tous les tableaux sans vergogne et nus,
Mes couleurs sont un poison, mon crayon est le Qara Mamba.
Cavid Əmrah:
Je ne te promets aucun monde.
Parce que beaucoup ne pouvaient pas supporter ces vérités.
On les a appelés fous ou, ou, ou le suicide.
Pardon, mais c'est tout ce que nous avons...