Okaber - Qara Yazı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Okaber - Qara Yazı




Qara Yazı
Écriture Noire
Okaber mədəni ədib, Karabin jarqon gedir
Okaber est un écrivain cultivé, Karabin est un jargon qui continue
Səninsə beyninə oksigen əvəzinə karbon gedir
Votre cerveau est alimenté au carbone au lieu de l'oxygène
"Basdıqca iyi çıxır", - deyirdik qoxunu çıxardız
"Plus on appuie, plus ça sent bon", nous avons dit, et nous avons sorti l'odeur
Sovetin epoxasının da artıq poxunu çıxardız
Nous avons également fini par sortir la merde de l'époque soviétique
Separatizm′ə qarşı "on üç"lər məxfi koddur
Le code secret "treize" contre le séparatisme
Millətimi təhqir edən deputat da təxribatdır?
Est-ce que le député qui insulte ma nation est aussi une provocation ?
Sabunsuz girənlərin görəcəyi hər bəllimi?
Est-ce que le comportement de ceux qui entrent sans savon est évident ?
Gərək fronta göndərərdik bizim Cəbiş müəllimi
Il fallait envoyer notre professeur Jabish au front
Reallıq haqq sayılır, sayılır surreal batil
La réalité est considérée comme une vérité, le surréaliste est considéré comme faux
Sizə donuz gülləsi lazım, ya da serial qatil
Vous avez besoin de balles de porc ou d'un tueur en série
Chikatilo, Theodore Bundy ya da Ramirez
Chikatilo, Theodore Bundy ou Ramirez
Gəbərtsin sizi tez, hansı tez bacarır, tez!
Laissez-vous mourir, celui qui le peut le plus vite, vite !
Düşürəm depressiyaya, düşür "круг"a o da
Je suis déprimé, je suis dans le "cercle" aussi
Bu cür yaşam tərzi "бля", bu "шлюха" moda
Quel genre de style de vie "putain", quelle "salope" de mode
Bizdə underground'da üzdə dəstə var, 13-cü palatada 13 nəfər xəstə var
Nous avons un gang à la surface dans le métro, 13 patients dans la 13e salle
"Mic"da likantropdu, səsim "grand beat"
J'étais un loup-garou dans le "Mic", ma voix est "grand beat"
Bu Tupac "type hit", "shit" ya da xroniki bronxit
C'est un "type de hit" de Tupac, "merde" ou bronchite chronique
Bunların nəslini kəsib, tüpürəsən lombaynan
Couper leur lignée et cracher sur leur tombe
Hater qanına qarışdırıb, içirəm "Long Island"
Je mélange du hater à mon sang, je bois du "Long Island"
İşiniz "ломка"ynan, danışmaq marixuanadan
Votre travail est "lomka", parler de marijuana
Instagram′a şəkillər "Eleven"dan, "Mari Vanna"dan
Des photos d'Instagram sur "Eleven", sur "Mari Vanna"
Hər kəs gözləyirmi, yenə maraqlı qafiyə?
Tout le monde attend une rime intéressante ?
Karabin - daraqlı faciə
Karabin - une tragédie peignée
Bu ab-havadı, bu havadır, bu abdır
Quel est ce temps, quel est ce temps, quel est ce temps
Nadir 200 ildir bu sənətdədir, elə bil "Baobab"dır
Nadir est dans cette entreprise depuis 200 ans, c'est comme si c'était un "Baobab"
Mənsə psixopat, bütün şərtləri riskə atıram
Je suis un psychopathe, je prends tous les risques
Dəlixanadan yazıram bro, dəftərim "psycho note"
J'écris de l'asile, mon carnet est "psycho note"
Qara Yazı mənəm
J'écris en Noir
Hər birinizdən narazı özümdən razı mənəm
Je suis mécontent de vous tous, je suis content de moi
Sözün illuziyası, rep sehrbazı mənəm
Je suis l'illusion des mots, je suis le magicien du rap
Yürüyən idealogiyaların intihası mənəm
Je suis le suicide des idéologies en marche
Qara Yazı mənəm
J'écris en Noir
Hər birinizdən narazı özümdən razı mənəm
Je suis mécontent de vous tous, je suis content de moi
Sözün illuziyası, rep sehrbazı mənəm
Je suis l'illusion des mots, je suis le magicien du rap
Yürüyən idealogiyaların intihası mənəm
Je suis le suicide des idéologies en marche
Qara Yazı mənəm
J'écris en Noir
Hər birinizdən narazı özümdən razı mənəm
Je suis mécontent de vous tous, je suis content de moi
Sözün illuziyası, rep sehrbazı mənəm
Je suis l'illusion des mots, je suis le magicien du rap
Yürüyən idealogiyaların intihası mənəm
Je suis le suicide des idéologies en marche
Qara Yazı mənəm
J'écris en Noir
Hər birinizdən narazı özümdən razı mənəm
Je suis mécontent de vous tous, je suis content de moi
Sözün illuziyası, rep sehrbazı mənəm
Je suis l'illusion des mots, je suis le magicien du rap
Yürüyən idealogiyaların intihası mənəm
Je suis le suicide des idéologies en marche





Writer(s): Nadir Huseynov, Orxan Mustafazadə


Attention! Feel free to leave feedback.