Lyrics and translation Okasian - 연착 (Flight Delay)

연착 (Flight Delay)

흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨씬
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨 씬
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star
Chanel number 5, thats what you smellin′ like
Tight fitted Robins, thats wat you swellin' like
Bitches envy like, you fuckin their husbands
But the truth is, they aint even met you in person
겉으로보면 넌 너무나 아름답기에
아무도 네게는 아무런 문제 없을거라고 생각해
하지만 내겐 숨길 필요없어
상처도 안을 준비되었어 툭툭털어 니 눈물을 얘기해
니가 어떤 삶을 살았는지는 몰라도
상처두려워서 더욱 더 강한척하는건 나도 알어
하나부터 열, 열부터 하나
맘대로 되는건 맘대로 할 수 없다는 그 점 딱 하나
전 남친 바람폈지
전역 기다리라더니
고무신 바꿔신었지
꽃같은 청춘잃었지
Damn 넓진 않지만
내 어깨 빌려줄게 젖어도괜찮아 girl
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨씬
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨 씬
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star
Know that you′re a star
Fuck who disagree
But you aint know
So you disgree, right?
So dim the lights
And start your grindin'
Know that your the illest bitch alive thats word to Wale
남자를 믿느니 돈이나 벌어보자고 인터넷 쇼핑몰
시작했지만 인생, 쉽지만않지 well you kno how it goes
시작하기전엔 왜 모든 일이
잘풀릴것만 같은지 눈 깜빡 빛이산더미 uh
그래서 찾아간 곳에선 놀면서 돈 쉽게 번데
아는 언니도 1 2년 바짝 벌어다가 강남에 미용실 차렷데
2차? 본인의 선택, 혹해, 잘못된 선택
또 깜빡, next thing you know,
She gon do wat it do for 십몇만원
강한척하는 그녀 원래 속은 너무나 여리기에
상처만 주고 떠나간 그놈 사진도 버리지 못해
그런 여자라 분위기에 처음에는 어울리지도 못해
처음에는 평범했던 모습 이제는
평범한 놈은 못다가와 근데
너무 화려해진 겉모습과는 달리
자존심은 밑바닥까지 내려갔지
누군가 손잡아주면 다음엔 바지내려가지
Who am I to tell you whats right
돈 많이 벌길바래
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨씬
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
흔들리지마
눈물 흘리지마
용서는 하더라도 절대로 잊진마
것보다 훨 씬
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star

Retard de vol (Flight Delay)

Ne t'effondre pas
Ne pleure pas
Tu peux pardonner, mais n'oublie jamais
Tu mérites beaucoup
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
Ne t'effondre pas
Ne pleure pas
Tu peux pardonner, mais n'oublie jamais
Tu mérites beaucoup
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star
Chanel number 5, thats what you smellin′ like
Tight fitted Robins, thats wat you swellin' like
Bitches envy like, you fuckin their husbands
But the truth is, they aint even met you in person
Tu es tellement belle à l'extérieur
Personne ne pense que tu as des problèmes
Mais pour moi, il n'y a pas besoin de cacher
Je suis prêt à accueillir tes blessures, raconte-moi tes larmes, sans hésiter
Je ne sais pas quelle vie tu as vécue
Je sais que tu fais semblant d'être forte pour ne pas avoir peur d'être blessée
De un à dix, de dix à un
La seule chose que tu ne peux pas contrôler, c'est que tout se passe comme tu le veux
Ton ex a triché
Il disait d'attendre son retour de l'armée
Il t'a quittée
Tu as perdu ta jeunesse fleurie
Damn, mon épaule n'est pas très large
Mais je te la prête, ce n'est pas grave si elle est mouillée, fille
Ne t'effondre pas
Ne pleure pas
Tu peux pardonner, mais n'oublie jamais
Tu mérites beaucoup
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
Ne t'effondre pas
Ne pleure pas
Tu peux pardonner, mais n'oublie jamais
Tu mérites beaucoup
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star
Know that you′re a star
Fuck who disagree
But you aint know
So you disgree, right?
So dim the lights
And start your grindin'
Know that your the illest bitch alive thats word to Wale
Plutôt que de faire confiance aux hommes, mieux vaut gagner de l'argent, une boutique en ligne
C'est le début, mais la vie n'est pas facile, tu sais comment ça se passe
Avant de commencer, pourquoi tout
Semble-t-il si facile ? Un éclair ? Des tas de lumière, uh
Alors, à l'endroit où tu es allée, tu t'amuses et tu gagnes facilement de l'argent
Une copine a travaillé dur pendant un an ou deux, puis a ouvert un salon à Gangnam
Deuxième ? Ton choix, tentant, mauvais choix
Encore une fois, next thing you know,
Elle va faire ce qu'elle a à faire pour cent mille wons
Elle fait semblant d'être forte, mais elle est tellement fragile à l'intérieur
Elle ne peut même pas jeter la photo de ce mec qui lui a fait du mal et qui l'a quittée
Elle est une fille comme ça, au début, elle ne se sentait pas à sa place
Au début, elle était normale, mais maintenant
Les mecs normaux ne peuvent pas l'approcher, mais
Son apparence est devenue tellement extravagante
Mais sa fierté a atteint le fond
Si quelqu'un lui tend la main, la prochaine fois, elle va se laisser aller
Who am I to tell you whats right
J'espère que tu vas gagner beaucoup d'argent
Ne t'effondre pas
Ne pleure pas
Tu peux pardonner, mais n'oublie jamais
Tu mérites beaucoup
You deserve better
No need to be crying, dry your eyes
Ne t'effondre pas
Ne pleure pas
Tu peux pardonner, mais n'oublie jamais
Tu mérites beaucoup
You deserve better
Fuck him girl kno that ur a star