Lyrics and translation Okasian feat. Kid Ash - 가는길이야

가는길이야

좀 돌아왔지 난,
But see me now im focused
Put all the bullshit aside, 빠르게 접근
난 관심없어 너네 거북이 경주
비겁한 변명마, 싸갈겨버려, 설경구
폴로만 입어 내 한국이름이 격구
뒷통수 쳐대는 성큰, 안두려워 fuck′em
아무비트나 가져와, 다 꺾어버려 척추
터져버릴 거품들이 가진건 겉멋뿐
난 지갑 열어봐도 멋뿐
몇푼없어 너 줄건 경적뿐
싸이렌이 비트를 울렷구
나는 받아다 조졌구
허물어 앞에 벽들
내앞에 깽값 청구
버티면 뛰어넘구
I hit the playa,
선수치기에 난 선수
Rap게임방에 점수판
허물고 건축을 통해 이뤄 건국
불질러보자 청춘
내가 mic 잡으면 끝까지 틀어 전축
팔을 막 흔들어 제껴봐 마치 권투
근데 발은 밟지말어 these aint just some shoes bish
Uh 가는길이야
자리 뎁혓으면 싸둬 짐이나
Uh 말했잖아 가는길이라구
전해 니 오빤지 아저씬지한테 비키라구
난 이빨을 매일 갈고 닦아 칫솔
Cohort, Hi-lite, 다 내 식솔
Money kinda low, so it's time to get going,
Kill any beat no B.o.B but I′m on beast mode
Yea 넌 복사기니 kinko's
갖다 베껴봐라 나의 줄기세포
Word to my mama 난 안돌아가 with 빈손
But 니손을 빌리느니 혼자해 Robinson (Crusoe)
하루 한갑에 니코틴
아무비트나 feel 꽃히는데로
펜 내리꽂지
넌 아직 기껏해야
Yeah, 닭다리잡고 삐약
내가 주는건 몰라도
받을건 없단 얘기야
Me no playin tit 4 tat
나를 맘대로 미워해
봐, 안죽지 난 이모텝
너는 철지난 이모랩
나는 기부야 이 도시에
또 너는 치부야 이 도시에
왜 알잖아 이모씨 이건 말장난 101
Uh 가는길이야
자리 뎁혓으면 싸둬 짐이나
Uh 말했잖아 가는길이라구
전해 니 오빤지 아저씬지한테 비키라구
내가 제대로하면 넌 진짜 danger
우린 체급이 틀려 넌 본전도 못 챙겨
MVP의 자리는 우리팀이 메꿔
내 몸엔 젊음이 흘러 I'm feelin′ like teenager
빛이나, lazor
코트위에선 lakers
Me and Okasian, 위에있어
밑에있던 bitch ass haters 부러우니까 괜히 더 깎아내리지만
구멍처럼 커지게 되있어
Ash the great blue hole, 빠지면 나올수없어
다 너네가 나를 깎아준 덕,
내 음악의 질? 보다 깊어, Andy Warhol
볼때는 쉬워보여도 넌 흉내낼수없어
내가 최고래, 최고래
니 친구들부터 니 여자까지 내가 최고래
왜 인정할수 없어 나를?
이해할수 없어 나를?
그럴수밖에 너의 감성은 too gay, lil b
아직도 오지않아 감이?
이해가 되지않아 내말이?
내 말은 그만둬, 찾아봐, 다른일, 아무리 봐도 너랑은 안맞으니
Uh 가는길이야
자리 뎁혓으면 싸둬 짐이나
Uh 말했잖아 가는길이라구
전해 니 오빤지 아저씬지한테 비키라구

В пути

Я немного задержался, детка,
Но взгляни на меня сейчас, я сосредоточен
Всю ерунду в сторону, быстрое приближение
Мне плевать на ваши черепашьи бега
Трусливые отговорки, выплюну их, как Соль Кён Гу
Ношу только Polo, моё корейское имя — Кёкку (конное поло)
Бьют в спину, как занкеры, не боюсь их, к чёрту их
Дайте любой бит, сломаю ему хребет
Лопающиеся пузыри, у них только понты
Я открою кошелёк, а там тоже одни понты
Денег мало, могу только бибикнуть тебе
Сирена дала бит
Я принял его и порвал
Рушатся стены передо мной
Передо мной требуют компенсацию
Если сопротивляются, перепрыгну
I hit the playa,
В игре я профи
Табло в рэп-игре
Разрушаю и строю, создаю свою империю
Поджигаем нашу молодость
Когда я беру микрофон, врубаю проигрыватель на полную
Размахиваю руками, как боксёр
Но не наступай на мои ноги, это не просто обувь, детка
Uh, я в пути
Если нагрела место, собирай манатки
Uh, я же сказал, я в пути
Передай своему брату или дяде, чтобы уступал дорогу
Я каждый день точу зубы, как зубную щётку
Cohort, Hi-lite, все моя семья
Денег маловато, так что пора двигаться,
Убиваю любой бит, не B.o.B, но я в режиме зверя
Да, ты как ксерокс, Kinko's
Попробуй скопировать мои стволовые клетки
Клянусь мамой, я не вернусь с пустыми руками
Но лучше буду один, как Робинзон (Крузо), чем возьму что-то у тебя
Пачка в день, никотин
Чувствую любой бит
Опускаю ручку
Ты всё ещё только
Yeah, держишь куриную ножку и пищишь
Что бы я ни дал,
Ты ничего не получишь
Я не играю в око за око
Ненавидь меня сколько хочешь
Видишь, я не умираю, я Имхотеп
Ты устаревший эмо-рэп
Я дар этому городу
А ты позор этому городу
Знаешь, это просто игра слов 101
Uh, я в пути
Если нагрела место, собирай манатки
Uh, я же сказал, я в пути
Передай своему брату или дяде, чтобы уступал дорогу
Если я серьёзно возьмусь, тебе точно не поздоровится
Мы в разных весовых категориях, ты даже свои деньги не отобьёшь
Место MVP займёт наша команда
Во мне кипит молодость, я чувствую себя подростком
Сияю, как лазер
На площадке, как Lakers
Я и Okasian, мы наверху
Завистливые неудачники снизу пытаются нас опустить
Но дыра становится только больше
Ash — Великая голубая дыра, попадешь — не выберешься
Благодаря вам, кто меня критиковал,
Качество моей музыки? Глубже, чем Энди Уорхол
Кажется простым, но ты не сможешь повторить
Я лучший, лучший
От твоих друзей до твоей девушки, все считают меня лучшим
Почему ты не можешь признать меня?
Почему ты не можешь понять меня?
Потому что твои чувства слишком гейские, Lil B
Всё ещё не дошло?
Не понимаешь, что я говорю?
Тогда завязывай, найди другую работу, это явно не твоё
Uh, я в пути
Если нагрела место, собирай манатки
Uh, я же сказал, я в пути
Передай своему брату или дяде, чтобы уступал дорогу