Lyrics and translation Okay Barış - Sana Kalsa

Sana Kalsa

Bu böyle olmaz güzelim
Birbirimizi niye üzelim?
Konuşabiliriz pekâlâ
Dövüşebiliriz de gerekirse

Barışırız ya da barışmayız
Ne var ki bi' denemekte

Neler geldi başına?
Yani bakınca da yaşına
Kıyamıyorum, konduramıyorum
Donduramıyorum mutlu anı

Müsaade edersen belki
Belki yaranı sararız

Sana kalsa yandık biz
Sana kalsa perişanız
Sana kalsa yandık biz
Sana kalsa perişanız

O, o-o-o, o-o-o
Ne dersen de
O, o-o-o, o-o-o
Başüstüne

Bu böyle olmaz güzelim
Gel şu meselemizi çözelim
Yapamıyoruz, ayrılamıyoruz
Diyalog dersen kuramıyoruz

Barışırız ya da barışmayız
Ne var ki bi' denemekte?

Sana kalsa yandık biz
Sana kalsa perişanız
Sana kalsa yandık biz
Sana kalsa perişanız

O, o-o-o, o-o-o
Ne dersen de
O, o-o-o, o-o-o
Başüstüne

Если бы всё зависело от тебя

Так не пойдет, красавица,
Зачем нам друг друга огорчать?
Мы можем поговорить, конечно,
Можем и поругаться, если нужно.

Помиримся или нет,
Что мешает попробовать?

Что с тобой случилось?
Смотрю на тебя, на твои годы,
Мне тебя жаль, не могу смириться,
Не могу остановить счастливое мгновение.

Если позволишь, может быть,
Может быть, залечим твои раны.

Если бы всё зависело от тебя, нам бы конец,
Если бы всё зависело от тебя, мы бы пропали.
Если бы всё зависело от тебя, нам бы конец,
Если бы всё зависело от тебя, мы бы пропали.

О, о-о-о, о-о-о
Что бы ты ни сказала,
О, о-о-о, о-о-о
Слушаюсь.

Так не пойдет, красавица,
Давай решим нашу проблему.
Не можем, не можем расстаться,
Диалог, говоришь, не получается.

Помиримся или нет,
Что мешает попробовать?

Если бы всё зависело от тебя, нам бы конец,
Если бы всё зависело от тебя, мы бы пропали.
Если бы всё зависело от тебя, нам бы конец,
Если бы всё зависело от тебя, мы бы пропали.

О, о-о-о, о-о-о
Что бы ты ни сказала,
О, о-о-о, о-о-о
Слушаюсь.