Lyrics and translation Okazaki Taiiku feat. SiNRiN - 掟の歌
さあうたえ！
ザルード！
Allez,
chante !
Le
Zarude !
誰よりも強く
Plus
fort
que
tous
恐れはしない
ザ
ザ
ザルード！
N’aie
pas
peur,
le
Zarude !
われら森の血
Nous
sommes
le
sang
de
la
forêt
声をあげろ！
Fais
entendre
ta
voix !
われら森の血
Nous
sommes
le
sang
de
la
forêt
声をあげろ！
Fais
entendre
ta
voix !
土に染み込む水
木は育ち
L’eau
s’infiltre
dans
la
terre,
les
arbres
poussent
陽に照らされ
森となる
Éclairés
par
le
soleil,
ils
deviennent
une
forêt
きこえるか
多くの足音が
Entends-tu
le
bruit
de
nombreux
pas ?
きこえるか
多くの声が
Entends-tu
les
nombreuses
voix ?
われら森の血
Nous
sommes
le
sang
de
la
forêt
声をあげろ！
Fais
entendre
ta
voix !
われら森の血
Nous
sommes
le
sang
de
la
forêt
声をあげろ！
Fais
entendre
ta
voix !
神木と共に
Avec
l’arbre
sacré
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.