Lyrics and translation 岡崎体育 - The Abyss

The Abyss

鄙めく石塚 颯爽のエヴァーグリーン
夏祭り 風は燃える
重なる朝と夜 寝室のレコーディング
冬菟 息は凍る

大事なものをなくして
大事なものを見つけた
この場所で起きた出来事
この場所で生きた爪痕

土地柄じゃない音楽の話し声 四拍
咳混じり高速 BPM プレスコ DTM

夢の中で迷わないように
そっと種を蒔くみたいに残した言葉
誰かの記憶の奈落に潜むように
ここに立つ 僕はここに居た

L'Abysse

Mon petit Ishiduka, un éternel printemps plein de fougue
Festival d'été, le vent brûle
Le matin et la nuit se superposent, enregistrement dans la chambre
Hiver, le souffle gèle

J'ai perdu ce qui était important
J'ai trouvé ce qui était important
Ce qui s'est passé ici
Les traces de ma vie ici

Des mots sur la musique qui n'est pas du coin, quatre temps
Toux et BPM rapides, presse, DTM

Pour ne pas me perdre dans mes rêves
Les mots que j'ai laissés, comme si je semait des graines
Comme pour se cacher dans les profondeurs de la mémoire de quelqu'un
Je me tiens ici, j'étais ici