Lyrics and translation 岡崎体育 - スペツナズ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
東の空は
混沌と散弾ファイア
Le
ciel
oriental
est
un
chaos
de
tirs
à
balles
Just
in
潰瘍
散った酸
緩慢対応
Just
in,
un
ulcère,
l'acide
s'est
répandu,
une
réponse
lente
変換材料は未発見の地雷原
Les
matériaux
de
conversion
sont
un
champ
de
mines
inexploré
心臓の底に沈殿しているサイエンス
La
science
sédimente
au
fond
de
mon
cœur
扇動者真似て積み重ねたタイヤ
J'ai
imité
l'agitateur
en
empilant
des
pneus
怒っている街の住民は既にライオット
Les
habitants
en
colère
de
la
ville
sont
déjà
en
émeute
狂った叫びは報道管制をイグノアー
Des
cris
fous
ignorent
le
contrôle
des
médias
What
a
fxxk
off
What
a
fxxk
off
東の空は湾岸の景を塗った
Le
ciel
oriental
a
peint
le
paysage
du
Golfe
ライジングサンを眩しげに仰いだ
J'ai
regardé
le
soleil
levant
avec
éblouissement
写真を抱いた泣きじゃくる老婆
Une
vieille
femme
pleurant
en
serrant
une
photo
待ち望んだ言葉はいつも「ただいま」
Les
mots
attendus
sont
toujours
"Je
suis
de
retour"
掠れた声を風が運んで舞い合う
Le
vent
porte
une
voix
rauque
qui
tourbillonne
空砲のトリガー
下がっていった体温
La
gâchette
du
canon
à
blanc,
la
température
a
baissé
吹奏の調べは
ファンファーレ
鈍像
チャリオット
La
mélodie
de
l'orchestre
est
une
fanfare,
une
image
floue,
un
char
爛漫少女
Une
fille
exubérante
What
a
lot
of
smoke
What
a
lot
of
smoke
全脳帝の命
愛はとうに捨てた
L'ordre
du
Tout-cerveau,
l'amour
a
été
abandonné
il
y
a
longtemps
If
you
want
to
stay
Si
tu
veux
rester
Then
you
have
to
say
hi
there
Alors
tu
dois
dire
bonjour
Flow
gives
you
"he
is
no
more"
Le
flux
te
donne
"il
n'est
plus"
Discomfort
or
displeasure
Inconfort
ou
déplaisir
Emily
If
you
want
to
leave
Emily,
si
tu
veux
partir
Then
you
have
to
say
good
bye
Alors
tu
dois
dire
au
revoir
Silver
fang
was
already
La
défense
d'argent
était
déjà
Joined
the
super
Spetsnaz
Rejoint
le
super
Spetsnaz
ひび割れた窓
傾いた屋根
Fenêtre
fissurée,
toit
incliné
スウェイを何度
重ねれば
空が見えるの
Combien
de
fois
faut-il
balancer
pour
voir
le
ciel ?
If
you
want
to
stay
Si
tu
veux
rester
Then
you
have
to
say
hi
there
Alors
tu
dois
dire
bonjour
Flow
gives
you
"he
is
no
more"
Le
flux
te
donne
"il
n'est
plus"
Discomfort
or
displeasure
Inconfort
ou
déplaisir
Emily
If
you
want
to
leave
Emily,
si
tu
veux
partir
Then
you
have
to
say
good
bye
Alors
tu
dois
dire
au
revoir
Silver
fang
was
already
La
défense
d'argent
était
déjà
Joined
the
super
Spetsnaz
Rejoint
le
super
Spetsnaz
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 岡崎体育, 岡崎 体育
Attention! Feel free to leave feedback.