Lyrics and translation Okdal - The Best Days

The Best Days

파아란 청춘이란 마치
눈부신 직사광선처럼
빛나도 그 뒤엔 짙은 그림자

길고 긴 터널이 이제야
끝난 줄 알았지만 사실 난
나 아직 준비가 되어있질 않아

우우우우 우리
우우우우 다시
우우우우우 우우우우 노래 부르자
우우우우 아직
우우우우 괜찮아
우우우우우 우우우우 이젠 웃자

우우우우 우리
우우우우 다시
우우우우우 우우우우 노래 부르자
우우우우 아직
우우우우 괜찮아
우우우우우 우우우우 이젠 웃자

안녕 나의 사랑아
날 잊지 말아줘 나를
안녕 나의 친구야
널 버리지는 마 너를
안녕 나의 사랑아
날 잊지 말아줘 나를
안녕 나의 친구야
또 다시 만나자 우리

안녕 나의 사랑아
날 잊지 말아줘 나를
안녕 나의 친구야
널 버리지는 마 너를
안녕 나의 사랑아
날 잊지 말아줘 나를
안녕 나의 친구야
또 다시 만나자 우리

The Best Days

It's just like the pure blue sky in my youth,
Like the bright sun's rays so strong.
But behind the shine, there's a shadow,

At the end of the long, dark tunnel,
I thought I was finally free,
But the truth is, I'm still not ready,

La-da-da-da we
La-da-da-da again
La-da-da-da-da, la-da-da-da let's sing
La-da-da-da yet
La-da-da-da it's okay
La-da-da-da-da, la-da-da-da now, let's smile

La-da-da-da we
La-da-da-da again
La-da-da-da-da, la-da-da-da let's sing
La-da-da-da yet
La-da-da-da it's okay
La-da-da-da-da, la-da-da-da now, let's smile

Farewell, my love,
Don't you forget me, my dear,
Farewell, my friend,
I won't abandon you, my friend,
Farewell, my love,
Don't you forget me, my dear,
Farewell, my friend,
Until we see each other again,

Farewell, my love,
Don't you forget me, my dear,
Farewell, my friend,
I won't abandon you, my friend,
Farewell, my love,
Don't you forget me, my dear,
Farewell, my friend,
Until we see each other again,