Lyrics and translation Okdal - 떠날 수 있을까

떠날 수 있을까

하나씩 기억하고
하나씩 버리고는
다시금 꺼낼 수 없는
깊은 곳에 닿는다

창문에 남은 손자국
모서리에 찢겨 상처가 난 벽
난 난 떠날 수 있을까

모든 게 그대로 그 자린데
변한 건 너 없는 빈자리뿐
변한 건 너 없이 찾아온 겨울
난 떠날 수 있을까

텅 빈 집 돌아보면
한참을 머뭇거린다
난 난 떠날 수 있을까

모든 게 그대로 그 자린데
변한 건 너 없는 빈자리뿐
변한 건 너 없이 찾아온 겨울
난 떠날 수 있을까

Смогу ли я уйти?

Вспоминаю по крупицам,
По крупицам отпускаю,
Но достать из этой глубины
Уже невозможно.

Следы твоих рук на окне,
Ободранные углы стен,
Смогу ли я уйти отсюда?

Всё осталось на своих местах,
Лишь пустота осталась после тебя,
Лишь зима пришла без тебя,
Смогу ли я уйти?

Оглядываюсь на пустой дом,
И долго колеблюсь,
Смогу ли я уйти?

Всё осталось на своих местах,
Лишь пустота осталась после тебя,
Лишь зима пришла без тебя,
Смогу ли я уйти?