Lyrics and translation Okdal feat. Jung Eunchae - Wanna disappear (Jung Eunchae Narration)

Wanna disappear (Jung Eunchae Narration)

While living like this.
Through the window, looking at the world outside
Where everyone was asleep, I suddenly had this thought.
'I wish I could disappear;
What would happen if I disappeared,
As if I didn't exists even for a moment?'
I'm at least trying to live an earnest life
At any given time in life, while living like this,
L'l probably have become an important figure,
That should not disappear. Someday,
Things that'll make me happier than now
Will probably happen, while living like this.
Without others knowing,
I've had this thought That i'd be nice If I disappeared
"Without others knowing I've had this thought
The kind of thought Anyone could have at least once 'I wish I could
Disappear; what would happen if I disappeared,
As If I didn't exist here in the first place? "
Today, just like yesterday,
I'm at least trying to live an earnest life
At any given time in life, while living like this,
L'll probably figure out the reason not to disappear

Vouloir disparaître (Narration de Jung Eunchae)

En vivant comme ça.
En regardant le monde extérieur à travers la fenêtre,
Alors que tout le monde dormait, j'ai soudainement eu cette pensée.
'J'aimerais disparaître;
Que se passerait-il si je disparaissais,
Comme si je n'existais même pas un instant?'
J'essaie au moins de vivre une vie sincère,
À tout moment de la vie, en vivant comme ça,
Je serais probablement devenu une figure importante,
Qui ne devrait pas disparaître. Un jour,
Des choses qui me rendront plus heureux que maintenant
Se produiront probablement, en vivant comme ça.
À l'insu des autres,
J'ai eu cette pensée que ce serait bien si je disparaissais
"À l'insu des autres, j'ai eu cette pensée
Le genre de pensée que tout le monde pourrait avoir au moins une fois 'J'aimerais
Disparaître; que se passerait-il si je disparaissais,
Comme si je n'existais pas ici en premier lieu ?"
Aujourd'hui, comme hier,
J'essaie au moins de vivre une vie sincère
À tout moment de la vie, en vivant comme ça,
Je trouverai probablement la raison de ne pas disparaître