Lyrics and translation Okeiflou feat. Zizzy & Seyer - CTQE

CTQE

Hoy es un sábado como to' los dema'
Se montó en el carro que siempre la lleva
Usa perfume caro mezclado con yerba
Se levantó triste y pidió un cigarro pa' fumar

Y no pensar en si le va bien o le va mal
Pa' su casa no va aunque le cambie el plan
Lleva puesto mi hoddie, nunca le dije na'
De la última ve' que la pude roba'

Dime si hoy te tengo que esperar
Para llevarte al mismo lugar
Donde nos podamos amar
Esto no e' un secreto pa' volverlo a oculta'

Dime si hoy te tengo que esperar
Para llevarte al mismo lugar
Donde nos podamos amar
Esto no e' un secreto pa' volverlo a oculta' (Zi, Zi, Zizzy)

Contigo tengo un problema
Es que cada vez que toco ese cuerpo me quema
Estaba pensando en ti mientras hacia este tema
Que tú te vengas primero siempre ha sido mi lema

Tú me dices, ¿qué más?, al phone le puedo llamar
Pa' que un filisito a ti nunca te falte
A tu mai' la felicito, lo que hizo contigo es arte
A ti nadie se compara, pa' mi son punto y aparte

Dale móntate en el carro baby, contigo yo quiero estar claro
A mí me vuelve loco tu mirada y cuando usas ese perfume caro
No me importa lo que digan tus amigas aunque me miren raro
Tú bien sabes que por ti soy capaz hasta de recibir disparos
24 horas, baby por ti no paro, ¿Dónde tengo que esperarte?

Dime si hoy te tengo que esperar
Para llevarte al mismo lugar
Donde nos podamos amar
Esto no e' un secreto pa' volverlo a oculta'

Dime si hoy te tengo que esperar
Para llevarte al mismo lugar
Donde nos podamos amar
Esto no e' un secreto pa' volverlo a oculta'

Hoy es un sábado como to' los dema'
Se montó en el carro que siempre la lleva
Usa perfume caro mezclado con yerba
Se levantó triste y pidió un cigarro pa' fumar

Y no pensar en si le va bien o le va mal
Pa' su casa no va aunque le cambie el plan
Lleva puesto mi hoddie, nunca le dije na'
De la última ve' que la pude roba'

Zi, zi, Zizzy
Okeiflou
Ok, zi, zi, flou, zi, zi, flou, oh
El Recap, Seyer
Blacksus
Diego Raposo
Ok, Ok, Okeiflou
'Flou, oh-oh
(Después de la disco si estoy 'marte)
(O dime si no y yo hoy te paso a buscar)
(Te paso a buscar hoy)
(Pero dime donde tengo que esperarte)
(Dime si no baby y hoy te paso a buscar)
(A su casa a buscar)

CTQE

Aujourd'hui c'est un samedi comme tous les autres
Elle est montée dans la voiture qui la conduit toujours
Elle porte un parfum cher mélangé à de l'herbe
Elle s'est levée triste et a demandé une cigarette à fumer

Et ne pas penser à si ça va bien ou mal pour elle
Elle ne rentre pas chez elle même si le plan change
Elle porte mon sweat, je ne lui ai jamais rien dit
De la dernière fois que j'ai pu la voler

Dis-moi si je dois t'attendre aujourd'hui
Pour t'emmener au même endroit
Où nous pouvons nous aimer
Ce n'est pas un secret à cacher à nouveau

Dis-moi si je dois t'attendre aujourd'hui
Pour t'emmener au même endroit
Où nous pouvons nous aimer
Ce n'est pas un secret à cacher à nouveau (Zi, Zi, Zizzy)

J'ai un problème avec toi
C'est que chaque fois que je touche ce corps, il me brûle
Je pensais à toi pendant que je faisais ce morceau
Que tu reviennes en premier, c'est toujours mon credo

Tu me dis, quoi d'autre ?, je peux appeler au téléphone
Pour que tu n'aies jamais besoin d'un petit rien
Je félicite ta mère, ce qu'elle a fait avec toi est de l'art
Personne ne se compare à toi, pour moi, c'est un point à part

Allez, monte dans la voiture baby, avec toi, je veux être clair
Ton regard me rend fou, et quand tu portes ce parfum cher
Peu importe ce que disent tes amies, même si elles me regardent bizarrement
Tu sais bien que pour toi, je suis capable de recevoir des coups de feu
24 heures, baby, pour toi, je ne m'arrête pas, où dois-je t'attendre ?

Dis-moi si je dois t'attendre aujourd'hui
Pour t'emmener au même endroit
Où nous pouvons nous aimer
Ce n'est pas un secret à cacher à nouveau

Dis-moi si je dois t'attendre aujourd'hui
Pour t'emmener au même endroit
Où nous pouvons nous aimer
Ce n'est pas un secret à cacher à nouveau

Aujourd'hui c'est un samedi comme tous les autres
Elle est montée dans la voiture qui la conduit toujours
Elle porte un parfum cher mélangé à de l'herbe
Elle s'est levée triste et a demandé une cigarette à fumer

Et ne pas penser à si ça va bien ou mal pour elle
Elle ne rentre pas chez elle même si le plan change
Elle porte mon sweat, je ne lui ai jamais rien dit
De la dernière fois que j'ai pu la voler

Zi, zi, Zizzy
Okeiflou
Ok, zi, zi, flou, zi, zi, flou, oh
El Recap, Seyer
Blacksus
Diego Raposo
Ok, Ok, Okeiflou
'Flou, oh-oh
(Après la disco si je suis 'marte)
(Ou dis-moi si ce n'est pas le cas et je vais te chercher aujourd'hui)
(Je vais te chercher aujourd'hui)
(Mais dis-moi où je dois t'attendre)
(Dis-moi si ce n'est pas le cas baby et je vais te chercher aujourd'hui)
(Aller la chercher)