Lyrics and translation Okeiflou feat. Zizzy & Seyer - CTQE
Hoy
es
un
sábado
como
to'
los
dema'
Сегодня
суббота,
как
и
все
остальные
Se
montó
en
el
carro
que
siempre
la
lleva
Ты
села
в
машину,
которая
тебя
всегда
подвозит
Usa
perfume
caro
mezclado
con
yerba
Ты
пользуешься
дорогими
духами,
смешанными
с
травкой
Se
levantó
triste
y
pidió
un
cigarro
pa'
fumar
Ты
проснулась
грустной
и
попросила
сигарету,
чтобы
покурить
Y
no
pensar
en
si
le
va
bien
o
le
va
mal
И
не
думать
о
том,
хорошо
тебе
или
плохо
Pa'
su
casa
no
va
aunque
le
cambie
el
plan
Домой
ты
не
пойдешь,
даже
если
планы
изменятся
Lleva
puesto
mi
hoddie,
nunca
le
dije
na'
Ты
надела
мою
толстовку,
я
тебе
ничего
не
сказал
De
la
última
ve'
que
la
pude
roba'
С
того
последнего
раза,
как
я
смог
её
у
тебя
стащить
Dime
si
hoy
te
tengo
que
esperar
Скажи,
ждать
ли
мне
тебя
сегодня
Para
llevarte
al
mismo
lugar
Чтобы
отвезти
тебя
в
то
же
место
Donde
nos
podamos
amar
Где
мы
можем
любить
друг
друга
Esto
no
e'
un
secreto
pa'
volverlo
a
oculta'
Это
не
секрет,
чтобы
снова
его
скрывать
Dime
si
hoy
te
tengo
que
esperar
Скажи,
ждать
ли
мне
тебя
сегодня
Para
llevarte
al
mismo
lugar
Чтобы
отвезти
тебя
в
то
же
место
Donde
nos
podamos
amar
Где
мы
можем
любить
друг
друга
Esto
no
e'
un
secreto
pa'
volverlo
a
oculta'
(Zi,
Zi,
Zizzy)
Это
не
секрет,
чтобы
снова
его
скрывать
(Zi,
Zi,
Zizzy)
Contigo
tengo
un
problema
У
меня
с
тобой
проблема
Es
que
cada
vez
que
toco
ese
cuerpo
me
quema
Каждый
раз,
когда
я
касаюсь
твоего
тела,
оно
меня
обжигает
Estaba
pensando
en
ti
mientras
hacia
este
tema
Я
думал
о
тебе,
пока
писал
эту
песню
Que
tú
te
vengas
primero
siempre
ha
sido
mi
lema
Чтобы
ты
кончила
первой,
всегда
было
моим
девизом
Tú
me
dices,
¿qué
más?,
al
phone
le
puedo
llamar
Ты
скажешь
мне:
"Что
еще?",
я
могу
позвонить
Pa'
que
un
filisito
a
ti
nunca
te
falte
Чтобы
у
тебя
всегда
были
деньги
A
tu
mai'
la
felicito,
lo
que
hizo
contigo
es
arte
Передаю
привет
твоей
маме,
то,
что
она
с
тобой
сделала,
— это
искусство
A
ti
nadie
se
compara,
pa'
mi
son
punto
y
aparte
С
тобой
никто
не
сравнится,
для
меня
ты
особенная
Dale
móntate
en
el
carro
baby,
contigo
yo
quiero
estar
claro
Давай,
садись
в
машину,
детка,
с
тобой
я
хочу
быть
откровенным
A
mí
me
vuelve
loco
tu
mirada
y
cuando
usas
ese
perfume
caro
Меня
сводит
с
ума
твой
взгляд
и
когда
ты
пользуешься
этими
дорогими
духами
No
me
importa
lo
que
digan
tus
amigas
aunque
me
miren
raro
Мне
все
равно,
что
говорят
твои
подруги,
даже
если
они
странно
на
меня
смотрят
Tú
bien
sabes
que
por
ti
soy
capaz
hasta
de
recibir
disparos
Ты
знаешь,
что
ради
тебя
я
готов
даже
получить
пулю
24
horas,
baby
por
ti
no
paro,
¿Dónde
tengo
que
esperarte?
24
часа,
детка,
ради
тебя
я
не
остановлюсь,
где
мне
тебя
ждать?
Dime
si
hoy
te
tengo
que
esperar
Скажи,
ждать
ли
мне
тебя
сегодня
Para
llevarte
al
mismo
lugar
Чтобы
отвезти
тебя
в
то
же
место
Donde
nos
podamos
amar
Где
мы
можем
любить
друг
друга
Esto
no
e'
un
secreto
pa'
volverlo
a
oculta'
Это
не
секрет,
чтобы
снова
его
скрывать
Dime
si
hoy
te
tengo
que
esperar
Скажи,
ждать
ли
мне
тебя
сегодня
Para
llevarte
al
mismo
lugar
Чтобы
отвезти
тебя
в
то
же
место
Donde
nos
podamos
amar
Где
мы
можем
любить
друг
друга
Esto
no
e'
un
secreto
pa'
volverlo
a
oculta'
Это
не
секрет,
чтобы
снова
его
скрывать
Hoy
es
un
sábado
como
to'
los
dema'
Сегодня
суббота,
как
и
все
остальные
Se
montó
en
el
carro
que
siempre
la
lleva
Ты
села
в
машину,
которая
тебя
всегда
подвозит
Usa
perfume
caro
mezclado
con
yerba
Ты
пользуешься
дорогими
духами,
смешанными
с
травкой
Se
levantó
triste
y
pidió
un
cigarro
pa'
fumar
Ты
проснулась
грустной
и
попросила
сигарету,
чтобы
покурить
Y
no
pensar
en
si
le
va
bien
o
le
va
mal
И
не
думать
о
том,
хорошо
тебе
или
плохо
Pa'
su
casa
no
va
aunque
le
cambie
el
plan
Домой
ты
не
пойдешь,
даже
если
планы
изменятся
Lleva
puesto
mi
hoddie,
nunca
le
dije
na'
Ты
надела
мою
толстовку,
я
тебе
ничего
не
сказал
De
la
última
ve'
que
la
pude
roba'
С
того
последнего
раза,
как
я
смог
её
стащить
Zi,
zi,
Zizzy
Zi,
zi,
Zizzy
Ok,
zi,
zi,
flou,
zi,
zi,
flou,
oh
Ok,
zi,
zi,
flou,
zi,
zi,
flou,
oh
El
Recap,
Seyer
El
Recap,
Seyer
Diego
Raposo
Diego
Raposo
Ok,
Ok,
Okeiflou
Ok,
Ok,
Okeiflou
'Flou,
oh-oh
'Flou,
oh-oh
(Después
de
la
disco
si
estoy
'marte)
(После
клуба,
если
я
на
Марсе)
(O
dime
si
no
y
yo
hoy
te
paso
a
buscar)
(Или
скажи,
если
нет,
и
я
сегодня
за
тобой
заеду)
(Te
paso
a
buscar
hoy)
(Заеду
за
тобой
сегодня)
(Pero
dime
donde
tengo
que
esperarte)
(Но
скажи,
где
мне
тебя
ждать)
(Dime
si
no
baby
y
hoy
te
paso
a
buscar)
(Скажи,
если
нет,
детка,
и
я
сегодня
за
тобой
заеду)
(A
su
casa
a
buscar)
(К
ней
домой)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Junior Nina
Album
CTQE
date of release
29-03-2022
Attention! Feel free to leave feedback.