Lyrics and translation Okey Dokey - Doublin' Up

Doublin' Up

I′ve got all of these summertime mythologies Always
Telling me I gotta be, I gotta be Walking hand in hand
For two to be one
Sandman (sandman)
I know you're lonely (I know you′re
Lonely) I see it every time I see myself
Doublin' up
I'm doublin′ down on the lonely Doublin′ up
I'm doublin′ down on me
I've got all of these summertime
Melodies Always telling me to do the right thing
But helping myself is all I wanna do

I′ve got all of these terrible things Always
Telling me to say what I mean And walk the other way
Cause' I know that I should be
Doublin′ up
I'm doublin' down on the lonely Doublin′ up
I′m doublin' down on me Doublin′ up
I'm doublin′ down on the lonely Doublin' up
I′m doublin' down on me
(Doublin' up)
I might′ve said if you′d call me, I'd ride (Doublin′ up)
It's just the wind in the way
(Doublin′ up)
I know there's [?]
(Doublin′ up)
On any form (form, form)
Doublin' up
I'm doublin′ down on the lonely Doublin′ up
I'm doublin′ down on me Doublin' up
I′m doublin' down on the lonely Doublin′ up
I'm doublin' down on me
Doublin′ up Doublin′ up

Doublin' up Doublin′ up

Doubler

J'ai toutes ces mythologies d'été qui me disent toujours
Que je dois être, je dois être Main dans la main
Pour que deux ne fassent qu'un
Homme de sable (homme de sable)
Je sais que tu es seule (je sais que tu es
Seule) Je le vois à chaque fois que je me vois
Doubler
Je double la solitude Doubler
Je double ma solitude
J'ai toutes ces mélodies d'été
Qui me disent toujours de faire ce qui est juste
Mais m'aider, c'est tout ce que je veux faire

J'ai toutes ces choses terribles qui me disent toujours
De dire ce que je pense Et de m'en aller
Parce que je sais que je devrais être
Doubler
Je double la solitude Doubler
Je double ma solitude Doubler
Je double la solitude Doubler
Je double ma solitude
(Doubler)
J'aurais peut-être dit que si tu m'appelais, je viendrais (Doubler)
C'est juste le vent qui est sur mon chemin
(Doubler)
Je sais qu'il y a [?]
(Doubler)
Sur n'importe quelle forme (forme, forme)
Doubler
Je double la solitude Doubler
Je double ma solitude Doubler
Je double la solitude Doubler
Je double ma solitude
Doubler Doubler

Doubler Doubler