Lyrics and translation Oki - Wracam Do Domu

Wracam Do Domu

Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Ciągle czuję

Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Tutaj poznałem te (Crew)
Tutaj wyrastał ten (gnój)
Tutaj podali mi (skun)
Tutaj na ranę to (sól)
Zaczynam od nowa drogę (powiedz)
Dlaczego drogi te prowadzą tu?
Co nowe miejsce mi powie? (Co?)
Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Tutaj poznałem te (Crew)
Tutaj wyrastał ten (gnój)
Tutaj podali mi (skun)
Tutaj na ranę to (sól)
Zaczynam od nowa drogę (powiedz)
Dlaczego drogi te prowadzą tu?
Co nowe miejsce mi powie? (Co?)

Wracamy do domu, bije pionę z tatą
Mamę ucałuję, przywitam kota u progu (witam)
Zapachy do nosa mi trafiają jakby celowali i czekały, aż wejdę do domu (pycha)
Te jedzenie mamy jakoś lepiej mi smakuje kiedy wie, że gramy te muzykę komuś (muzyka)
Oni wiedza ile dali możliwości, byle teraz te marzenia mi dogonić pomóc, kocham was, shish
Wychodzę na bojo, elo, moje grono przywitało mnie zapachem plonu (bla, bla)
Nie myślę co potem, ani teraz, bo nie zabrakuje papieru do kolejnego tomu
Patrzymy na niebo, ziomy pochowały chmurę, teraz kiedy my oczekujemy gromu
Patrzymy na niebo, ziomy pochowały chmurę, teraz kiedy my oczekujemy gromu
Starych ziomali wywiało, bo to przeminęło z wiatrem, nie będziemy go szukali w polu
To co kiedyś było dla mnie łatwe, mówię prawdę, że nie daje mi ustawić się do pionu
Życie takie szare, mimo tego chłopaki by je pokolorować używają chromu
Ty małolat jeśli jest gitara to się trzymaj, kiedy nas widziałeś nie mów nic nikomu

Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Tutaj poznałem te (Crew)
Tutaj wyrastał ten (gnój)
Tutaj podali mi (skun)
Tutaj na ranę to (sól)
Zaczynam od nowa drogę (powiedz)
Dlaczego drogi te prowadzą tu?
Co nowe miejsce mi powie? (Co?)
Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Tutaj poznałem te (Crew)
Tutaj wyrastał ten (gnój)
Tutaj podali mi (skun)
Tutaj na ranę to (sól)
Zaczynam od nowa drogę (powiedz)
Dlaczego drogi te prowadzą tu?
Co nowe miejsce mi powie? (Co?)

Idę na mecz braciaka, zazwyczaj nie ma mnie no ale dziś zasiadam na trybunach (zasiadam)
Trzymam kciuki za wygraną, niezależnie od wyniku byku rozpiera mnie duma (rozpiera)
Ci co znają mnie to wiedzą dobrze
Dla tych co słuchają nie jest to żadna nowina (nie, nie, nie)
Tyle rzeczy dla mnie ważnych, lecz żadna nie jest ważna dla mnie, jak moja rodzina
Wpoili mi wartości, których nie da się przeliczyć na kwoty
Dzięki temu nawet gdy jestem bez grosza w portfelu potrafię cieszyć się jak z miliona złotych
W pokoju stare klamoty, na półkach leżą stare foty
Przypominają, że nie stoi w miejscu czas
Pora się wziąć do roboty
W ogóle ten dzień nie smakuje jak tu
Rosół taty wyleczył tysiąc kacy
Choć nie sprawdzam co leży w barku
To rosół taty nadal jest cacy
Wszędzie mi dobrze, lecz w domu najlepiej
Nagram tracki, zrobię siano i wracam
Nawet na smutek reaguje śmiechem
Całą przeszłość sobie w żarcik obracam

Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Tutaj poznałem te (Crew)
Tutaj wyrastał ten (gnój)
Tutaj podali mi (skun)
Tutaj na ranę to (sól)
Zaczynam od nowa drogę (powiedz)
Dlaczego drogi te prowadzą tu?
Co nowe miejsce mi powie? (Co?)
Ciągle czuje zmianę (uu)
Sentymentalną mam głowę
Tutaj poznałem te (Crew)
Tutaj wyrastał ten (gnój)
Tutaj podali mi (skun)
Tutaj na ranę to (sól)
Zaczynam od nowa drogę (powiedz)
Dlaczego drogi te prowadzą tu?
Co nowe miejsce mi powie? (Co?)

Je rentre à la maison

Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
Je ressens constamment

Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
C'est ici que j'ai connu cette (équipe)
C'est ici qu'a poussé cette (merde)
C'est ici qu'ils m'ont donné (le skonk)
C'est ici qu'ils ont mis (du sel) sur la plaie
Je reprends la route (dis-moi)
Pourquoi ces routes mènent-elles ici ?
Que me dira ce nouveau lieu ? (Quoi ?)
Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
C'est ici que j'ai connu cette (équipe)
C'est ici qu'a poussé cette (merde)
C'est ici qu'ils m'ont donné (le skonk)
C'est ici qu'ils ont mis (du sel) sur la plaie
Je reprends la route (dis-moi)
Pourquoi ces routes mènent-elles ici ?
Que me dira ce nouveau lieu ? (Quoi ?)

On rentre à la maison, je tape dans la main de papa
J'embrasse maman, je salue le chat sur le pas de la porte (salut)
Les odeurs me parviennent au nez comme si elles me visaient et attendaient que j'entre dans la maison (délicieux)
La nourriture de maman a meilleur goût quand elle sait qu'on joue cette musique pour quelqu'un (musique)
Ils savent combien ils ont donné de possibilités, pour que maintenant ces rêves me rattrapent, je vous aime, shish
Je sors au combat, salut, mon équipe m'a accueilli avec l'odeur de la récolte (bla, bla)
Je ne pense ni à après, ni à maintenant, car il ne manquera pas de papier pour le prochain tome
On regarde le ciel, les potes ont caché le nuage, maintenant que nous attendons le tonnerre
On regarde le ciel, les potes ont caché le nuage, maintenant que nous attendons le tonnerre
Les vieux amis ont été emportés par le vent, car c'est passé avec le vent, nous ne le chercherons pas dans les champs
Ce qui était facile pour moi autrefois, je dis la vérité, ne me permet pas de me mettre en place
La vie est si grise, pourtant les gars utilisent du chrome pour la colorier
Toi, le gamin, s'il y a une guitare, accroche-toi, quand tu nous as vus, ne dis rien à personne

Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
C'est ici que j'ai connu cette (équipe)
C'est ici qu'a poussé cette (merde)
C'est ici qu'ils m'ont donné (le skonk)
C'est ici qu'ils ont mis (du sel) sur la plaie
Je reprends la route (dis-moi)
Pourquoi ces routes mènent-elles ici ?
Que me dira ce nouveau lieu ? (Quoi ?)
Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
C'est ici que j'ai connu cette (équipe)
C'est ici qu'a poussé cette (merde)
C'est ici qu'ils m'ont donné (le skonk)
C'est ici qu'ils ont mis (du sel) sur la plaie
Je reprends la route (dis-moi)
Pourquoi ces routes mènent-elles ici ?
Que me dira ce nouveau lieu ? (Quoi ?)

Je vais au match de mon frère, d'habitude je ne suis pas là mais aujourd'hui je suis assis dans les tribunes (je suis assis)
Je croise les doigts pour la victoire, quel que soit le résultat, la fierté me gonfle (me gonfle)
Ceux qui me connaissent le savent bien
Pour ceux qui écoutent, ce n'est pas une nouvelle (non, non, non)
Tant de choses importantes pour moi, mais aucune n'est aussi importante que ma famille
Ils m'ont inculqué des valeurs qui ne peuvent être converties en argent
Grâce à cela, même lorsque je n'ai pas un sou en poche, je peux me réjouir comme si j'avais un million de dollars
Dans la chambre, de vieux vêtements, sur les étagères, de vieilles photos
Elles me rappellent que le temps ne s'arrête pas
Il est temps de se mettre au travail
Ce jour n'a pas le même goût ici
Le bouillon de papa a guéri mille gueules de bois
Même si je ne vérifie pas ce qu'il y a au bar
Le bouillon de papa est toujours aussi bon
Je me sens bien partout, mais le mieux, c'est à la maison
J'enregistre des morceaux, je fais du foin et je reviens
Je réagis même à la tristesse par le rire
Je transforme tout mon passé en blague

Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
C'est ici que j'ai connu cette (équipe)
C'est ici qu'a poussé cette (merde)
C'est ici qu'ils m'ont donné (le skonk)
C'est ici qu'ils ont mis (du sel) sur la plaie
Je reprends la route (dis-moi)
Pourquoi ces routes mènent-elles ici ?
Que me dira ce nouveau lieu ? (Quoi ?)
Je ressens constamment le changement (uu)
J'ai une âme sentimentale
C'est ici que j'ai connu cette (équipe)
C'est ici qu'a poussé cette (merde)
C'est ici qu'ils m'ont donné (le skonk)
C'est ici qu'ils ont mis (du sel) sur la plaie
Je reprends la route (dis-moi)
Pourquoi ces routes mènent-elles ici ?
Que me dira ce nouveau lieu ? (Quoi ?)