Oki feat. ŚWIĘTY BASS, @atutowy & Gedz - SIRI - ŚWIĘTY BASS x @atutowy Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oki feat. ŚWIĘTY BASS, @atutowy & Gedz - SIRI - ŚWIĘTY BASS x @atutowy Remix




SIRI - ŚWIĘTY BASS x @atutowy Remix
SIRI - ŚWIĘTY BASS x @atutowy Remix
Dumny blok, dumny blok, dumny blok kurwa
Fier bloc, fier bloc, fier bloc putain
Dumny blok, dumny blok, dumny blok kurwa
Fier bloc, fier bloc, fier bloc putain
Dumny blok, dumny blok, dumny blok kurwa
Fier bloc, fier bloc, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri (what the fuck?)
Fier Siri, fier bloc, fier Siri (quoi ?)
Brudna ściana, co dzień budzik, tak z rok kurwa
Mur sale, réveil tous les jours, comme ça pendant un an putain
Góra siana, morze ludzi, las rąk kurwa
Montagne de foin, mer de gens, forêt de mains putain
Dumna mama, dumny tata, dumny blok kurwa
Fière maman, fier papa, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri (what the fuck?)
Fier Siri, fier bloc, fier Siri (quoi ?)
Brudna ściana, co dzień budzik, tak z rok kurwa
Mur sale, réveil tous les jours, comme ça pendant un an putain
Góra siana, morze ludzi, las rąk kurwa
Montagne de foin, mer de gens, forêt de mains putain
Dumna mama, dumny tata, dumny blok kurwa
Fière maman, fier papa, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri
Fier Siri, fier bloc, fier Siri
Czasy pojebane, cyfrowa podkrętka
Temps de merde, surbrillance numérique
Papilarne linie, gonitwa o stołek (let's go)
Lignes papillaires, course au pouvoir (c'est parti !)
Ja planowałem już jak to zacząłem, a plany schowane mam, dobrze za czołem
J'avais déjà planifié comment j'ai commencé, et je garde mes plans cachés, bien derrière mon front
No-nowymi numerami ciągle obracam, na nowy iPhone starą Motorolę
Je continue à tourner avec de nouveaux numéros, sur mon nouvel iPhone avec mon vieux Motorola
Przepraszam za wszystkie zwroty, których nie dograłem, pisałem i spalił je ogień
Excusez-moi pour tous les retours que je n'ai pas enregistrés, j'ai écrit et le feu les a brûlés
Teraz będą całowali po rękach, tylko po to by kurwa dostać koronę
Maintenant, ils vont m'embrasser les mains, juste pour obtenir une putain de couronne
Polej kolejkę za stanie w kolejce, dziś zbombimy kolej, a kolejnie modę
Versez un verre pour avoir fait la queue, aujourd'hui, on va bombarder la queue, et ensuite la mode
Czuje, że żyje tylko dla koncertów, bo pragnienie gaszę jak poleję wodę
Je sens que je ne vis que pour les concerts, parce que j'éteins la soif en versant de l'eau
Każdy ma swój Mount Everest, ja popatrzę z góry po prostu na kolejny schodek
Chacun a son Everest, je regarde simplement du haut le prochain palier
Brudna ściana, co dzień budzik, tak z rok kurwa
Mur sale, réveil tous les jours, comme ça pendant un an putain
Góra siana, morze ludzi, las rąk kurwa
Montagne de foin, mer de gens, forêt de mains putain
Dumna mama, dumny tata, dumny blok kurwa
Fière maman, fier papa, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri (what the fuck?)
Fier Siri, fier bloc, fier Siri (quoi ?)
Brudna ściana, co dzień budzik, tak z rok kurwa
Mur sale, réveil tous les jours, comme ça pendant un an putain
Góra siana, morze ludzi, las rąk kurwa
Montagne de foin, mer de gens, forêt de mains putain
Dumna mama, dumny tata, dumny blok kurwa
Fière maman, fier papa, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri
Fier Siri, fier bloc, fier Siri
Stan umysłu unagi
État d'esprit unagi
Głębokie kieszenie, a nie noszę baggy
Poches profondes, et je ne porte pas de baggy
Obiecałem sobie, nigdy więcej braggi
Je me suis promis, plus jamais de braggi
Średnio widzę to jak stare tagi
Je vois ça comme de vieux tags
Teraz obiecałem sobie nigdy tatuaży
Maintenant, je me suis promis de ne jamais avoir de tatouages
Teraz mówię tylko nie na twarzy
Maintenant, je ne dis que non sur le visage
Siema, zmieniam punkt widzenia
Salut, je change de point de vue
Firma się rozwija, elo buenos dias
L'entreprise se développe, elo buenos dias
Komu dziękować mam za ADHD?
Qui dois-je remercier pour mon TDAH ?
Ona sweet chilli, ja piri piri
Elle sweet chilli, moi piri piri
"Do you need help?"
"Avez-vous besoin d'aide ?"
Nie pytam Siri, hmm (not really)
Je ne demande pas à Siri, hmm (pas vraiment)
Przed lustrem robię top billin', top billin' (uh)
Je fais du top billin' devant le miroir, top billin' (uh)
Łapiemy sumy za wąsy, ale nie chodzi o jointy
On attrape des sommes pour les moustaches, mais il ne s'agit pas de joints
Kanapki pełne forsy
Les sandwichs sont pleins de billets
Same trójkąty w moim onigiri
Que des triangles dans mon onigiri
Zobacz mama to mój rok, stawiam dom kurwa
Regarde maman, c'est mon année, je construis une maison putain
Nie chcą mi wypadać z rąk, pliki mord w trumnach
Ils ne veulent pas me sortir des mains, dossiers meurtre dans les cercueils
Twoje ruchy jak twój lot, delay wciąż ultra
Tes mouvements comme ton vol, retard toujours ultra
Miałeś nosa, Voldemort, wielki błąd kurwa
Tu avais du flair, Voldemort, grosse erreur putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri
Fier Siri, fier bloc, fier Siri
Ja, ja (what the fuck?)
Moi, moi (quoi ?)
Brudna ściana, co dzień budzik, tak z rok kurwa
Mur sale, réveil tous les jours, comme ça pendant un an putain
Góra siana, morze ludzi, las rąk kurwa
Montagne de foin, mer de gens, forêt de mains putain
Dumna mama, dumny tata, dumny blok kurwa
Fière maman, fier papa, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri (what the fuck?)
Fier Siri, fier bloc, fier Siri (quoi ?)
Brudna ściana, co dzień budzik, tak z rok kurwa
Mur sale, réveil tous les jours, comme ça pendant un an putain
Góra siana, morze ludzi, las rąk kurwa
Montagne de foin, mer de gens, forêt de mains putain
Dumna mama, dumny tata, dumny blok kurwa
Fière maman, fier papa, fier bloc putain
Dumna Siri, dumny blok, dumna Siri (what the fuck?)
Fier Siri, fier bloc, fier Siri (quoi ?)






Attention! Feel free to leave feedback.