Lyrics and translation okinawaLuv - Твари и где они обитают

Твари и где они обитают

Фантастические твари под грабли роют притон
Самый нищий из трущоб, мы Слизерин не Гриффиндор
Да, я так пел о том, что будет
Что нужно - нет, не забыть

Сердечко ждёт свежий буллинг
Кто пуля кто поводырь
Не хочу с тобой
Оставаться спокойным

Ты копия копий
Я мертвее мёртвых
Не семья
И бунт на закинутых языках
Литры крови на конвера
Может вспомню её глаза

Со мной некуда убежать
Мне некуда убежать
Некуда убежать тебе
Мертва, некуда убежать
Ей некуда убежать
Некуда убежать теперь
Со мной некуда убежать
Некуда убежать

Некуда убежать тебе
Мертва, некуда убежать
Ей некуда убежать
Некуда убежать теперь

Теперь лучший друг сомнений
Ты хочешь познать мой мир
От чего так дрожат колени?
Слизерин не Гриффиндор
Пуффендуй то не Когтевран
Собери в охапку всю боль
Ту память где я соврал

Я хочу бежать туда
Где стонет алый закат
Где звезды части меня
Где дальше нету вины

За то что я был с людьми
За то что один из них
За то что мы как и ты
Всего лишь части толпы

На беленьких кружевах
Где нет смерти и нету лжи
Где под рёбра, там у ножа
Местечко то для тебя

Отличие лишь одно
Я горд остаться никем
Тяни туже свой поводок
Если сдохну то не на дне

Со мной некуда убежать
Некуда убежать
Некуда убежать тебе
Мертва, некуда убежать
Ей некуда убежать
Некуда убежать теперь
Со мной некуда убежать
Мне некуда убежать

Некуда убежать тебе
Мертва, некуда убежать
Ей некуда убежать
Некуда убежать теперь

Créatures fantastiques et où les trouver

Des créatures fantastiques creusent leur tanière sous les râteaux
Le plus misérable des bidonvilles, nous sommes Serpentard, pas Gryffondor
Oui, j'ai chanté ce qui allait arriver
Ce qui est nécessaire - non, ne pas oublier

Mon cœur attend un nouveau harcèlement
Qui est la balle, qui est le guide
Je ne veux pas avec toi
Rester calme

Tu es une copie de copies
Je suis plus mort que les morts
Pas une famille
Et une révolte sur des langues oubliées
Des litres de sang sur mes Converse
Peut-être que je me souviendrai de tes yeux

Avec moi, tu ne peux nulle part t'enfuir
Je n'ai nulle part où m'enfuir
Tu n'as nulle part où t'enfuir
Morte, tu n'as nulle part où t'enfuir
Elle n'a nulle part où s'enfuir
Nulle part où s'enfuir maintenant
Avec moi, tu ne peux nulle part t'enfuir
Nulle part où t'enfuir

Tu n'as nulle part où t'enfuir
Morte, tu n'as nulle part où t'enfuir
Elle n'a nulle part où s'enfuir
Nulle part où s'enfuir maintenant

Maintenant le meilleur ami des doutes
Tu veux connaître mon monde
Pourquoi mes genoux tremblent-ils ainsi?
Serpentard, pas Gryffondor
Poufsouffle n'est pas Serdaigle
Rassemble toute la douleur
Ce souvenir où j'ai menti

Je veux courir là-bas
Où gémit le coucher de soleil cramoisi
Où les étoiles sont des parties de moi
Où il n'y a plus de culpabilité

Pour avoir été avec les gens
Pour être l'un d'eux
Pour être comme toi
Juste des parties de la foule

Sur de la dentelle blanche
Où il n'y a ni mort ni mensonge
Où sous les côtes, près du couteau
Il y a une place pour toi

La seule différence
Je suis fier de ne rester personne
Tire plus fort sur ta laisse
Si je meurs, ce ne sera pas au fond

Avec moi, tu ne peux nulle part t'enfuir
Nulle part où t'enfuir
Tu n'as nulle part où t'enfuir
Morte, tu n'as nulle part où t'enfuir
Elle n'a nulle part où s'enfuir
Nulle part où s'enfuir maintenant
Avec moi, tu ne peux nulle part t'enfuir
Je n'ai nulle part où m'enfuir

Tu n'as nulle part où t'enfuir
Morte, tu n'as nulle part où t'enfuir
Elle n'a nulle part où s'enfuir
Nulle part où s'enfuir maintenant