Lyrics and translation Oklou - nightime

nightime

Nightime

Nightime as a shepherd
Eating my third dessert
Waiting to get higher than the time goes by
Daddy, I was lying
I'm no more in Eden
It just feels like an endless night as a shepherd

Nightime of the shepherd
Eating my third dessert
Waiting to get higher than the time goes by
Daddy, I was lying
I'm no more in Eden
It just feels like an endless night as a shepherd

(Shepherd)
(Of a shepherd)

They call you a good time
When you're out of your mind
But it's easy for them to say goodbye, each time
Shepherd in the bedroom
A million miles from you
I've been there for another night
Another one another nightime

I don't mean to hurt you
But make you feel like you should know
That I've been waiting for you to come home
Find me in the shadows
Blue tint on the windows
Trying to find my sheep but he got lost

I don't mean to hurt you
But make you feel like you should know
That I've been waiting for you to come home
Find me in the shadows
Blue tint on the windows
Trying to find my sheep but he got lost

Nightime
(Nightime of the shepherd)
(He got lost)
(Daddy, I was lying)

nuit

Nuit

Nuit comme un berger
Mangeant mon troisième dessert
Attendant d'être plus haut que le temps qui passe
Chéri, je mentais
Je ne suis plus à Eden
C'est juste comme une nuit infinie comme un berger

Nuit du berger
Mangeant mon troisième dessert
Attendant d'être plus haut que le temps qui passe
Chéri, je mentais
Je ne suis plus à Eden
C'est juste comme une nuit infinie comme un berger

(Berger)
(D'un berger)

Ils t'appellent un bon moment
Quand tu es hors de toi-même
Mais c'est facile pour eux de dire au revoir, à chaque fois
Berger dans la chambre
À un million de kilomètres de toi
J'ai été là pour une autre nuit
Encore une fois une autre nuit

Je ne veux pas te faire de mal
Mais te faire sentir comme tu devrais savoir
Que je t'attends pour rentrer à la maison
Trouve-moi dans les ombres
Teinte bleue sur les fenêtres
Essayer de trouver mon mouton mais il s'est perdu

Je ne veux pas te faire de mal
Mais te faire sentir comme tu devrais savoir
Que je t'attends pour rentrer à la maison
Trouve-moi dans les ombres
Teinte bleue sur les fenêtres
Essayer de trouver mon mouton mais il s'est perdu

Nuit
(Nuit du berger)
(Il s'est perdu)
(Chéri, je mentais)