Okmalumkoolkat - Amalobola (Slow Jam Sase Mlazi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Okmalumkoolkat - Amalobola (Slow Jam Sase Mlazi)




Amalobola (Slow Jam Sase Mlazi)
Amalobola (Slow Jam Sase Mlazi)
Slow jam sase Mlazi
Slow jam de Mlazi
Mlazi Milano
Mlazi Milano
Manj' ung'ghaba kwa ngempela
Je ne suis vraiment pas inquiet
How I wish I had an app
J'aimerais avoir une application
Ing'buyisele what we had
Qui me ramène ce que nous avions
I remember when we met
Je me souviens de notre rencontre
I was running with the set
Je traînais avec la bande
I was gonna call you back
J'allais te rappeler
I was really in these streets
J'étais vraiment dans la rue
I was running Spova gang
Je traînais avec le Spova Gang
After party morning bangs
Les matins d'après-fête
I was blomming with the gang
J'étais en pleine floraison avec la bande
I was plotting with the gang
Je faisais des plans avec la bande
We finessing with the gang
On était en train de gagner de l'argent avec la bande
Bath'uBoyzen Bucks u-swine
Bath'uBoyzen Bucks u-swine
Drop u-pillis bamb'u-phaweni
Fais tomber les pilules à la maison
IChampagne iza ngo line
Le champagne arrive en ligne
Macassette uyabhayiza
La cassette est en train de se faire péter
Mlazi Milano wa dayisa
Mlazi Milano est
Mebe mbona bathi nay'inja
Je me demandais pourquoi ils disaient "même le chien"
Iza nezembe malayisha
Arrive avec la machette et charge
I'm a thug and you malaika
Je suis un voyou et toi tu es un ange
You're the best thing in my life
Tu es la meilleure chose dans ma vie
Nhliziyo yam' ingu ice
Mon cœur est de la glace
When I met you wangi onisa
Quand je t'ai rencontrée, tu m'as montré
I was grinding, you in college
Je galérais, toi tu étais à l'université
From the jump and we were solid yea
Dès le début, on était solide, ouais
I'm a Leo she a Sagi yea
Je suis un Lion, elle est un Sagittaire, ouais
Reading horoscopes selinye
On lit les horoscopes ensemble
Futh' uNkulunkul' ubhekile
Et Dieu a regardé
We connected made him holy
On s'est connectés et on l'a rendu saint
I was praying for a boy
Je priais pour un garçon
Ng'zala nezintombi zodwa, Ng'zala nezintombi zodwa
Je ne fais que des filles, je ne fais que des filles
Ng'zala nezintombi zodwa, Ng'zala nezintombi zodwa
Je ne fais que des filles, je ne fais que des filles
Ng'zala nezintombi zodwa, Ng'zala nezintombi zodwa
Je ne fais que des filles, je ne fais que des filles
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Trust me sohlala si moja
Crois-moi, on est toujours ensemble
Vele sohlala s'afforda
On peut toujours se le permettre
Fieldini s'thath' amacorner
On prend des corners sur le terrain
Ng'phete ne mali yase Austria
J'ai de l'argent autrichien
You need to get on your Oprah
Tu dois passer à Oprah
I need to get on my Sosa
Je dois passer à Sosa
Beng'ngu lova not a loafer
J'étais un voleur, pas un fainéant
I be earning all my 0's
Je gagnais tout mon argent
Cav' u-cash come and go
L'argent va et vient
Never ntashing up my nose
Je ne me suis jamais mis de la coke dans le nez
I'm addicted to these clothes
Je suis accro aux vêtements
Lord have mercy on my soul
Que le Seigneur ait pitié de mon âme
Mlazi Milano umakoya
Mlazi Milano est un délice
Never ngalala no magosha
Je n'ai jamais couché avec des prostituées
Casanova senga kawota
Casanova, je ne me suis jamais marié
Bamb' isandla sakho ng'xhawule
Prends ma main, je t'emmène
Bamb' isandla sakho ng'qabule
Prends ma main, je te protège
Girl who warm my heart ng'jabule
La fille qui réchauffe mon cœur, je suis heureux
Now I cross my heart idhabuke
Maintenant, je te jure sur mon cœur
Made her promise hlez' uhlal'unje
Je lui ai fait promettre de rester ici
Made her promise hlez' uhlal'unje
Je lui ai fait promettre de rester ici
Made her promise hlez' uhlal'unje
Je lui ai fait promettre de rester ici
Made her promise hlez' uhlal'unje
Je lui ai fait promettre de rester ici
Made her promise hlez' uhlal'unje
Je lui ai fait promettre de rester ici
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot
Ng'shoda nge mal'yama lobola, Ng'shoda nge mal'yama lobola
Je paye avec la dot, je paye avec la dot





Writer(s): Brian Simiso Zwane, Lunatik Beatz


Attention! Feel free to leave feedback.