Okmalumkoolkat - Galileo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Okmalumkoolkat - Galileo




Galileo
Galileo
This one shows you pose threat to this one
Celui-ci te montre que tu poses une menace à celui-ci
This one will make that one into numb]
Celui-ci va rendre celui-là insensible]
Future mfana
Futur mfana
Zulu computer
Ordinateur zoulou
Milano it′s nice to meet you
Milano, c'est un plaisir de te rencontrer
Has the sauce, ngish' i-juice
A la sauce, ngish' i-juice
Heh uphush′ isintu
Heh uphush' est le peuple
Japanese isintu
Japonais est le peuple
Future mfana umlingo
Futur mfana umlingo
Cancer to your speaker
Cancer pour ton haut-parleur
Leaping like a leopard
Sauter comme un léopard
Faster than a cheaters
Plus rapide qu'un tricheur
Blacker than a panther
Plus noir qu'une panthère
Majestic like a tiger
Majestueux comme un tigre
Milano is a Leo
Milano est un Lion
Nje ngo Galileo
Nje ngo Galilée
Milano yis'mangaliso (hahaha)
Milano est un miracle (hahaha)
Milano yis'mangaliso!
Milano est un miracle !
Diamons, Gold, Amber, Jazzman
Diamants, or, ambre, jazzman
Hop onto my carpet, baby I′m Aladdin
Monte sur mon tapis, bébé, je suis Aladdin
I can show you the world
Je peux te montrer le monde
I′m Peabo Bryson
Je suis Peabo Bryson
Licence to kill a mocking bird with my iris
Permis de tuer un moqueur avec mon iris
I'm shambok, wireless, I am Micheal Jackson
Je suis shambok, sans fil, je suis Michael Jackson
Moonwalk, smashing the freshest [leg] snappers
Moonwalk, écrasant les meilleurs [leg] snappers
Ashes to ashes to all the camera flashes
Cendres à cendres, à tous les flashs des caméras
Oh snap, his fashion, the combos are on acid
Oh snap, sa mode, les combos sont sur l'acide
Swanking, dazeling
Chic, éblouissant
Dancing non stop
Danse sans arrêt
Low top, fade
Basse, fondu
Brush cut, chiskop
Brosse coupée, chiskop
2Bop t-shirt
T-shirt 2Bop
Cats yeah I choreograph
Chats, oui, je chorégraphie
OMG, oh my gosh
OMG, oh mon Dieu
Sick like pornograph
Malade comme de la pornographie
I know but sometimes i′m but my swagger never off
Je sais, mais parfois je suis, mais mon swagger n'est jamais éteint
Fuck off, on and off
Va te faire foutre, allumé et éteint
Chicken dust imnandi i-sauce
Poussière de poulet, imnandi la sauce
Mmm, imnandi i-sauce
Mmm, imnandi la sauce
UFO, flying saucer
OVNI, soucoupe volante
Mastermind, ukhand' i-sauce
Le cerveau, ukhand' la sauce
This is rap,
C'est du rap,
This is rap
C'est du rap
I am silver fox, riding on a silver horse
Je suis un renard argenté, chevauchant un cheval argenté
I am Chuck Norris, kwi-Delta Force
Je suis Chuck Norris, dans la Delta Force
Running through the forest like Forest, in my Forest Gumps
Courant à travers la forêt comme Forest, dans mon Forest Gumps
Met a bumble bubble gum, shit u-MacGyver
Rencontré une gomme à mâcher bourdonnante, merde, c'est MacGyver
Hahaha
Hahaha
Special edition
Édition spéciale
Ntswembu kakhulu, ntswemb, ntswemb, ntswembu
Ntswembu kakhulu, ntswemb, ntswemb, ntswembu
Future mfana
Futur mfana
I told you cats I can rap better than you (ha top shop)
Je te l'ai dit, chats, je peux rapper mieux que toi (ha top shop)
Probably wrote that like 10 years ago
J'ai probablement écrit ça il y a 10 ans
Nah you a problem my boy, Mlazi Milano
Non, tu es un problème, mon garçon, Mlazi Milano
Shambok wireless, world wide
Shambok sans fil, mondial
Future mfana, Sky walker Anakin
Futur mfana, Sky walker Anakin
International Pantsula (across the univers hawe ma)
Pantsula international travers l'univers, hawe ma)
Or you can just call me uMalume (Your uncle)
Ou tu peux juste m'appeler uMalume (Ton oncle)





Writer(s): Paul Movahedi, Brian Simiso Zwane


Attention! Feel free to leave feedback.