Okmalumkoolkat - Drip Siphi Iskorobho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Okmalumkoolkat - Drip Siphi Iskorobho




Drip Siphi Iskorobho
Drip Siphi Iskorobho
Eish!
Eh bien !
Okmalumkoolkat
Okmalumkoolkat
Nkunzi malanga onke (Spova)
Nkunzi malanga onke (Spova)
The wait on my album like 5G
J'attends mon album comme la 5G
Follow my stories on IG
Suivez mes histoires sur IG
Sipping on coco and Ice Tea
Je sirote du coco et du thé glacé
Trace on my addresses is IP
Trace sur mes adresses est IP
I was surfing Indonesia
J'ai fait du surf en Indonésie
I never needed no visa
Je n'ai jamais eu besoin de visa
The haters they got that amnesia
Les haineux ont une amnésie
Cava they ncanywa my steez ah
Cava ils ncanywa my steez ah
Stayla siyadura siyabiza
Stayla siyadura siyabiza
Drip Siphi Iskorobho
Drip Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Peek at the top, at the pinnacle
Je suis au sommet, au sommet
Something thats beautiful
Quelque chose de magnifique
I'm in the cloud, I'm ahead of you, I'm unavailable
Je suis dans le nuage, je suis en avance sur toi, je suis indisponible
You need to find me need aerial
Tu dois me trouver, il faut un avion
We at the top, we imperial
On est au sommet, on est impérial
When I was starving like where were you
Quand j'avais faim, étais-tu ?
You hold an L I will W
Tu tiens un L, je vais gagner
I'm really here to empower you
Je suis vraiment pour t'encourager
I made some cash in the avenue
J'ai gagné de l'argent dans l'avenue
A hundred stina and doubled it
Cent stina et je les ai doublés
I'm really one with the elements
Je suis vraiment en symbiose avec les éléments
You should'nt built me a monument
Tu ne devrais pas me construire un monument
Just 'cause I'm fresher than any man
Juste parce que je suis plus frais que n'importe quel homme
Shine brighter than Cullinan
Je brille plus fort que le Cullinan
I'm made of different material
Je suis fait d'un matériau différent
I defecate on the stereo
Je déféque sur la chaîne stéréo
I'm in your face like "Yimi lo"
Je suis dans ton visage comme "Yimi lo"
I'm a big dog, I'm a Labrador
Je suis un gros chien, je suis un labrador
No, he too soft I'm a terrier
Non, il est trop doux, je suis un terrier
Hang with the gang so we merrier
Je traîne avec la bande pour être plus joyeux
We bring the vibe in the area
On amène le vibe dans le quartier
Spova the gang we superior
Spova le gang, on est supérieur
Yeah we superior
Oui, on est supérieur
I think I came as a meteor
Je pense que je suis arrivé comme une météorite
I be Hakim, you Arsenio
Je suis Hakim, tu es Arsenio
I have no boundaries or barriers
Je n'ai pas de frontières ni de barrières
Took me a trip to Nigeria
Je me suis offert un voyage au Nigéria
I'm in the club with a Perrier
Je suis au club avec une Perrier
I had a dinner in Zanzibar
J'ai dîné à Zanzibar
Life is a bitch and I married her
La vie est une chienne, et je l'ai épousée
I woke up drunk in the Drakensburg
Je me suis réveillé ivre dans le Drakensburg
Cook in the kitchen like Heisenberg
Je cuisine dans la cuisine comme Heisenberg
Hangover cure be Haagen-Dazs
La cure de gueule de bois, c'est du Haagen-Dazs
Smoking that cabbage like Adida
Je fume du chou comme Adida
I was just laughing with hyenas
Je rigolais juste avec les hyènes
I had chat with a zebra
J'ai discuté avec un zèbre
Told me about earning my stripes
Il m'a parlé de gagner mes galons
I told em whatever, he was just sipping a sprite
Je lui ai dit n'importe quoi, il sirotait juste un Sprite
He couldn't write or recite
Il ne pouvait ni écrire ni réciter
Must be the dung on the pipe
Doit être le fumier sur le tuyau
I was just sipping a Chai
Je sirotais juste un Chai
Pelican we really fly
Pélican, on vole vraiment
Pat on my tiger and get on my bike
Tapoter mon tigre et monter sur mon vélo
Chewed on a shroom now I'm high as a kite
J'ai mâché un champignon, maintenant je suis défoncé comme une cerf-volant
Ngagwaz' ukhiy' now I'm off on a hike
Ngagwaz' ukhiy' maintenant je pars en randonnée
Made me a fire like stars in the night
J'ai fait un feu comme des étoiles dans la nuit
Walk on the moon or rewind like Mike
Marcher sur la lune ou rembobiner comme Mike
Keep it so cool zero like ice
Reste cool comme de la glace
I chase the Summer I'm always on flights
Je chasse l'été, je suis toujours en vol
I want my money man give me on sight
Je veux mon argent, mon pote, donne-le moi à vue
I can go Rambo like Tyson i fight
Je peux faire Rambo comme Tyson, je me bats
Keep me a bottle of Veuve on ice
Garde-moi une bouteille de Veuve au frais
I do the art but I'm cavving the science
Je fais l'art, mais je suis en train de faire les sciences
Sun and the moon and my enemy time
Le soleil et la lune, et mon ennemi, le temps
I'm never selling my soul no price
Je ne vendrai jamais mon âme à aucun prix
Im only marching with golden lights
Je marche uniquement avec des lumières dorées
I keep it G till I'm old and bright
Je reste G jusqu'à ce que je sois vieux et brillant
I keep it G till I'm frozen right
Je reste G jusqu'à ce que je sois congelé
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
I was just smokin' on Ozone right
Je fumais juste de l'ozone
Could be fucking up the Ozone right
Je pourrais bien foutre en l'air l'ozone
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Drip, drip siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho
Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Siphi Iskorobho
Siphi Iskorobho





Writer(s): Nhlanhla Gift Shongwe


Attention! Feel free to leave feedback.