Lyrics and translation Okmalumkoolkat - The Mpahlas

The Mpahlas

Ya
IGhost, hay′ ighost, ghost, ghost, ghost
Okmalumkoolkat, nkuzi malanga onke, inkunzi
Spontaneous Don Spovinton
Siyenza ka mzweko
Zoocci Coke Dope, he's the dealer

I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas (Shwi!)
I fell in love with the mpahlas (Hayibo!)

Online, I thrift with no budget
Cava the combos amanzi
Drip Siph′ skorobho
Holding the key to the top
Combo's the key to the top
Shout out to Hip Hop (Shout out!)
Shout out to Spovas
That came to the shop
Uze ngesthombe lo
Uze ngok'thenga lo
Sekashintsile waskitel it top
Gcwala ngespova, astshun′ ama flop (No, no, no!)
Astshun′ ama flop
I'm in the South with the styla gang
I′m with the spovas in Maboneng (Maboneng)
Blom with the Boyzn in Braam (Braam)
Blom with the spovas emakhoneni (Emakhoneni)
Cava my combo retarded
Alien should be deported (Deported)
I started out as a laaitie (A laaitie)
We were skilleting Italia (Italia)
Ntwana masphand' ijuphane (Ijuphane)
Skwazi nok′khipha no-cherrie yah (Cherrie yah)
Rocking Sebago nemercerize
Mesha Macombo no cherrie ya

I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas

I fell in love with a spura
I call her spura maluda
I swear to God she is goddess
Umhlaba keeping her modest
Rei kawabuko x Yohji
That fire flame be emoji
Cava we super unloji
Über the eats to the pozi
Notification depozi
Pay me the Balenciaga
Sjambok I'm making that product
They ncanywa ′cause senza amada
They calling me Heavenly Father
Baba womswenko nestrata
The combos are communicating

I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
I fell in love with the mpahlas
(Yeah, aweh ma!)

Gucci, bro, it's Gucci
We can't lay-by that, you cav′
By the time that, by the time you got the coins to sbambel′ them
Then we gon' sell them, you cav′ boy?
Ishu!

Les Mpahlas

Ouais
IGhost, ouais ighost, ghost, ghost, ghost
Okmalumkoolkat, nkuzi malanga onke, inkunzi
Spontaneous Don Spovinton
On fait ka mzweko
Zoocci Coke Dope, c'est le dealer

Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas (Shwi!)
Je suis tombé amoureux des mpahlas (Hayibo!)

En ligne, je chine sans budget
Mate les combos amanzi
Drip Siph' skorobho
J'ai les clés du sommet
Les combos sont les clés du sommet
Gros big up au Hip Hop (Gros big up!)
Gros big up aux Spovas
Qui sont venus à la boutique
Uze ngesthombe lo
Uze ngok'thenga lo
On a tout changé, on a atteint le sommet
Rempli de spovas, pas de flops (Non, non, non!)
Pas de flops
Je suis dans le Sud avec le gang des stylistes
Je suis avec les spovas à Maboneng (Maboneng)
Blom avec les Boyzn à Braam (Braam)
Blom avec les spovas à emakhoneni (Emakhoneni)
Mate mon combo, il est dément
Les aliens devraient être expulsés (Expulsés)
J'ai commencé comme un laaitie (Un laaitie)
On squattait Italia (Italia)
Ntwana masphand' ijuphane (Ijuphane)
On portait du Sebago et du mercerisé
Mesha Macombo no cherrie ya
On volait des cerises, ouais (Des cerises, ouais)

Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas

Je suis tombé amoureux d'une spura
Je l'appelle spura maluda
Je jure devant Dieu que c'est une déesse
Umhlaba la garde modeste
Rei kawabuko x Yohji
Cette flamme est un emoji
Mate, on est super unloji
Uber Eats jusqu'à la position
Notification de dépôt
Payez-moi en Balenciaga
Sjambok, je crée ce produit
Ils sont jaloux parce qu'on fait des dingueries
Ils m'appellent Père Céleste
Le père du style et de la stratégie
Les combos communiquent

Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
Je suis tombé amoureux des mpahlas
(Ouais, aweh ma!)

Gucci, frérot, c'est Gucci
On ne peut pas laisser passer ça, tu vois
Au moment où, au moment où tu auras les thunes pour les acheter
On les vendra, tu vois ?
Ishu!