Lyrics and translation OKRA feat. EDDIETHEHOST - Alles of Niets

Alles of Niets

Je denkt je zelf te kennen
Maar mijn liefde maakt je blind
Je kan niet blijven rennen
Hmhmhmhm
Want de waarheid houd je in

Zeg me dat je helemaal voor mij gaat
Je voelt nog zo ver weg
Pak me vast voordat je mijn kwijt raakt
Ik wil dat je voor mij vecht

Alles of niets, hou mijn hoofd boven water
Alles of niets, laat mij niet gaan
Alles is niets als, niemand van je houd
Alles of niets, ik kies voor jou

Je word moe van deze strijd
Zeg dat je van mij houd
Maar dat voelt niet wederzijds
Ik geef je bewijs vraag allen een beetje tijd
Het is spannend, maar
Ik wil niet trekken aan het Korste eind
Alles is niets als ik jou niet heb aan mijn zij
Ben ik helemaal verdwaald help me voordat ik faal
Ik wil niet blijven rennen maar kan er niet altijd zijn
Probeer je liefde te bewaren voor me net als een geheim
Ik heb je nooit willen kwetsen meisje sorry voor de pijn
Uiteindelijk weet je dat ik voor jou kies dat ben...

Alles of niets, hou mijn hoofd boven water
Alles of niets, laat mij niet gaan
Alles is niets, als niemand van je houd
Alles of niets, ik kies voor jou

Zeg me dat je helemaal voor mij gaat
Je voelt nog zo ver weg
Pak me vast voordat je me kwijt raakt
Ik wil dat je voor me vecht

Alles of niets, hou mijn hoofd boven water
Alles of niets, laat mij niet gaan
Alles is niets, als niemand van je houd
Alles of niets, ik kies voor jou

Всё или ничего

Ты думаешь, что знаешь себя
Но моя любовь ослепляет тебя
Ты не можешь вечно бежать
Хмммммм
Ведь правда держит тебя в плену

Скажи мне, что ты полностью отдаешься мне
Ты чувствуешь себя так далеко
Обними меня, прежде чем потеряешь
Я хочу, чтобы ты боролась за меня

Всё или ничего, держи мою голову над водой
Всё или ничего, не отпускай меня
Всё — ничто, если тебя никто не любит
Всё или ничего, я выбираю тебя

Ты устала от этой борьбы
Скажи, что ты любишь меня
Но это не кажется взаимным
Я докажу тебе, дай мне лишь немного времени
Это волнительно, но
Я не хочу остаться ни с чем
Всё — ничто, если тебя нет рядом
Я совсем потерялся, помоги мне, прежде чем я упаду
Я не хочу продолжать бежать, но не могу всегда быть рядом
Попробуй сохранить свою любовь ко мне, как тайну
Я никогда не хотел ранить тебя, девочка, прости за боль
В конце концов, ты знаешь, что я выбираю тебя. Это...

Всё или ничего, держи мою голову над водой
Всё или ничего, не отпускай меня
Всё — ничто, если тебя никто не любит
Всё или ничего, я выбираю тебя

Скажи мне, что ты полностью отдаешься мне
Ты чувствуешь себя так далеко
Обними меня, прежде чем потеряешь
Я хочу, чтобы ты боролась за меня

Всё или ничего, держи мою голову над водой
Всё или ничего, не отпускай меня
Всё — ничто, если тебя никто не любит
Всё или ничего, я выбираю тебя