Woara - Okyeame Kwame feat. Raquel translation in German

Woara

3y3 wo ara wo ara na wok
A oo
Anigye3 da po akyi a wo b3
Boro ak)fa aba
Nanso afei afei de3n na 3ba ye a
Nsuo k3k3 na 3b) o na wo kyini p3 kyinie3
Wo ara oo wo ara na wok a yo
3gyam koraa wo ne me ara
Wo ne me ara na 3k) oo
Nanso afei afei de3n na 3ba y3aa
3wia k3k3 na 3reb) oo
Na wo re kyini p3 kyinie33
Wo de no dada dada saa
Na wadaada me oo
Enti sweety sweety nti na ma sunti
Wo de no baby baby saa na wo afa me ab)fra bi
Nti s3 me te honey a me nim s3 wowa as3m
2nd Wo de no mama mama saa
Nso wo ama me oo
2nd You said that you will cross the sea with me
But even through my tears you drown
And you that you will bring the sun to me
Heat between the two of us
You melt down to the ground
Its you you broke my world into two
I had to put it back together but I don't have a clue
Well its true you made me look just like a fool
I don't know if its you and her or me and you
Okyeame Kwame's rap
What is love?
Is it natures trick to ensure continuity?
What is love?
Is it a hidden trick that will build my insanity?
What is love?
Is it an actor's skill that evokes little reality?
What is love?
Is it a sudden thrill which is not meant for eternity?
Hu ma ni so mame a wo de me hwene mu ay3 ab3n<
Me gyina wo nky3n a wo ntumi mfa wo call nanso yi
Aber3 a wo dane anomaa no many3 wo mframa
Wo dane ntomtom a anka maa mm) me ns3m da
Wo mogya nam me mu nti na me te wonka
Mma mu nua anwu masum a anka me tee wo nka
Good byes are not bye byes bad byes from bad guys with bad vibes so bye
Bye

Nur du

Nur du, nur du warst es, der sagte
Oh ja
Wenn das Glück hinter dem Meer liegt, würdest du
Es überqueren und es holen kommen
Aber jetzt, jetzt, was ist passiert?
Nur Regen fällt, oh, und du suchst nur Schutz
Nur du, oh, nur du warst es, der sagte, yo
Selbst im Feuer wärst du bei mir
Du und ich würden zusammen gehen, oo
Aber jetzt, jetzt, was ist passiert?
Nur die Sonne scheint, oo
Und du suchst nur Schutz
Du hast mich immer wieder so getäuscht
Und du hast mich getäuscht, oo
Deshalb, wegen "Sweety, Sweety", bin ich misstrauisch geworden
Du hast mich mit "Baby, Baby" so behandelt, als wäre ich ein Kind (hast mich zum Narren gehalten)
Deshalb, wenn ich "Honey" höre, weiß ich, dass du etwas im Schilde führst
Zweitens, du hast mich "Mama, Mama" genannt
Aber du hast mich enttäuscht, oo
Zweitens sagtest du, dass du mit mir das Meer überqueren würdest
Aber selbst in meinen Tränen lässt du mich untergehen
Und du sagtest, dass du mir die Sonne bringen würdest
Hitze zwischen uns beiden
Du schmilzt zu Boden
Du bist es, du hast meine Welt in zwei Teile zerbrochen
Ich musste sie wieder zusammensetzen, aber ich habe keine Ahnung wie
Nun, es ist wahr, du hast mich wie einen Narren aussehen lassen
Ich weiß nicht, ob es um dich und sie oder um mich und dich geht
Okyeame Kwame's Rap
Was ist Liebe?
Ist es ein Trick der Natur, um Kontinuität zu gewährleisten?
Was ist Liebe?
Ist es ein versteckter Trick, der meinen Wahnsinn aufbaut?
Was ist Liebe?
Ist es die Fähigkeit eines Schauspielers, die wenig Realität hervorruft?
Was ist Liebe?
Ist es ein plötzlicher Nervenkitzel, der nicht für die Ewigkeit bestimmt ist?
Sieh mich an, du hast mich an der Nase herumgeführt<
Wenn ich neben dir stehe, kannst du nicht telefonieren, aber jetzt
Als du dich in einen Vogel verwandelt hast, war ich nicht dein Wind
Wärst du eine Mücke geworden, hätte ich mich nie über dich beklagt
Dein Blut fließt in mir, deshalb fühle ich deine Worte
Wäre die Verbindung zwischen uns nicht heimlich gestorben, hätte ich dich gehört/verstanden
Abschiede sind keine 'Bye Byes', schlechte Abschiede von schlechten Typen mit schlechter Stimmung, also tschüss
Tschüss