Lyrics and translation Okyeame Kwame feat. Raquel - Woara

Woara

3y3 wo ara wo ara na wok
A oo
Anigye3 da po akyi a wo b3
Boro ak)fa aba
Nanso afei afei de3n na 3ba ye a
Nsuo k3k3 na 3b) o na wo kyini p3 kyinie3
Wo ara oo wo ara na wok a yo
3gyam koraa wo ne me ara
Wo ne me ara na 3k) oo
Nanso afei afei de3n na 3ba y3aa
3wia k3k3 na 3reb) oo
Na wo re kyini p3 kyinie33
Wo de no dada dada saa
Na wadaada me oo
Enti sweety sweety nti na ma sunti
Wo de no baby baby saa na wo afa me ab)fra bi
Nti s3 me te honey a me nim s3 wowa as3m
2nd Wo de no mama mama saa
Nso wo ama me oo
2nd You said that you will cross the sea with me
But even through my tears you drown
And you that you will bring the sun to me
Heat between the two of us
You melt down to the ground
Its you you broke my world into two
I had to put it back together but I don't have a clue
Well its true you made me look just like a fool
I don't know if its you and her or me and you
Okyeame Kwame's rap
What is love?
Is it natures trick to ensure continuity?
What is love?
Is it a hidden trick that will build my insanity?
What is love?
Is it an actor's skill that evokes little reality?
What is love?
Is it a sudden thrill which is not meant for eternity?
Hu ma ni so mame a wo de me hwene mu ay3 ab3n<
Me gyina wo nky3n a wo ntumi mfa wo call nanso yi
Aber3 a wo dane anomaa no many3 wo mframa
Wo dane ntomtom a anka maa mm) me ns3m da
Wo mogya nam me mu nti na me te wonka
Mma mu nua anwu masum a anka me tee wo nka
Good byes are not bye byes bad byes from bad guys with bad vibes so bye
Bye

Woara

Tu es mon cœur, tu es mon cœur, et je t'aime
Ah oh
Si tu me rends heureux, je t'offre tout
Je vais même t'apporter de l'or
Mais maintenant, maintenant, qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
L'eau est glacée, je me sens si froid, et toi aussi
Tu es mon cœur, tu es mon cœur, et je t'aime
Je t'aime plus que tout, toi et moi
Toi et moi, c'est tout ce qui compte
Mais maintenant, maintenant, qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Le soleil est froid, je me sens si froid
Et toi aussi, tu as froid
Tu es si gentille avec moi
Tu m'as toujours aimé
Alors ma chérie, ma chérie, je t'aime tant
Tu es mon bébé, mon bébé, et tu as toujours été là pour moi
Alors quand je suis avec toi, je sais que tu seras toujours là pour moi
Tu es si douce avec moi
Tu m'as toujours aimé
Tu m'as dit que tu traverserais la mer avec moi
Mais même à travers mes larmes, tu as disparu
Tu m'as dit que tu apporterais le soleil pour moi
La chaleur entre nous
Tu as fondu au sol
Tu as brisé mon monde en deux
J'ai dû le reconstruire, mais je n'ai aucune idée de comment
C'est vrai, tu m'as fait paraître comme un idiot
Je ne sais pas si c'est toi et elle, ou toi et moi
Le rap d'Okyeame Kwame
Qu'est-ce que l'amour ?
Est-ce un truc de la nature pour assurer la continuité ?
Qu'est-ce que l'amour ?
Est-ce un truc caché qui va construire ma folie ?
Qu'est-ce que l'amour ?
Est-ce une compétence d'acteur qui évoque peu de réalité ?
Qu'est-ce que l'amour ?
Est-ce un frisson soudain qui n'est pas destiné à l'éternité ?
Je suis comme une poupée que tu as brisée
Je suis debout devant toi, tu ne peux pas me répondre au téléphone, mais toi
Quand tu danses, tu es comme une colombe, tu me rends fou
Tu as dansé si longtemps que j'ai oublié tout le reste
Ton sang coule en moi, c'est pourquoi je suis comme ça
Si mon cœur est mort, je t'écouterais
Les adieux ne sont pas des adieux, mais des au revoir de méchants avec de mauvaises vibrations, alors au revoir
Au revoir