Lyrics and translation Okyeame Kwame feat. Edwin - Holla at You

Rap Doctor (Soul Black)
(Hey) it's a One Mic jam
In case of an emergency
Everybody, breakdance, breakdance, bre-breakdance

To the fellas (hey)
Make you put your hands up, hands up, hands up
Hands up, gaaga, hands up, hands up
To the ladies (yeah)
Make you dance like a Limbe, say, dance like a Limbe
Make you dance like a Limbe, E, sing

Holla, ah-ah-ah, pretty girl, can I holla at you?
Holla, ah-ah-ah, pretty girl, can I holla at you?
All I need, a second for me, pretty girl, can I holla at you?
All I need, a second for me, pretty girl, can I holla at you?

Please, can I get a minute?
Your body talkin' to me and I wanna hear it
Aagyeish, said I wanna hear it
Class oozin' and I wanna smell it (hmm-haa)
And I know you get it
Your look, can I smack my Blackberry?
Into your mind, it's necessary
So I can chat you up, are you in a hurry?

No, I don't think so
Number on my phone so I can ring you (prrr)
Minus the music, I am single
A brother to the Bradez, I am 'Simple'
And I want no drama
Other boys animate action so that they can thrill ya
Come on this adventure
Play a role, baby, act in my true story

Holla, ah-ah-ah, pretty girl, can I holla at you?
Holla, ah-ah-ah, pretty girl, can I holla at you?
All I need, a second for me, pretty girl, can I holla at you?
All I need, a second for me, pretty girl, can I holla at you?

To the fellas (hey)
Make you put your hands up, hands up, hands up
Hands up, gaaga, hands up, hands up
To the ladies (yeah)
Make you dance like a Limbe, say, dance like a Limbe
Make you dance like a Limbe, E, sing

I wanna wake up to your face without make-up (do, doo-do)
And catch the fresh smell of your breath when you wake up
(Do, doo-do, do, do, do, do)
Be there in your dreams with you before you wake up
So naturally, boo
My heart dey for you, come baby, come take am
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

(Holla, ah-ah-ah) baby, baby
(Pretty girl, can I holla at you?) Can I holla at you?
(Holla, ah-ah-ah) ooh, ooh-ooh, ah-oh, oh
(Pretty girl, can I holla at you?) e-yeah
(All I need) all I need
(A second for me) ooh, ooh-ooh
(Pretty girl can I holla at you?) All I need, baby, yeah
(All I need, a second for me) I need a second from you
(Pretty girl, can I holla at you?) Ooh

I've been watchin' you religiously
And I know you like philosophy
Your strategy is a myth to me
And your type of gee is a mystery
Should I meet you at the library
And whisper my love in Greek?
Or take it to the club, let my body speak?
Make your body weak, so I can free your freak

Go to Greece, see the Old Ruins
Marry me, till I'm old roons
Next to you, my head is twisting
With four conflicting emotions
I'm jealous, 'cause they stare at you
Proud, 'cause I'm here with you
Angry, 'cause I'm not with you
Happy, 'cause I'm the 'best' for you

(Holla, ah-ah-ah) ooh, ooh, ooh
(Pretty girl, can I holla at you?) Baby, baby
(Holla, ah-ah-ah) eh, e-yeah
(Pretty girl, can I holla at you?) I wanna holla

To the fellas (hey)
Make you put your hands up, hands up, hands up
Hands up, gaaga, hands up, hands up
To the ladies (yeah)
Make you dance like a Limbe, say, dance like a Limbe
Make you dance like a Limbe, E, sing

Holla, ah-ah-ah, pretty girl, can I holla at you?
Holla-

Рэп-доктор (Soul Black)
(Эй) это проблема с одним микрофоном
В случае чрезвычайной ситуации
Все, брейк-данс, брейк-данс, бре-брейк-данс

За парней (привет)
Заставлю тебя поднять руки вверх, руки вверх, руки вверх
Руки вверх, гаага, руки вверх, руки вверх
Для дам (да)
Заставлю тебя танцевать как Лимб, скажем, танцевать как Лимб
Заставлю тебя танцевать, как Лимбе, И петь

Привет, а-а-а, красотка, можно я тебя окликну?
Привет, а-а-а, красотка, можно я тебя окликну?
Все, что мне нужно, это секунда для меня, красотка, могу я окликнуть тебя?
Все, что мне нужно, это секунда для меня, красотка, могу я окликнуть тебя?

Пожалуйста, можно меня на минутку?
Твое тело говорит со мной, и я хочу это услышать.
Агииш, сказал, что я хочу это услышать.
Класс сочится, и я хочу его понюхать (хм-хаа)
И я знаю, что ты это понимаешь
Твой взгляд, можно я чмокну свой Блэкберри?
В твоем сознании это необходимо
Чтобы я мог поболтать с тобой, ты торопишься?

Нет, я так не думаю
Номер на моем телефоне, чтобы я мог тебе позвонить (пррр)
Если не считать музыки, я одинок
Брат Брадез, я "простой"
И я не хочу никакой драмы
Другие мальчики оживляют действие, чтобы взволновать тебя
Отправляйся в это приключение
Сыграй свою роль, детка, действуй в моей правдивой истории

Привет, а-а-а, красотка, можно я тебя окликну?
Привет, а-а-а, красотка, можно я тебя окликну?
Все, что мне нужно, это секунда для меня, красотка, могу я окликнуть тебя?
Все, что мне нужно, это секунда для меня, красотка, могу я окликнуть тебя?

За парней (привет)
Заставлю тебя поднять руки вверх, руки вверх, руки вверх
Руки вверх, гаага, руки вверх, руки вверх
Для дам (да)
Заставлю тебя танцевать как Лимб, скажем, танцевать как Лимб
Заставлю тебя танцевать, как Лимбе, И петь

Я хочу проснуться и увидеть твое лицо без макияжа (сделай, сделай-сделай)
И уловить свежий запах твоего дыхания, когда ты проснешься
(Делай, ду-ду, делай, делай, делай, делай, делай)
Быть рядом с тобой в твоих снах до того, как ты проснешься
Так естественно, бу
Мое сердце принадлежит тебе, приди, детка, приди и забери меня
О-о-о, о-о, о-о-о-о

(Привет, а-а-а) детка, детка
(Красотка, можно я тебя окликну?) Могу я окликнуть тебя?
(Привет, а-а-а) оо, оо-оо, а-оо, оо
(Красотка, можно я тебя окликну?) д-да
(Все, что мне нужно) все, что мне нужно
(Секунда для меня) оо, оо-оо
(Красотка, можно я тебя окликну?) Все, что мне нужно, детка, да
(Все, что мне нужно, это секунда для меня) Мне нужна твоя помощь на секунду
(Красотка, можно я тебя окликну?) Ух

Я пристально наблюдал за тобой.
И я знаю, что ты любишь философию
Ваша стратегия для меня - миф
И твой тип джи - загадка
Может, мне встретиться с тобой в библиотеке
И прошептать о моей любви по-гречески?
Или пойти в клуб, позволить моему телу высказаться?
Сделай свое тело слабым, чтобы я мог освободить твоего урода

Поезжайте в Грецию, посмотрите на старые руины
Выходи за меня замуж, пока я не состарюсь, Ронс.
Рядом с тобой у меня кружится голова
С четырьмя противоречивыми эмоциями
Я завидую, потому что они пялятся на тебя
Горжусь, потому что я здесь, с тобой.
Злишься, потому что я не с тобой.
Счастлива, потому что я "лучшая" для тебя.

(Привет, а-а-а) оо, оо, оо
(Красотка, можно я тебя окликну?) Детка, детка
(Привет, а-а-а) э-э-э, да
(Красотка, можно я тебя окликну?) Я хочу крикнуть

За парней (привет)
Заставлю тебя поднять руки вверх, руки вверх, руки вверх
Руки вверх, гаага, руки вверх, руки вверх
Для дам (да)
Заставлю тебя танцевать как Лимб, скажем, танцевать как Лимб
Заставлю тебя танцевать, как Лимбе, И петь

Привет, а-а-а, красотка, можно я тебя окликну?
Привет-