Lyrics and translation Ol' Dirty Bastard feat. Method Man, Raekwon, & Macy Gray - Intoxicated (Radio Edit)

Intoxicated (Radio Edit)

Intoxicated and I'm faded, by your honey
Why, we finally made it, got to lovin'
Money, seeds and shine
They want to hate it, try to break it
But it's yours and mine
Nothing can change it, finally made it, so divine
Yo, I sat around the illest villains
Campaignin' while we all G off
Automatic mayors, now we ain't playin'
Wolves start scheemin', violate me in the rain
Get more respect, rob Marvin Gaye on 'em
Gold, black, beige on 'em, heavy gauge
Gettin' blazed, all that money, but he ain't even shaved
This a new flavor, bigger vets, bigger begets
Bigger papes, god damn it, nigga got saved
Three or more, two thousand four Blazers
Lookin' good, it's all hood, just analyze amazed
Peace, let's mozy and swaze', y'all
Then count real bank and thank 'em, hit me on the page, what
Yo, I was born on the same day as Dr. Seuss
Plenty of friends, henny and gin, who got the juice?
Let's get drunk, in this motherfucker, let's get pumped
I need that funk, like I ain't took a bath in a month
You can find me where the thugs be at, club be at
A fact, I love women, 'cause they love me back
The name's Johnny, they used to call me sucker for love
But now I'm grimey, cops searchin' motherfuckers for drugs
Give me that buzz, that calm a nigga, dimes and doves
At four twenty, when niggaz knew what time it was
A shot of Remy, in my system, I'm buzzed
Then baby, I ain't just a little war from unplugged
Haha, you know I, crack myself up, sometimes with no excuses
Like every nigga that done time, I didn't do it
Meth the Magnificent, not Jeff
I see the game done gone imputent, soft and suspect
Yo, I was born on the same day as Dr. Seuss
Plenty of friends, henny and gin, who got the juice?
Let's get drunk, in this motherfucker, let's get pumped
I need that funk, like I ain't took a bath in a month
You can find me where the thugs be at, club be at
A fact, I love women, 'cause they love me back
The name's Johnny, they used to call me sucker for love
But now I'm grimey, cops searchin' motherfuckers for drugs
Give me that buzz, that calm a nigga, dimes and doves
At four twenty, when niggaz knew what time it was
A shot of Remy, in my system, I'm buzzed
Then baby, I ain't just a little war from unplugged
Haha, you know I, crack myself up, sometimes with no excuses
Like every nigga that done time, I didn't do it
Meth the Magnificent, not Jeff
I see the game done gone imputent, soft and suspect
Yo, silence on Smith with six shots, lick shots
Leave ya head like a Shaolin monk with six dots
Hit a gush, twistin' a sweet switcher
In search for Bobby the Digital, bitch, not Bobby Fisher
Head full, with a Grey Goose and Redbull
I came for, a beer, weed, plus a bed full
Of dimepiece, model type bitches, who mind they business
Blow my dick, like birthday cake wishes
My warrior's scornful, hard to respond to
Dirt McGirt, be sailin' boat and in Honolulu
Brooklyn Zu, wild like Chaka Zulu
Brooklyn Zu, shots will go right through you
Touch me in Cali, or the streets of Mauwi
In the two thousand six pitch black Audi
Drivin' by bitches, I'm like howdy
Doody, to you some beauty bitches crowd me
Yo, I was born on the same day as Dr. Seuss
Plenty of friends, henny and gin, who got the juice?
Let's get drunk, in this motherfucker, let's get pumped
I need that funk, like I ain't took a bath in a month
You can find me where the thugs be at, club be at
A fact, I love women, 'cause they love me back
The name's Johnny, they used to call me sucker for love
But now I'm grimey, cops searchin' motherfuckers for drugs
Give me that buzz, that calm a nigga, dimes and doves
At four twenty, when niggaz knew what time it was
A shot of Remy, in my system, I'm buzzed
Then baby, I ain't just a little war from unplugged
Haha, you know I, crack myself up, sometimes with no excuses
Like every nigga that done time, I didn't do it
Meth the Magnificent, not Jeff
I see the game done gone imputent, soft and suspect

Intoxiqué (version radio)

Je suis intoxiqué et défoncé, par ta beauté
Pourquoi, on a enfin réussi, on en est à s'aimer
L'argent, les graines et l'éclat
Ils veulent le détester, essayer de le briser
Mais c'est le nôtre
Rien ne peut le changer, on a enfin réussi, tellement divin
Yo, j'ai traîné avec les pires voyous
En campagne électorale pendant qu'on se faisait tous plaisir
Des maires automatiques, maintenant on ne joue plus
Les loups commencent à comploter, me violent sous la pluie
Obtenir plus de respect, voler Marvin Gaye sur eux
De l'or, du noir, du beige sur eux, du gros calibre
On se défonce, tout cet argent, mais il ne s'est même pas rasé
C'est une nouvelle saveur, des vétérans plus importants, des enfants plus importants
Des papiers plus importants, bon sang, le négro a été sauvé
Trois ou plus, des Blazers deux mille quatre
Ça a l'air bien, c'est tout le quartier, il suffit d'analyser et d'être émerveillé
La paix, allons-y doucement et dansons, vous tous
Ensuite, comptez la vraie banque et remerciez-les, contactez-moi sur la page, quoi
Yo, je suis né le même jour que le Dr Seuss
Beaucoup d'amis, du cognac et du gin, qui a le jus ?
On va se saouler, dans ce putain d'endroit, on va se défouler
J'ai besoin de ce funk, comme si je ne m'étais pas baigné depuis un mois
Tu peux me trouver là où sont les voyous, au club
Un fait, j'aime les femmes, parce qu'elles m'aiment en retour
Je m'appelle Johnny, on m'appelait le pigeon de l'amour
Mais maintenant je suis un voyou, les flics fouillent les enfoirés pour de la drogue
Donne-moi ce buzz, qui calme un négro, des bombes et des colombes
À quatre heures vingt, quand les négros savaient quelle heure il était
Un verre de Rémy, dans mon système, je suis défoncé
Alors bébé, je ne suis pas qu'une petite guerre à débrancher
Haha, tu sais que je me fais rire, parfois sans excuses
Comme tous les négros qui ont fait de la prison, je ne l'ai pas fait
Meth le Magnifique, pas Jeff
Je vois que le jeu est devenu impuissant, mou et suspect
Yo, je suis né le même jour que le Dr Seuss
Beaucoup d'amis, du cognac et du gin, qui a le jus ?
On va se saouler, dans ce putain d'endroit, on va se défouler
J'ai besoin de ce funk, comme si je ne m'étais pas baigné depuis un mois
Tu peux me trouver là où sont les voyous, au club
Un fait, j'aime les femmes, parce qu'elles m'aiment en retour
Je m'appelle Johnny, on m'appelait le pigeon de l'amour
Mais maintenant je suis un voyou, les flics fouillent les enfoirés pour de la drogue
Donne-moi ce buzz, qui calme un négro, des bombes et des colombes
À quatre heures vingt, quand les négros savaient quelle heure il était
Un verre de Rémy, dans mon système, je suis défoncé
Alors bébé, je ne suis pas qu'une petite guerre à débrancher
Haha, tu sais que je me fais rire, parfois sans excuses
Comme tous les négros qui ont fait de la prison, je ne l'ai pas fait
Meth le Magnifique, pas Jeff
Je vois que le jeu est devenu impuissant, mou et suspect
Yo, silence sur Smith avec six coups, des coups de langue
Laisse ta tête comme un moine Shaolin avec six points
Frappe un jet, en tournant un doux interrupteur
À la recherche de Bobby le Digital, salope, pas Bobby Fisher
La tête pleine, avec une Grey Goose et un Redbull
Je suis venu pour une bière, de l'herbe, et un lit plein
De bombes, des salopes mannequins, qui s'occupent de leurs affaires
Suce ma bite, comme les souhaits d'anniversaire
Mon guerrier est méprisant, difficile d'y répondre
Dirt McGirt, navigue sur un bateau et à Honolulu
Brooklyn Zu, sauvage comme Chaka Zulu
Brooklyn Zu, les balles te transperceront
Touche-moi en Californie, ou dans les rues de Mauwi
Dans l'Audi noire de deux mille six
Je passe devant des salopes, je suis comme bonjour
De la merde, pour toi, des bombes qui me courtisent
Yo, je suis né le même jour que le Dr Seuss
Beaucoup d'amis, du cognac et du gin, qui a le jus ?
On va se saouler, dans ce putain d'endroit, on va se défouler
J'ai besoin de ce funk, comme si je ne m'étais pas baigné depuis un mois
Tu peux me trouver là où sont les voyous, au club
Un fait, j'aime les femmes, parce qu'elles m'aiment en retour
Je m'appelle Johnny, on m'appelait le pigeon de l'amour
Mais maintenant je suis un voyou, les flics fouillent les enfoirés pour de la drogue
Donne-moi ce buzz, qui calme un négro, des bombes et des colombes
À quatre heures vingt, quand les négros savaient quelle heure il était
Un verre de Rémy, dans mon système, je suis défoncé
Alors bébé, je ne suis pas qu'une petite guerre à débrancher
Haha, tu sais que je me fais rire, parfois sans excuses
Comme tous les négros qui ont fait de la prison, je ne l'ai pas fait
Meth le Magnifique, pas Jeff
Je vois que le jeu est devenu impuissant, mou et suspect