Ol' Dirty Bastard feat. RZA & Masta Killa - Black Mamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ol' Dirty Bastard feat. RZA & Masta Killa - Black Mamba




その手をのばせよ 思い切り
поднимите руки вверх, сделайте решительный шаг.
火傷しそうなほど 熱い夢に誘う
я приглашаю тебя в мечту, достаточно горячую, чтобы обжечь.
ショウの幕は開き 俺はいま
занавес шоу открывается, и я здесь.
ヒカリの真ん中で Flyin′ High!
Парю высоко в центре Хикари!
奇跡になる!
Это будет чудо!
欲しいものがあるのならば
если ты чего-то хочешь ...
それが欲しいと叫びなよ
кричи, что хочешь этого.
言葉が魔法を連れてくる
Слова приносят волшебство.
歩くよりも 走り出せよ
лучше беги, чем иди.
走るよりも ステップ踏んで
Шаг за шагом, а не бежать.
夢の背中を追い掛けるのさ
в погоне за мечтой.
最高スターマックス!
звездный Макс!
((それが))((スターマックス))
((то есть)) ((звездный Макс))
そこで見てなさい 証明してやるさ
смотри, я докажу тебе это.
両手をひろげて 抱きしめろ
раскинь руки и обними меня.
この歓声と 鳴り止まない拍手の渦
Этот вихрь приветствий и аплодисментов, который не прекращается.
愛すだけじゃなく 愛されろ!
Не только любить, но и быть любимым!
神様に 選ばれたのさ
Бог избрал меня.
Flyin' fire bird!
Летящая огненная птица!
どうして歌うのか なんて
почему ты поешь?
どうして演じるのか って
почему ты играешь в нее?
ここに来たなら わかるはずさ
если бы ты пришел сюда, ты бы знал.
ドラマティック 誘われてく
драматическое приглашение.
スリリングに 迷い込む
Потеряйся в волнении
瞬[まばた]きしてるヒマもないだろ?
у тебя нет времени просыпаться, не так ли?
感動スターマックス!
Впечатленная звезда Макс!
((それが))((スターマックス))
((то есть)) ((звездный Макс))
繋ぐメロディは 羽根の生えたミラクル
Соединительная мелодия-это чудо в перьях.
俺こそミュージック 奏でよう
я буду играть музыку.
歌えば そこはステージ
если ты поешь, это сцена.
俺こそミュージック 伝わるよ
я тот, кто получает музыку.
世界 きらめかせて!
Пусть светит мир!
その手をのばせよ 思い切り
поднимите руки вверх, сделайте решительный шаг.
火傷しそうなほど 熱いね ここへおいで
здесь достаточно жарко, чтобы сгореть.
ショウの幕は開き 俺はいま
занавес шоу открывается, и я здесь.
ヒカリの真ん中で Flyin′ High!
Парю высоко в центре Хикари!
奇跡になる!
Это будет чудо!
選ばれたのさ Flyin' fire bird!
летящая огненная птица!
Forever, ever
Навсегда, навсегда ...
I am Music
Я-музыка.
歌い出すミュージック
Музыка для пения
Forever, ever
Навсегда, навсегда ...
I love Music
Я люблю музыку.
今がその時...
сейчас самое время...
Forever, ever
Навсегда, навсегда ...
I am Music
Я-музыка.
歌い出すミュージック
Музыка для пения
Forever, ever
Навсегда, навсегда ...
I love Music
Я люблю музыку.
今がその時...
сейчас самое время...
クライマックス!
кульминация!





Writer(s): Robert F. Diggs


Attention! Feel free to leave feedback.