Lyrics and translation Ol' Dirty Bastard - Brooklyn Zoo

Brooklyn Zoo

Shit
Word, I'll bust that nigga ass right now
Ain't no- none of them niggas can't fuck with me
What? Nigga, you could never fuck with me, my nigga
I'll fuck you up right now, what? What? What?
Bust your motherfucking ass, boy
I ain't no motherfucking joke
You know who you talking to? (Yo, word up, bust that nigga ass, word up)
Ol' Dirty Bastard, you know what I'm sayin'?
I'll fuck you up right now
Yeah, what? What? What?
He ain't sayin' nothin', fuck him

I'm the one-man army, Ason
I never been tooken out, I keep MC's looking out
I drop science like Cosby dropping babies
Enough to make a nigga go crazy
In the G-Building, taking all types of medicines
Your ass thought you were better than
Ason? I keep planets in orbit
While I be coming with deeper and more shit
Enough to make you break and shake your ass
As I create rhyme good as a Tastykake makes
This style, I'm mastered in
Niggas catching headaches, what? What? You need aspirin?

This type of pain, you couldn't even kill with Midol
Fuck around, get sprayed with Lysol
In your face like a can of mace, baby
Is it burning? Well, fuck it, now you're learning
How I don't even like your motherfucking profile
Give me my fucking shit, chk-chk, blaow!
Last seen and heard, no one knows
You forget, niggas be quiet as kept
Now you know nothing
Before you knew a whole fucking lot
Your ass don't wanna get shot

A lot of MC's came to my showdown
And watched me put your fucking ass low down
As you can go, below zero
Without a doubt, I never been tooken out
By a nigga who couldn't figure
Yo, by a nigga who couldn't figure
Yo, by a nigga who couldn't figure (Brooklyn Zoo)
How to pull a fucking gun trigger, I said, "Get the fuck outta here"

Nigga wanna get too close to the utmost
But I got stacks that'll jack any wack host
Introducing, yo, fuck that nigga's name
My hip-hop drops on your head like rain
And when it rains, it pours, 'cause my rhymes hardcore
That's why I give you more of the raw
Talent that I got will rizzock the spot
MC's, I'll be burning, burning hot
Woah-ho-ho, let me, like, slow up with the flow
If I move too quick, oh, you just won't know

I'm homicidal when you enter the target
Nigga, get up, act like a pig, try to hog shit
So I'll take your ass out quick
The mics, I'm had it, my nigga, you can suck my dick
If you wanna step to my motherfucking rep
Chk-chk, blaow, blaow, blaow, blown to death
You got shot 'cause you knock-knock-knock
"Who's there?" Another motherfucking hard rock
Slacking on your macking 'cause raw's what you lack
You wanna react? Bring it on back (back)

Shame on you when you step through to
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
Shame on you when you step through to
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo (Brooklyn Zoo, what?)
Shame on you when you step through to (my nigga)
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
Shame on you when you step through to
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
Shame on you when you step through to
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo

What? My nigga
Shame on you
Shame-
Shame on you when you step through to-
Shame on-, shame on-
Shame on you when you step through to-
Shame on you when you step through to
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
Shame on you when you step through to
The Ol' Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
What? My nigga

Zoo de Brooklyn

Merde
Ouais, je vais défoncer ce négro tout de suite
Aucun de ces négros ne peut me baiser
Quoi ? Négro, tu ne pourrais jamais me baiser, mon négro
Je vais te défoncer tout de suite, quoi ? Quoi ? Quoi ?
Bouge ton putain de cul, garçon
Je ne suis pas une putain de blague
Tu sais à qui tu parles ? (Yo, c'est ça, défonce ce négro, c'est ça)
Ol' Dirty Bastard, tu sais ce que je veux dire ?
Je vais te défoncer tout de suite
Ouais, quoi ? Quoi ? Quoi ?
Il ne dit rien, on s'en fout

Je suis l'armée d'un seul homme, Ason
Je n'ai jamais été sorti, je fais attention aux MC's
Je balance la science comme Cosby balance les bébés
Assez pour rendre un négro fou
Dans le G-Building, prenant toutes sortes de médicaments
Ton cul pensait que tu étais meilleur que
Ason ? Je maintiens les planètes en orbite
Alors que j'arrive avec des trucs plus profonds et plus merdiques
Assez pour te faire craquer et secouer ton cul
Alors que je crée une rime aussi bonne qu'un gâteau Tastykake
Ce style, je le maîtrise
Les négros ont mal à la tête, quoi ? Quoi ? Tu as besoin d'aspirine ?

Ce genre de douleur, tu ne pourrais même pas la tuer avec du Midol
Fous le bordel, fais-toi asperger de Lysol
Au visage comme une bombe lacrymogène, bébé
Ça brûle ? Eh bien, on s'en fout, maintenant tu apprends
Comment je n'aime même pas ton putain de profil
Rends-moi mon putain de truc, chk-chk, blaow !
Vu et entendu pour la dernière fois, personne ne sait
Tu oublies, les négros sont silencieux comme gardés
Maintenant, tu ne sais rien
Avant, tu savais un tas de choses
Ton cul ne veut pas se faire tirer dessus

Beaucoup de MC's sont venus à mon duel
Et m'ont regardé te mettre à terre
Comme tu peux aller, en dessous de zéro
Sans aucun doute, je n'ai jamais été sorti
Par un négro qui ne pouvait pas comprendre
Yo, par un négro qui ne pouvait pas comprendre
Yo, par un négro qui ne pouvait pas comprendre (Brooklyn Zoo)
Comment appuyer sur la gâchette d'un putain de flingue, j'ai dit : "Dégage d'ici"

Le négro veut s'approcher trop près du maximum
Mais j'ai des piles qui défonceront n'importe quel hôte merdique
Présentation, yo, on s'en fout du nom de ce négro
Mon hip-hop te tombe sur la tête comme de la pluie
Et quand il pleut, il pleut à verse, parce que mes rimes sont hardcore
C'est pourquoi je te donne plus de brut
Le talent que j'ai va secouer l'endroit
MC's, je vais brûler, brûler chaud
Woah-ho-ho, laisse-moi, genre, ralentir le flow
Si je bouge trop vite, oh, tu ne sauras pas

Je suis un homicide quand tu entres dans la cible
Négro, lève-toi, fais comme un cochon, essaie de bouffer de la merde
Alors je vais te sortir d'ici vite fait
Les micros, j'en ai eu, mon négro, tu peux sucer ma bite
Si tu veux t'attaquer à ma putain de réputation
Chk-chk, blaow, blaow, blaow, mort par balles
Tu t'es fait tirer dessus parce que tu frappes, frappes, frappes
"Qui est là ?" Encore un putain de hard rock
Tu te relâches sur ton macking parce que le brut est ce qui te manque
Tu veux réagir ? Ramène-le (reviens)

Honte à toi quand tu traverses
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn
Honte à toi quand tu traverses
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn (Zoo de Brooklyn, quoi ?)
Honte à toi quand tu traverses (mon négro)
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn
Honte à toi quand tu traverses
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn
Honte à toi quand tu traverses
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn

Quoi ? Mon négro
Honte à toi
Honte-
Honte à toi quand tu traverses-
Honte à toi, honte à toi-
Honte à toi quand tu traverses-
Honte à toi quand tu traverses
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn
Honte à toi quand tu traverses
Le Ol' Dirty Bastard, Zoo de Brooklyn
Quoi ? Mon négro