Lyrics and translation Ol Kainry - Clac clac

Clac clac

C'est la mélodie des psychopathes
Des drames et des scénarios d'horreur
Ton rap seuf on lui casse les pattes
On l'éclate là tu ressens le power
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
J'sais que ces enfoirés ont peur

Et j'ai fait ma réput' sans grand frère
J'ai gagné mon respect
Je te rend chaque coup que tu me donnes
Toujours frais j'suis discret
J'fais mes thunes j'prend le risque d'en perdre
Clac Clac j'en dépense beaucoup plus que j'encaisse
Mes frolos prennent du ferme moi j'torpille
La musique toujours en retrait à l'écart de ces suces bite
J'kickais les autres suivent ça vient
D'Évry 91 ki,kin,king on chamboule pas la hiérarchie
J'ai J'ai J'ai 10 tonnes de doses, kilos de ce-vi comme d'euros
C'est c'est fiane-So dans le rap aka Lincoln Burrows
Pas d'Laurent Bouneau comme père
Sors nous l'acteur j'attends une bonne paire
On baise ta main, on baise ta mère j'suis le ptit à sonne-per
Viens devant moi comme Ramon Dekkers devant Dida
Pas trop la dégaine d'un bandit
T'as plutôt la dégaine d'un candidat
9.3 dans le décor on s'appelle, mon escorte la rappelle
Trouve 200 kalash en poussant la Porte de Chapelle
Le rap fait que j'avance malgré les factures impayées
Avec le on se frotte au cas où faudrait les régler
La vie d'un jeune sur écran télé
Qui court pour l'blé, dalleux comme Kenenisa Bekele
Fils, les maisons d'disques regardent ma fiche
Depuis qu'les couloirs du rap sentent l'odeur d'ma pisse
Couz, dangerous comme un schlag et sa picouse
Couz, faut être ouf pour m'empêcher d'faire mes ouss
Troisième doigt levé pour la beauté du geste, formé à la triche
Trouve du taf si tu veux manger
Trouve autre chose pour être riche
Du 45 remontent les fumées nocives, qu'est-ce tu peux faire
À part agir en scred, arracher nos stickers, sucer nos chibres
Les putes jactent derrière un écran de PC
On s'introduit dans l'biz avec une envie étrange de baiser
Stoppe-nous dans notre avancée
Tu pourras dire aux anges du ciel
Que t'as jamais vu le mal d'aussi près que
Dans l'regard d'ces blackos qui t'auront salement crossé

C'est la mélodie des psychopathes
Des drames et des scénarios d'horreur
Ton rap seuf on lui casse les pattes
On l'éclate là tu ressens le power
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
J'sais que ces enfoirés ont peur

J'veux qu'ma zik passe tout bas
Et que les DJ mouillent quand ils la scratchent
Jusqu'à qu'leurs oigts-d en fassent une touze-par
Ma zik est authentique, personne lui saute au cul
Elle est d'actualité, encore plus tendance que de l'auto-tune
Tu parles de rap sans arrêt, tu défourailles à ce qui paraît
Mais j'vois qu'ton blase circule moins qu'un hétéro dans l'Marais
Même quand je m'habille à l'arrache, mes pes-sa ont du style
Si j'ai des chaînes, c'est pour te pendre
Pas pour les mettre sans chill
Tu jouais encore avec ta mère qu'FTK rappait d'jà salement
Sodomise ton flow, v'la l'arbi aka le sale môme
Les MC ont la haine comme un juif face à un allemand
J'traine avec la hass, j'kicke une putain de mise à l'amende
Spartiate jusqu'à la mort, pousse-toi, j'viens fumer la prod
J'accélère, passe les rapport, mec
Le sol vibre à notre approche
Mon pouls s'accélère, rien à foutre d'être célèbre
Trop de frères incarcérés par manque d'oseille
Entassés dans des HLM
La mélodie fait clac clac défouraille de partout
Yo c'est quoi les bails ton rap game une grosse partouze
On les veut au pti dèj avalent une boite d'mc par douze
Paré pour les diez en cas de guerre, toujours 2, 3 cartouches
Hello tu crois, tu parles à qui 33 on a la guigne
Pour faire l'oseille, on coupe les avec le sabre à Anakin
Tellement authentique on ment, on dit vrai
Mister Sam's au mic, vient d'faire la diff' sur la tape à Dy-fre
Donne un défi et j'le relève, j'suis un challenger
Un putain d'bosseur, massacre à la Freddy Krueger
À quoi ça sert d'avoir de la lumière si t'as les yeux fermés
J'te les découpe au cutter, extrait
Des prochains crimes prévus violemment egotrip
À chaque coup, trop d'impact donc les négros flippent
R.A.M.O, M.A.R.S
J'ai trop la dalle, j'suis un chien, j'laisse jamais les restes

C'est la mélodie des psychopathes
Des drames et des scénarios d'horreur
Ton rap seuf on lui casse les pattes
On l'éclate là tu ressens le power
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
Et la mélodie fait clac clac (bruit de flingue)
J'sais que ces enfoirés ont peur

Щелк щелк

Это мелодия психопатов,
Драм и сценариев ужасов.
Твой рэп - отстой, мы сломаем ему лапы,
Разорвем его в клочья, и ты почувствуешь мощь.
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
Я знаю, эти ублюдки боятся.

И я заработал себе репутацию без старшего брата,
Я заслужил уважение.
Я возвращаю каждый удар, который ты мне наносишь,
Всегда свеж, я сдержан.
Я делаю свои деньги, рискуя их потерять,
Щелк щелк, я трачу намного больше, чем получаю.
Мои братья сидят в тюрьме, а я торгую,
Музыка всегда в стороне от этих дерьмовых успехов.
Я бил ногой, другие следуют за мной, это приходит.
Из Эври 91 ки, кин, кинг, мы не нарушаем иерархию.
У меня, у меня, у меня 10 тонн доз, килограммы дури, как и евро.
Это, это Фиан-Со в рэпе, он же Линкольн Барроуз.
Нет Лорана Буно в качестве отца,
Выпустите актера, я жду хорошую пару.
Мы трахаем твою руку, мы трахаем твою мать, я мелкий засранец.
Иди ко мне, как Рамон Деккерс перед Дидой,
Не слишком похож на бандита,
Ты скорее похож на кандидата.
9.3 в декорациях, мы созвонимся, мой эскорт перезвонит.
Найди 200 калашей, толкнув ворота Чапель.
Рэп заставляет меня двигаться вперед, несмотря на неоплаченные счета,
С ним мы справимся, если придется их оплатить.
Жизнь молодого человека на экране телевизора,
Который бежит за баблом, голодный, как Кенениса Бекеле.
Сынок, звукозаписывающие компании смотрят на мое досье,
С тех пор, как в коридорах рэпа запахло моей мочой.
Братан, опасный, как торчок со своим уколом.
Братан, надо быть сумасшедшим, чтобы помешать мне делать свое дело.
Третий палец вверх за красоту жеста, обученный мошенничеству.
Найди работу, если хочешь есть,
Найди что-нибудь другое, чтобы разбогатеть.
Из 45-го поднимаются вредные пары, что ты можешь сделать,
Кроме как действовать тайком, срывать наши наклейки, сосать наши члены?
Шлюхи болтают за экраном компьютера,
Мы врываемся в бизнес со странным желанием трахаться.
Останови нас на нашем пути,
Сможешь сказать ангелам на небесах,
Что ты никогда не видел зла так близко, как
Во взгляде этих черных, которые тебя жестоко избили.

Это мелодия психопатов,
Драм и сценариев ужасов.
Твой рэп - отстой, мы сломаем ему лапы,
Разорвем его в клочья, и ты почувствуешь мощь.
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
Я знаю, эти ублюдки боятся.

Я хочу, чтобы моя музыка играла тихо,
И чтобы ди-джеи потели, когда скретчат ее,
Пока их пальцы не превратятся в кашу.
Моя музыка аутентична, никто не смеет ее трогать,
Она актуальна, даже более модна, чем автотюн.
Ты все время говоришь о рэпе, ты стреляешь направо и налево, как видно,
Но я вижу, что твое имя ходит меньше, чем натурал по Марэ.
Даже когда я одеваюсь кое-как, у моих шмоток есть стиль.
Если у меня есть цепи, то для того, чтобы тебя повесить,
А не для того, чтобы носить их просто так.
Ты еще играл со своей матерью, когда FTK читал рэп уже грязно.
Содомизирую твой флоу, вот он, судья, он же грязный ублюдок.
МС ненавидят, как еврей - немца.
Я таскаюсь с ненавистью, я трахаю эту чертову систему.
Спартанец до смерти, подвинься, я пришел покурить инструментал.
Я ускоряюсь, переключаю передачи, чувак,
Земля дрожит при нашем приближении.
Мой пульс учащается, мне плевать на славу.
Слишком много братьев сидят в тюрьме из-за нехватки денег,
Ютятся в социальном жилье.
Мелодия делает щелк щелк, стрельба повсюду.
Йоу, что за дела, твой рэп-игра - одна большая оргия?
Мы хотим их на завтрак, дюжину МС на коробку.
Готовы к перестрелке, всегда 2-3 патрона.
Привет, ты думаешь, с кем ты разговариваешь, 33, нам не везет.
Чтобы делать деньги, мы режем их световым мечом Энакина.
Настолько аутентичны, что лжем, говорим правду.
Мистер Сэмс у микрофона, только что сделал разницу на микстейпе у Ди-Фри.
Дай мне вызов, и я его приму, я претендент,
Чертов трудоголик, резня в стиле Фредди Крюгера.
Какой смысл в свете, если твои глаза закрыты?
Я вырежу их тебе канцелярским ножом, извлеку
Следующие преступления, запланированные как жестокий эготрип.
Каждый удар - слишком сильное воздействие, поэтому ниггеры сходят с ума.
R.A.M.O, M.A.R.S.
Я слишком голоден, я собака, я никогда не оставляю объедков.

Это мелодия психопатов,
Драм и сценариев ужасов.
Твой рэп - отстой, мы сломаем ему лапы,
Разорвем его в клочья, и ты почувствуешь мощь.
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
И мелодия делает щелк щелк (звук выстрела).
Я знаю, эти ублюдки боятся.