Lyrics and translation Ol Kainry - La faucheuse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La faucheuse
Смерть с косой
J'viens
vous
regarder
en
face
Я
пришёл
посмотреть
тебе
в
лицо,
J'ai
déterré
la
hache
Откопал
топор,
J'vais
les
dead
tous
Уложу
их
всех,
J'vais
les
dead
tous
Уложу
их
всех.
J'viens
vous
regarder
en
face
Я
пришёл
посмотреть
тебе
в
лицо,
Dans
les
yeux
comme
un
bonhomme
В
глаза,
как
настоящий
мужик,
J'ai
déterré
la
hache
Откопал
топор,
J'ai
pétardé
la
colombe
Взорвал
голубя,
J'vais
les
dead
tous
Уложу
их
всех,
Chacun
paiera
le
prix
Каждый
заплатит
свою
цену.
J'vais
les
dead
tous
Уложу
их
всех,
Et
Dieu
fera
le
tri
А
Бог
рассудит.
L'bitume
coule
de
mon
B.I.C
Асфальт
течёт
из
моей
ручки,
J'suis
V.I.P
de
la
street
et
du
M.I.C
Я
VIP
улицы
и
микрофона,
Les
carottes
sont
cuites,
j'suis
la
vérité
Карты
раскрыты,
я
— истина,
Là
tu
veux
vérifier
la
puissance
que
j'ai
déniché
Хочешь
проверить
мощь,
которую
я
обрёл?
Mes
boug's
et
mes
ex-boug's
de
ma
frappe
sont
terrifiés
Мои
братки
и
бывшие
братки
в
ужасе
от
моей
подачи,
Donc
vas-y
jauge,
j'reviens
sous
les
projos
Так
что
оцени,
я
возвращаюсь
в
свет
софитов.
Dyf'
a
quitté
Kodjo
mais
retrouvé
son
modjo
Dyf
ушёл
от
Kodjo,
но
нашёл
свой
кураж,
Des
pecs
et
des
grosses
joues,
des
bastos
dans
le
froc
Мускулы
и
толстые
щёки,
пушки
в
штанах,
Là
je
m'adresse
au
rap
game,
j'écoute
vos
projets
dans
les
chiottes
Сейчас
я
обращаюсь
к
рэп-игре,
слушаю
ваши
проекты
в
туалете,
Le
démon
m'a
dit:
"Ne
soit
pas
si
pressé
tu
vas
les
die
Демон
сказал
мне:
"Не
торопись,
ты
их
уложишь,
Fais
les
bye
en
scred
ou
cagoulé
comme
Kakashi
Senseï"
Сделай
это
тихо
или
в
маске,
как
Какаши
Сенсей".
Tu
crois
qu'je
trippe,
tu
crois
que
j'blague,
que
j'drague
Ты
думаешь,
я
прикалываюсь,
шучу,
флиртую?
Zig
zag,
votre
zik
devient
un
gag,
les
boug's
se
sappent
comme
Lady
Gaga
Зигзаг,
ваша
музыка
становится
клоунадой,
парни
наряжаются,
как
Леди
Гага,
Des
michtos
et
des
tar-ba,
des
putes
nègres
et
des
garres-ba
Тёлки
и
наркота,
чёрные
шлюхи
и
вокзалы,
Vislard
va,
tu
m'check
mais
tu
m'insultes
dans
ta
barbe
Смотри
сюда,
ты
проверяешь
меня,
но
оскорбляешь
в
бороду,
Les
boug's
de
la
street
prêt
à
tout
pour
un
bon
billet
Пацаны
с
улицы
готовы
на
всё
ради
хороших
денег,
Rêvent
de
me
doggyner,
incapables
de
dominer
Мечтают
меня
подмять,
неспособные
доминировать,
Leur
jalousie
leur
haine,
de
l'or
sur
mes
ailes
Их
зависть,
их
ненависть
— золото
на
моих
крыльях,
Tel
un
phénix
je
brille
du
soleil
à
son
zénith
Как
феникс,
я
сияю
от
солнца
в
зените.
Visage
fermé
comme
un
scarla
marqué
pour
la
vie
Лицо
хмурое,
как
шрам,
отмеченный
на
всю
жизнь,
Grille
moi
dans
une
ruelle
vénère
en
mode
Shadow
sous
la
pluie
Поджарь
меня
в
переулке,
разъярённый,
как
Тень
под
дождём.
Les
mc's
s'grillent
à
s'faire
la
bise,
genre
t'es
mon
poto
Рэперы
палятся,
целуясь
друг
с
другом,
типа
ты
мой
бро,
Le
rap
un
grand
cinéma
où
moi
fréro
j'suis
Rocco
Рэп
— это
большой
кинематограф,
где
я,
братан,
Рокко.
J'assume
les
bye
oui
je
suis
coupable
Я
признаю
убийства,
да,
я
виновен,
Je
représente
mon
tiek's
et
certains
nègres
ont
la
haine
comme
si
j'avais
poucave
Я
представляю
свой
район,
и
некоторые
ниггеры
ненавидят
меня,
как
будто
я
стукач.
Là
j'suis
au
max
Сейчас
я
на
максимуме,
C'est
reparti,
j'vais
vous
rendre
ouf
Поехали,
я
сведу
вас
с
ума,
Si
t'es
un
gros
porc
ou
même
un
Biggie
j'vais
vous
rendre
Snoop
Если
ты
жирный
боров
или
даже
Бигги,
я
сделаю
из
тебя
Снупа.
Depuis
mon
groupe
l'agression,
la
street
sort
du
stylo
Со
времён
моей
группы
"Агрессия",
улица
выходит
из-под
пера,
Au
micro
j'commet
des
crimes,
les
jaloux
perdent
des
kilos
У
микрофона
я
совершаю
преступления,
завистники
теряют
килограммы,
Tout
rasé
comme
une
grosse
comète
je
ne
compte
que
sur
moi-même
Всё
смету,
как
огромная
комета,
я
рассчитываю
только
на
себя,
Fuck
les
putains
et
leurs
fausses
promesses
К
чёрту
шлюх
и
их
лживые
обещания.
J'vois
la
déception
de
toute
part
Я
вижу
разочарование
повсюду,
J'prend
du
bonheur
dans
les
choses
simples,
je
n'participe
pas
à
leur
touze-par
Я
нахожу
счастье
в
простых
вещах,
я
не
участвую
в
их
тусовках,
J'ai
un
coup
d'barre,
les
mc's
font
les
re-sta
У
меня
есть
удар,
рэперы
строят
из
себя
крутых,
Te
check
de
l'épaule
puis
t'font
des
coups
foireux
Жмут
тебе
руку,
а
потом
делают
подлые
выпады,
Sale
fils
de
lâche,
tu
empestes
le
porc
salé
Грязный
трус,
от
тебя
несёт
солёной
свининой,
Et
tout
vos
"wesh
la
famille"
sachez
que
j'me
torche
avec
А
все
ваши
"йоу,
семья",
знайте,
что
я
ими
подтираюсь.
Au
max
de
moi-même
de
manière
inhumaine
На
максимуме
своих
возможностей,
нечеловеческим
образом,
Selon
Morpheus
je
suis
l'élu,
je
ne
suis
plus
le
même
По
словам
Морфеуса,
я
избранный,
я
уже
не
тот,
J'suis
ce
phénomène,
rentrez
ça
dans
vos
p'tites
têtes
Я
— это
феномен,
вбейте
это
себе
в
ваши
маленькие
головки.
Si
je
serais
au
State
je
serais
Lil
Wayne
Если
бы
я
был
в
Штатах,
я
был
бы
Лил
Уэйном,
Trop
de
swag
et
trop
de
ses-pha
Слишком
много
стиля
и
слишком
много
денег,
Un
peu
rebelle,
un
peu
Sique-Phy,
un
peu
dik-sa
Немного
бунтарь,
немного
псих,
немного
дикарь,
J'ai
jamais
fais
la
re-sta
j'rassemble
Я
никогда
не
строил
из
себя
крутого,
я
объединяю
Les
anciens,
les
petits
frères
en
G-star,
les
kaïra
et
les
Gangsta
Стариков,
младших
братьев
в
G-Star,
кайфоломов
и
гангстеров,
Les
vrais
reconnaissent
les
vrais,
les
soldats
qui
prennent
des
risques
Настоящие
узнают
настоящих,
солдат,
которые
рискуют,
Quand
Ol'
n'est
pas
là
les
putains
vendent
des
disques
Когда
Оля
нет,
шлюхи
продают
диски.
J'envoie
les
punchlines
les
crochets
Я
отправляю
панчлайны,
хуки,
J'suis
pas
venu
vous
blesser,
j'suis
venu
pour
vous
dead,
j'viens
vous
faucher
Я
пришёл
не
ранить
вас,
я
пришёл
убить
вас,
я
пришёл
вас
скосить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Galactyk Beat, Ol Kainry
Attention! Feel free to leave feedback.